Wikipedia:Qualitätssicherung/20. November 2021

Diese QS-Anträge wurden alle abgearbeitet. Alle QS-Bausteine wurden aus den Artikeln entfernt. -- Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2022-01-06T22:09:00.000Z11[Beantworten]
Hinweis: Weitere Diskussionen sollten nicht mehr hier, sondern auf den Diskussionsseiten der entsprechenden Artikel stattfinden!

Überschrift nach Verschiebung angepasst; ursprüngliches Lemma: Lazada Gruppe. --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2021-11-22T11:33:00.000Z-Lazada11[Beantworten]

Diese Waise besteht aus sehr gruseligem Babelfisch-Deutsch. --Jbergner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Jbergner-2021-11-20T08:18:00.000Z-Lazada11[Beantworten]

Sprachlich ein bisschen aufgehübscht, aber da müsste sich jemand mit Fachkenntnis reinknien, um die Fäden zu entwirren. Ich finde das zum Teil ziemlich verworren und schwierig zu lesen. Vieles aus der Intro z.B. ist redundant oder gehört einfach nicht in die Intro. An dem Versuch, das sachgemäß in den Artikel einzubauen, bin ich mangels Fachkenntnis jedoch gescheitert. --217.239.15.74 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.15.74-2021-11-20T17:20:00.000Z-Jbergner-2021-11-20T08:18:00.000Z11[Beantworten]

Stimmt. Ich finds ja immer ganz lustig, wenn auch die Einzelnachweise bei der Übersetzung durchgenudelt werden ("Treffen Sie den Mann hinter dem 'Amazonas Südostasiens'. CNBC gegründet."). @Gabel1960: Vielleicht magst du dich ja ein bisschen mithelfen - erfahrungsgemäß produzieren solche automatischen Übersetzungen fast so viel Aufwand wie eine Übersetzung per Hand, weil man nachher noch so viel anpassen muss. --AlanyaSeeburg (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-AlanyaSeeburg-2021-11-22T11:45:00.000Z-217.239.15.74-2021-11-20T17:20:00.000Z11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2022-01-06T22:09:00.000Z-Jbergner-2021-11-20T08:18:00.000Z11[Beantworten]

Möchte ein Artikel werden Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Lutheraner-2021-11-20T15:11:00.000Z-Michael Oettinger11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2022-01-06T18:33:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T15:11:00.000Z11[Beantworten]

Personen- oder Firmenartikel? Bitte auf das Relevante einkürzen --dä onkäl us kölle (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Onkelkoeln-2021-11-20T17:04:00.000Z-Gustav Kopka11[Beantworten]

Es handelt sich ganz offensichtlich um einen Personenartikel, da Gustav Kopka als Pionier die Möbelbranche in Ostwestfalen-Lippe entscheidend geprägt hat. Die Überschrift „Geschichte des Unternehmens“ habe ich in „Unternehmerische Tätigkeit“ geändert. Den Abschnitt „Das Fabrikgebäude zwischen Hämelinger Straße und Linnenbauerplatz“ kann ich mit angepasstem Text in den Artikel Stadtbibliothek Herford aufnehmen, die sich heute in dem Gebäude befindet. Im Kopka-Artikel könnte dann darauf verwiesen werden. Gruß --KWM49 (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-KWM49-2021-11-21T14:05:00.000Z-Onkelkoeln-2021-11-20T17:04:00.000Z11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2022-01-06T18:40:00.000Z-Onkelkoeln-2021-11-20T17:04:00.000Z11[Beantworten]

Verlinken - vor allem Fachbegriffe Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Lutheraner-2021-11-20T18:35:00.000Z-Express-Zertifikat11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2022-01-06T21:46:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T18:35:00.000Z11[Beantworten]

Vollprogramm --King Muli 12 (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-King Muli 12-2021-11-20T12:27:00.000Z-Veronica Seton-Williams11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Uiigo (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Uiigo-2021-11-20T12:46:00.000Z-King Muli 12-2021-11-20T12:27:00.000Z11[Beantworten]

Wikifizieren (leichter Babelunfall)--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-20T16:44:00.000Z-Amrita Vishwa Vidyapeetham11[Beantworten]

Wurde gelöscht bzw. in BNR verschoben--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-20T17:00:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-20T16:44:00.000Z11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-20T17:00:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-20T16:44:00.000Z-111[Beantworten]

Wikifizieren Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Lutheraner-2021-11-20T19:46:00.000Z-Eckhard Steinfurth11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Warburg1866 (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Warburg1866-2021-11-21T11:18:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T19:46:00.000Z11[Beantworten]

