Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5
| ||||||||||
Kategoriendiskussionen
| ||||||||||
|
Vorschläge werden hier maximal sieben Tage diskutiert, sofern nicht vorher schon ein Konsens erkennbar ist. Sachfremde oder beleidigende Texte werden kommentarlos gelöscht. In den Diskussionen verwendete Begriffe findest du im Glossar erklärt. Bevor du eine Kategorie vorschlägst, lies dir bitte die Grundsätze durch. Beachte insbesondere die Zuständigkeit von Fachbereichen. |
Hilfreiches
| |||||||||
Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)
[Quelltext bearbeiten]Hauptartikel heißt Schadsoftware.--SFfmL (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-SFfmL-2014-05-05T11:49:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
- Auch das läßt sich ändern. --Eingangskontrolle (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Eingangskontrolle-2014-05-05T13:08:00.000Z-SFfmL-2014-05-05T11:49:00.000Z11
- Eher den Hauptartikel verschieben auf die gängige englische Bezeichnung statt immer diese erzwungenen Eindeutschungen zu verwenden. DestinyFound (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-DestinyFound-2014-05-05T23:52:00.000Z-SFfmL-2014-05-05T11:49:00.000Z11
- Bei Malware denke ich eher an Farbe und Pinsel. -- Robert Weemeyer (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Robert Weemeyer-2014-05-06T08:47:00.000Z-DestinyFound-2014-05-05T23:52:00.000Z11
Schadsoftware ist eindeutig keine erzwungene Eindeutschung, sondern ein im Duden aufgeführter begriff. zudem hat er im wortschatzportal eine Häufigkeitsklasse von 15. --Jbergner (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Jbergner-2014-05-06T13:23:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
- Ist es denn weniger erzwungen, wenn der Duden uns Begriffe vorschreibt? DestinyFound (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-DestinyFound-2014-05-06T15:18:00.000Z-Jbergner-2014-05-06T13:23:00.000Z11
- Der Duden schreibt keine Begriffe vor, sondern besagt nur, wie vorhandene Begriffe geschrieben werden sollten. Das Wort „Malware“ enthält er übrigens auch. -- Robert Weemeyer (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Robert Weemeyer-2014-05-06T16:02:00.000Z-DestinyFound-2014-05-06T15:18:00.000Z11
Was haltet ihr von Kategorie:Malware als Unterkategorie von Kategorie:Schadsoftware (oder vielleicht besser Kategorie:Software mit Schadcode oder nur Kategorie:Schadcode?), denn ich vertrete die These, dass nicht jede Schadsoftware Malware ist. Es gibt auch noch Spyware, Adware, u.a.,... --Eu-151 (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Eu-151-2014-05-06T17:32:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
In der deutschsprachigen Wikipedia sollten auch deutsche Begriffe verwendet werden und nicht durch unnötige Anglizismen ersetzt werden. Ausserdem ist für Peronen die das Betreffende nicht kennen der Begriff «Malware» keinesfalls verständlicher als Schadsoftware bzw. Schadprogramm.--CH.SWB (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-CH.SWB-2014-05-09T19:54:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
Ich unterstütze den Verschiebewunsch. Deutsche Begriffe sind richtig und Anglizismen sollten vermieden werden. Timohap (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Timohap-2014-05-13T14:11:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
Könnt ja dann als Nächstes Software und Hardware umbenennen... DestinyFound (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-DestinyFound-2014-05-14T08:49:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11
- Ich bin lediglich gegen überflüssige Anglizismen. Soft- bzw. Hardware ist nicht überflüssig, da es keine (mir bekannte) gängige Alternative gibt. Schadsoftware oder Schadcode hingegen ist gebräuchlich.--CH.SWB (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-CH.SWB-2014-05-14T16:35:00.000Z-DestinyFound-2014-05-14T08:49:00.000Z11
erl. wird verschoben -
entspr. disk - da der Hauptartikel aber Schadprogramm heißt --> entsprechend nach Kategorie:Schadprogramm. --Rax post Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2014/Mai/5#c-Rax-2014-05-30T10:32:00.000Z-Kategorie:Malware nach Kategorie:Schadsoftware (erl., wird verschoben)11