sollte an den namensgebenden Artikel Rajongemeinde Jonava und die übergeordnete Kategorie:Rajongemeinde Jonava angepasst werden (auch zur Abgrenzung zu Jonava) --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:38:00.000Z-Kategorie:Sport (Jonava) nach Kategorie:Sport (Rajongemeinde Jonava) (erl.)11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sport (Jonava) nach Kategorie:Sport (Rajongemeinde Jonava) (erl.)11[Beantworten]

sollte an den namensgebenden Artikel Rajongemeinde Joniškis und die übergeordnete Kategorie:Rajongemeinde Joniškis angepasst werden (auch zur Abgrenzung zu Joniškis) --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:42:00.000Z-Kategorie:Sport (Joniškis) nach Kategorie:Sport (Rajongemeinde Joniškis) (erl.11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sport (Joniškis) nach Kategorie:Sport (Rajongemeinde Joniškis) (erl.11[Beantworten]

siehe oben --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:45:00.000Z-Kategorie:Sportler (Joniškis) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Joniškis)11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sportler (Joniškis) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Joniškis)11[Beantworten]

sollte an den namensgebenden Artikel Rajongemeinde Jonava und die übergeordnete Kategorie:Person (Rajongemeinde Jonava) angepasst werden --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:46:00.000Z-Kategorie:Sportler (Jonava) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Jonava) (erl.11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sportler (Jonava) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Jonava) (erl.11[Beantworten]

sollte an die übergeordneten Kategorien Kategorie:Sport (Rajongemeinde Kretinga) und Kategorie:Person (Rajongemeinde Kretinga) angepasst werden --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:49:00.000Z-Kategorie:Sportler (Kretinga) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Kretinga) (11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sportler (Kretinga) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Kretinga) (11[Beantworten]

sollte an die übergeordneten Kategorien Kategorie:Sport (Rajongemeinde Telšiai) und Kategorie:Person (Rajongemeinde Telšiai) angepasst werden --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T20:51:00.000Z-Kategorie:Sportler (Telšiai) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Telšiai) (11[Beantworten]

Bot ist beauftragt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Perrak-2020-07-04T08:10:00.000Z-Kategorie:Sportler (Telšiai) nach Kategorie:Sportler (Rajongemeinde Telšiai) (11[Beantworten]

Kein Grund für Plurallemma ersichtlich. Auch der Hauptartikel, Tschechoslowakische Legion, hat ein Singularlemma. --Leyo Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Leyo-2020-06-26T21:02:00.000Z-Kategorie:Tschechoslowakische Legionen nach Kategorie:Tschechoslowakische Legion11[Beantworten]

 Info: Der Diskussionsausgang betrifft auch die Kategorie:Angehöriger der Tschechoslowakischen Legionen. --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Didionline-2020-06-26T21:20:00.000Z-Leyo-2020-06-26T21:02:00.000Z11[Beantworten]

Nein, die bleibt wo sie ist. --_{bleibt gesund} Label5 _{(Meckerstube)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Label5-2020-06-28T12:43:00.000Z-Didionline-2020-06-26T21:20:00.000Z11[Beantworten]

Der Antrag basiert allein auf einem Hinweis in einer Diskussion zu Plurallemma dass die Kat richtig benannt wurde. Verschoben werden muss der Hauptartikel, denn die eine Tschechoslowakische Legion gab es gar nicht. Gegeben hat es Tschechoslowakische Legionen und daher ist auch das Lemma zu verwenden, wie es der Einleitungssatz sogar korrekt darstellt. Genau das ist der ersichtliche Grund für Plurallemma.--_{bleibt gesund} Label5 _{(Meckerstube)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Label5-2020-06-27T08:03:00.000Z-Didionline-2020-06-26T21:20:00.000Z11[Beantworten]

Umzubenennen wäre wenn - dann der Artikel, wie es die Tschechisch, Englisch, Französisch und Russisch sprechenden Wikipedianer vormachen. Nur die regelhuberischen Deutschen halten an ihrer Singularregel eisern fest. --Prüm ✉ Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Prüm-2020-06-28T08:32:00.000Z-Leyo-2020-06-26T21:02:00.000Z11[Beantworten]

Im Artikel kommt „Legionen“ im Fliesstext ein einziges Mal vor … --Leyo Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Leyo-2020-06-28T14:37:00.000Z-Prüm-2020-06-28T08:32:00.000Z11[Beantworten]

Lesekompetenz, wo bist du? "Die Tschechoslowakischen Legionen […] waren […] militärische Verbände […]. Insgesamt umfassten diese Heeresformationen […]". Verstehe dein Problem nicht. --Prüm ✉ Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Prüm-2020-06-28T15:16:00.000Z-Leyo-2020-06-28T14:37:00.000Z11[Beantworten]

Du willst nicht etwa behaupten, meine Aussage sei inkorrekt, oder? Allein in der Einleitung (wo es noch nicht um die einzelnen Staaten geht) kommt „Tschechoslowakische(n) Legion“ dreimal vor. --Leyo Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Leyo-2020-06-28T18:11:00.000Z-Prüm-2020-06-28T15:16:00.000Z11[Beantworten]

@Leyo:, bitte den Artikel, Interwikis und seine Quellen mal richtig lesen. Dann wirst auch du erkennen, dass es "die Legion" nicht gab, sondern nur "die Legionen". Dass dein Antrag eine reine Störaktion ist, um eine Forderung nach Löschung von Plurallemma für WL durchzusetzen, steht doch ohnehin außer Frage. Für solche BNS-Verstöße werden normale Benutzer ggf. gesperrt. --_{bleibt gesund} Label5 _{(Meckerstube)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Label5-2020-06-28T16:23:00.000Z-Leyo-2020-06-28T14:37:00.000Z11[Beantworten]