VP, falls jemand ausreichend Relevanz sieht Flossenträger Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Flossenträger-2021-11-20T17:15:00.000Z-OER-Portal twillo11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: LD läuft --Didionline (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Didionline-2021-11-22T18:24:00.000Z-Flossenträger-2021-11-20T17:15:00.000Z11[Beantworten]

Grauenhafter Artikel eines Kriminellen, der anscheinend unter Editoren Fans hat (Kriminelle "Laufbahn"?? WHT?). Struktur überarbeitungswürdig, diverse Informationen nicht belegt, nicht neutral, nicht relevant. Bitte beim Streichen nicht allzu zimperlich sein--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-20T21:48:00.000Z-Željko Ražnatović11[Beantworten]

Ein Anfang ist gemacht... aber da geht sicher noch mehr. Und "Kriminelle Laufbahn" ist ja immerhin schon ein Fortschritt gegenüber "Verbrecherlaufbahn"... --217.239.15.74 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.15.74-2021-11-21T00:48:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-20T21:48:00.000Z11[Beantworten]

Ein Großteil der Informationen habe ich aus dem dazugehörigen englischen Wikipedia-Artikel (https://en.wikipedia.org/wiki/Arkan) übernommen und übersetzt. Die Belege hatte ich vor im Nachhinein einzufügen, da ich erwartet habe, dass es wie bei den anderen Artikeln, die ich bearbeitet habe, Wochen dauert, bis jemand diesen Artikel sichtet. Ich bin immer offen für Vorschläge: Was soll man denn anstelle von "kriminelle Laufbahn" einsetzen? -Ich fande, dass man einen neuen Abschnitt für seine kriminellen Aktivitäten machen sollte. Meinetwegen können wir es auch bei der Überschrift "Leben" belassen. Wenn ihr Vorschläge zur Überarbeitung der Struktur habt, könnt ihr diese gerne einreichen. Ich habe erst vor kurzem damit angefangen, Artikel zu schreiben und diese zu übersetzen, weshalb ich offen für Verbesserungsvorschläge bin.

LG --Gettonderg (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Gettonderg-2021-11-21T13:30:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-20T21:48:00.000Z11[Beantworten]

Erstmal: Toll, dass Du Dich da so reinstürzt!

Wenn man Artikel aus einer anderssprachigen WP übernimmt, müssen die ja importiert werden, von wegen Urheberrecht und so. Ich weiß jetzt nicht, wie das geht, wenn man Teile aus anderen WP übernimmt. Auf der sicheren Seite ist man auf jeden Fall, wenn man selber die Quellen auswertet und zusammenfasst.

Der Artikel ist derzeit etwas überfrachtet mit unenzyklopädischen Detailschilderungen. Wenn man da etwas straffen und zusammenfassen könnte, wäre schon viel gewonnen.

An der "kriminellen Laufbahn" stoße ich mich persönlich eigentlich gar nicht so sehr, und mir fällt auch gerade keine brauchbare Alternative ein. Man kann ja schlecht "berufliche Laufbahn" sagen. Nur die vorherige "Verbrecherlaufbahn" fand ich wirklich unsäglich. --217.239.7.45 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.7.45-2021-11-21T16:05:00.000Z-Gettonderg-2021-11-21T13:30:00.000Z11[Beantworten]

Es wäre hilfreich, wenn da zwischendurch mal jemand sichten könnte -- ja, trotz aller noch vorhandenen Unzulänglichkeiten. Es ist doch etwas unübersichtlich, da immer erst einen Uralt-Zustand angezeigt zu kriegen.
Der gesichtete Zustand ist sicher nicht besser als der jetzige, und ich hoffe doch, es steht außer Frage, dass die Bearbeitungen seitdem in good faith geschehen sind. Ansonsten hätte man statt QS besser gleich revertieren können. --217.239.7.45 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.7.45-2021-11-21T18:58:00.000Z-Željko Ražnatović11[Beantworten]

Das Problem könntest du lösen, indem du ein Benutzerkonto anlegst und angemeldet editierst: dann werden auch ungesichtete Änderungen standardmäßig angezeigt--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-21T21:19:00.000Z-217.239.7.45-2021-11-21T18:58:00.000Z11[Beantworten]

Könnte ich. Will ich aber nicht. :-) --217.239.7.45 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.7.45-2021-11-21T22:24:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-21T21:19:00.000Z11[Beantworten]

Angst? :) Nach umfassenden Überarbeitungen bleibt vom ürsprünglichen QS-Antrag noch insbesondere, nicht belegte oder nicht relevante Informationen zu streichen. Im Abschnitt "Privates" steht zeimlich viel über das Leben des Sohnes bzw. Anderer , was man IMO großzügig streichen könnte, da das Lemma nunmal nicht auf diese Personen lautet.--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-21T23:40:00.000Z-217.239.7.45-2021-11-21T22:24:00.000Z11[Beantworten]