Wenn jemand mit der selbst angelegten Kategorie argumentiert („dort heißt sogar die Kategorie richtig“), dann schaue ich mir dies gerne an. Meines Erachtens gibt es keinen Grund für diese Inkonsistenz zwischen Kategorie und Hauptartikel. --Leyo Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Leyo-2020-06-28T18:11:00.000Z-Label5-2020-06-28T16:23:00.000Z11[Beantworten]

Demnächst wirfst du mir wohl noch vor, ich hätte (unter anderem Namen) die Artikel in den anderen Sprachversionen erstellt, die den Plural verwenden. Ernsthaft, was soll das? --Prüm ✉ Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Prüm-2020-06-28T20:31:00.000Z-Leyo-2020-06-28T18:11:00.000Z11[Beantworten]

Leyo, du hast dich hier verrannt. Den Begriff gibt es nur im Plural. Und zwar soweit, daß dies so öffentlich rezeptiert wurde, etwa als Straßenname, cf. ulice/třída Čsl. legií, die es gefühlt in jedem zweiten Ort in Tschechien und der Slowakei gibt, etwa in Budweis.

Zu deiner Entlastung kann man aber anführen, daß das Wort wikt:cs:legie im Tschechischen im Nominativ im Singular und Plural identisch sind, man kann also nur aus dem Kontext erschließen, ob Plural oder Singular gemeint ist:

• jedna římská legie – deset římské legie (eine bzw. zehn römische Legionen)

aber:

• Francouzská cizinecká legie, frz. Fremdenlegion (es gibt nur eine!)
• Československé legie, Tschechoslowakische Legionen

Unterscheiden tun sich Singular und Plural, etwa im Genitiv: legie – legií

Die třída Čsl. legií wäre also die (Pracht-) Straße der Tschechoslowakischen Legionen.

Dabei ist das lange í von Bedeutung. Mit kurzem i isses nämlich Singular Dativ, Akkussativ oder Lokativ. Du brauchst übrigens ein Adjektiv, um den weiblichen Plural Nominativ vom weiblichen Singular Instrumental zu unterscheiden, hier československé vs. československými oder zumindest einen vollständigen Satz. Nicht verschieben, gerne Sekundat von Benutzer:-jkb- einholen. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} _{Wikinews ist nebenan!} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Matthiasb-2020-06-28T21:14:00.000Z-Prüm-2020-06-28T20:31:00.000Z11[Beantworten]

Erstens, sowohl im Deutschen wie im Tschechischen steht "Legionen/legie" für "militärische Verbände/Einheiten" des Widerstands , alles eindeutig im Plural (somit müsste der Artikel umbenannt werden, und zwar so, wie es dort bererits fett im ersten Satz steht; zweitens, wie schon oben steht, geht mir gegen den Strich, mich mit solchen Fetischen "alles im Singular" beschäftigen und über Pipifaxe diskutieren, zu müssen, anstatt enzyklopädisch zu arbeiten. Leute, dadurch wird die Enzyklopädie nicht besser. Also: Plural, Artikel auch. -jkb- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c--jkb--2020-06-28T21:27:00.000Z-Matthiasb-2020-06-28T21:14:00.000Z11[Beantworten]

Wenn der Artikel auch aufs Plurallemma verschoben wird, ist es konsistent. Dann ziehe ich meinen Antrag zurück. --Leyo Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Leyo-2020-06-28T21:31:00.000Z--jkb--2020-06-28T21:27:00.000Z11[Beantworten]

OK, mache ich. Leyo, sorry für meinen Ton, war keine Absciht, ich ließ mich durch einen Ärger mit einem anderen penetranten Benutzer beeinflussen. OK? LG -jkb- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c--jkb--2020-06-28T21:39:00.000Z-Leyo-2020-06-28T21:31:00.000Z11[Beantworten]

Haha. as hängt amit zusammen, daß in Teilen Deutschlands schon Ferien sind. Wegen zusätzlicher Freizeit lauern Grundsatzdiskussionen hinter jeder Ecke. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} _{Wikinews ist nebenan!} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Matthiasb-2020-06-28T22:06:00.000Z--jkb--2020-06-28T21:39:00.000Z11[Beantworten]

na ja, ich hoffte irgendwie - wohl blauäugig, drosten- und coronamäßig wird die freizeit etwas kleiner ausfallen, eben pech gehabt :-) -jkb- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c--jkb--2020-06-28T22:16:00.000Z-Matthiasb-2020-06-28T22:06:00.000Z11[Beantworten]

BTW: Weil in den 1930er Jahren tschechoslowakische Fußballpieler zu den ersten zählten, die für Vereine im Ausland spielten, soll sich der für solche Spieler verwendete, aber inzwischen aus der Mode gekommene, Begriff "Legionär" hiervon ableiten. Ich habe aber für diese Aussage eines inzwischen verstorbenen Tschechen keine belastbare Quelle gefunden. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} _{Wikinews ist nebenan!} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c-Matthiasb-2020-06-28T22:12:00.000Z-Leyo-2020-06-28T18:11:00.000Z11[Beantworten]

müsste ich suchen, denkbar wäre es, die bedeutung des begriffs wsürde es erlauben. -jkb- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c--jkb--2020-06-28T22:16:00.000Z-Matthiasb-2020-06-28T22:12:00.000Z11[Beantworten]

immerhin, Kugel kennt den Begriff im Zusammenhang mit Fussbal schon, siehe hier -jkb- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Juni/26#c--jkb--2020-06-28T22:20:00.000Z-Matthiasb-2020-06-28T22:12:00.000Z11[Beantworten]