Nö. Entscheidung. Habe ganz früher, vor etlichen Jahren, eine Zeitlang angemeldet editiert. Aber der Umgangston einiger Nutzer war einfach so unerträglich; es gibt hier einige, die haben offenbar einen Freifahrtschein für ad personam. Daher habe ich mich entschieden, nur noch sporadisch, so wie ich gerade Lust habe, und unangemeldet dabei zu sein. Nicht als Sockenpuppe, wohlgemerkt; ich bin niemals mit mehreren Identitäten unterwegs gewesen. Und schon gar nicht als Sperrumgehung - ich war niemals auch nur eine Minute gesperrt.
Ist schon was dran an dem Satz, dass WP seine Nutzer vergrault. --217.239.7.45 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.7.45-2021-11-22T00:11:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-21T23:40:00.000Z11[Beantworten]

Da kann ich nur zustimmen. Ich kann ja verstehen, dass viele Wikipedia-Nutzer, durch die ganzen Bearbeitungen, erschöpft und gestresst sind, jedoch sollte man sich, meiner Meinung nach, dennoch darum bemühen, einen freundlichen Umgangston am Tag zu legen und seine Kritik auf konstruktiver und netter Art und Weise zu äußern. Vor allem soll man sich dann nicht darüber wundern, dass auf Wikipedia ein Mangel an Admins herrscht, denn durch so einen Umgangston erreicht man genau das. --Gettonderg (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Gettonderg-2021-11-22T18:00:00.000Z-217.239.7.45-2021-11-22T00:11:00.000Z11[Beantworten]

Ich würde denken, die eklatanten Mängel sind abgearbeitet. Wenn kein Widerspruch erfolgt, setzte ich hier in Kürze auf erledigt (wenn es noch kein anderer getan hat).--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-22T23:17:00.000Z-Željko Ražnatović11[Beantworten]

bekannt ist der aber unter seinem Spitznamen. Hat „Arkan“ eine Bedeutung? (dann sollte das noch eingebaut werden). --Hannes 24 (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Hannes 24-2021-11-23T19:32:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-22T23:17:00.000Z11[Beantworten]

Den Spitznamen hat er sich wohl selbst gegeben, dieser ist der Name eines Tigers in irgendwelchen fiktiven Werken seiner Heimat, meine ich im Zuge der QS irgendwo gelesen zu haben. Ich bin alllerdings nicht gewillt, den Artikel auszubauen oder Recherche zu betreiben, bin einfach kein Fan von Verbrechern :).--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-23T20:17:00.000Z-Hannes 24-2021-11-23T19:32:00.000Z11[Beantworten]

Möglicherweise habe ich auch etwas durcheinander geworfen - jedefalls steht in der englischen Version, dass er sich den Spitznamen aufgrund eines so lautenden von ihm verwendeten falschen Passes gegeben hat.--Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-23T20:23:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-23T20:17:00.000Z11[Beantworten]

Ein Blick auf die Diskussionseite des Artikels hilft weiter :p --Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-23T20:27:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-23T20:23:00.000Z11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Quintil Jan Verus • ✉ Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Quintil Jan Verus-2021-11-24T07:57:00.000Z-Quintil Jan Verus-2021-11-22T23:17:00.000Z11[Beantworten]

Vollprogramm Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Lutheraner-2021-11-20T12:33:00.000Z-Iglesia de Santa María de Almocóvar11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Innobello --Krdbot (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Krdbot-2021-12-01T11:23:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T12:33:00.000Z11[Beantworten]

Wikifizieren: Einzelnachweise einordnen, Discografie auf übliches Maß kürzen --Blik (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Blik-2021-11-20T17:42:00.000Z-Joel Hokka11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Siechfred (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Siechfred-2021-12-23T07:43:00.000Z-Blik-2021-11-20T17:42:00.000Z11[Beantworten]

Bedarf der Nacharbeit sofern enzyklopädisch relevant Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Lutheraner-2021-11-20T21:07:00.000Z-Kito Nedo11[Beantworten]

Hm. Macht der Preis relevant? Die aufgeführten Veröffentlichungen - sechs Artikel oder Essays, kein Buch - ja wohl eher nicht...? --217.239.15.74 Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-217.239.15.74-2021-11-20T21:33:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T21:07:00.000Z11[Beantworten]

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: LA läuft. --Joel1272 (Diskussion) Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung/20. November 2021#c-Joel1272-2021-12-28T11:39:00.000Z-Lutheraner-2021-11-20T21:07:00.000Z11[Beantworten]