Wikipedia:Importwünsche/Importupload
Hier kannst Du – wie dies etwa bei Übersetzungen möglich ist – Importwünsche von Artikeln eintragen, die dann (gemäß dem Aufwand) so schnell wie möglich von einem Steward oder Importeur erfüllt werden. Ist dies die richtige Anlaufstelle für mich?
Vorgehensweise
Es ist zu bevorzugen, den Artikelimport vor einer Übersetzung bzw. Anpassung durchführen zu lassen. Klicke dazu auf „neuen Importwunsch anlegen“ und fülle die Vorlage vollständig aus. Importanträgen, die nicht unter Benutzung der richtigen Vorlage gestellt werden, wird nicht nachgekommen. Bitte auch keine Klammern setzen! Es werden folgende Informationen benötigt:
Wenn der Import erledigt ist, wird im importierten Artikel die Vorlage {{Importartikel}} ergänzt. Bitte ändere vorher nichts im Artikel, da möglicherweise in mehreren Schüben importiert wird und noch nicht alle Versionen verfügbar sind. Nachdem die Überschrift des Antrages um „erl.“ ergänzt wurde, kannst Du den Artikel übersetzen und danach selbständig in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das funktioniert, steht unter Hilfe:Seite verschieben.
Anmerkungen
|
Import von en:Mosasaurus nach Mosasaurus
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-02-17T12:40:00.000Z-Import von en:Mosasaurus nach Mosasaurus11 |
- Fremdlemma: en:Mosasaurus (Export) entsprechendes Lemma in de: Mosasaurus
- Ziel: Mosasaurus
- Begründung und Signatur: Es handelt sich bei Mosasaurus um ein bekanntes und paläontologisch sehr bedeutsames Taxon. Ich würde den ausführlichen englischen Artikel gern übersetzen und die deutsche Version damit ergänzen. Ich hoffe, ich mache das so richtig.--EmillimeS (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-EmillimeS-2021-02-15T14:55:00.000Z-Import von en:Mosasaurus nach Mosasaurus11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @EmillimeS: es würde einfacher sein, wenn Du den Artikel zuerst übersetzt und dann importieren lässt. Machst Du's so? Liebe Grüße, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-02-17T12:39:00.000Z-EmillimeS-2021-02-15T14:55:00.000Z11
- Hallo Doc Taxon, Danke für die Antwort, ich werde es so machen. LG --EmillimeS (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-EmillimeS-2021-02-17T13:48:00.000Z-EmillimeS-2021-02-15T14:55:00.000Z11
- @EmillimeS: Wahnsinn, was da entstanden ist, vielen Dank. Hast Du die Übersetzung abgeschlossen? Liebe Grüße, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-02-26T13:23:00.000Z-EmillimeS-2021-02-17T13:48:00.000Z11
- Hallo Doc Taxon, ich will den ganzen Artikel übersetzen, habe also noch nicht einmal die Hälfte. ^^ Das dauert dann doch immer länger als man denkt, zudem habe ich leider aktuell noch einiges anderes zu tun... ist es besser, den Antrag hier vorerst zurückzuziehen und nach Beendigung des Projekts erneut einen zu stellen? LG --EmillimeS (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-EmillimeS-2021-02-26T14:06:00.000Z-Doc Taxon-2021-02-26T13:23:00.000Z11
- @EmillimeS: Nein, alles gut, ich habe nur gefragt, weil eine Zeitlang Pause war am Artikel. Wir haben alle zwischendrin mal was anderes zu tun. Ich hatte nur sicherheitshalber nachfragen wollen. Der Antrag kann hier stehenbleiben, bis die Arbeit beendet ist. Viel Spaß noch dabei, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-02-27T12:49:00.000Z-EmillimeS-2021-02-26T14:06:00.000Z11
- Hallo Doc Taxon, ich will den ganzen Artikel übersetzen, habe also noch nicht einmal die Hälfte. ^^ Das dauert dann doch immer länger als man denkt, zudem habe ich leider aktuell noch einiges anderes zu tun... ist es besser, den Antrag hier vorerst zurückzuziehen und nach Beendigung des Projekts erneut einen zu stellen? LG --EmillimeS (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-EmillimeS-2021-02-26T14:06:00.000Z-Doc Taxon-2021-02-26T13:23:00.000Z11
- @EmillimeS: Wahnsinn, was da entstanden ist, vielen Dank. Hast Du die Übersetzung abgeschlossen? Liebe Grüße, – Doc Taxon • Disk. • Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-02-26T13:23:00.000Z-EmillimeS-2021-02-17T13:48:00.000Z11
- Versionsanzahl: 1029 (>1000) 12:38:54, 17.2.2021
Import von de:COVID-19-Pandemie_in_Deutschland#Leopoldina_–_Nationale_Akademie_der_Wissenschaften nach COVID-19-Pandemie in Deutschland/Stellungnahmen der Leopoldina
In Arbeit: Doc Taxon Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Doc Taxon-2021-03-12T06:46:00.000Z-Import von de:COVID-19-Pandemie in Deutschland#Leopoldina – Nationale Akademie11 |
- Fremdlemma: de:COVID-19-Pandemie_in_Deutschland#Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften (Export)
- Ziel: COVID-19-Pandemie in Deutschland/Stellungnahmen der Leopoldina
- Begründung und Signatur: Gestern neu angelegter Artikel ist Auslagerung von COVID-19-Pandemie_in_Deutschland#Leopoldina – Nationale Akademie der Wissenschaften in der Version unmittelbar vor dieser Kürzung:[1]. Bitte Versionsgeschichte nachimportieren.--Coca-Coela (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Coca-Coela-2021-03-07T15:51:00.000Z-Import von de:COVID-19-Pandemie in Deutschland#Leopoldina – Nationale Akademie11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung:
- Fremdlemma: de:Die Pfefferkörner (Export)
- Ziel: Liste der Darsteller aus Die Pfefferkörner
- Begründung und Signatur: aus dieser Version wurde die Liste der Darsteller durch Ausschneiden und Einfügen ausgegliedert; bitte prüfen, ob dies noch als Liste ohne Schöpfungshöhe zählt (meiner Meinung nach nicht), dann bitte Versionsgeschichte nachtragen. Danke. Benutzer_Diskussion:RudiKönig#Überarbeitung_Pfefferkörner hab ich bereits angesprochen. --Nordprinz (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Nordprinz-2021-03-20T21:40:00.000Z-Import von de:Die Pfefferkörner nach Liste der Darsteller aus Die Pfefferkörne11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Nordprinz: Eine Liste erreicht im Allgemeinen keine Schöpfungshöhe. Daher ist hier ein Reimport nicht notwendig. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Frank Murmann-2021-03-21T14:04:00.000Z-Nordprinz-2021-03-20T21:40:00.000Z11
- Versionsanzahl: 1976 (>1000) 15:04:16, 21.3.2021
Import von it:Jikiden Reiki nach Jikiden Reiki
- Fremdlemma: it:Jikiden Reiki (Export) entsprechendes Lemma in de: Jikiden Reiki
- Ziel: Jikiden Reiki
- Begründung und Signatur: Übersetzung in ItalienischSammelbar (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Sammelbar-2021-03-23T21:24:00.000Z-Import von it:Jikiden Reiki nach Jikiden Reiki11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Sammelbar: Für die Übersetzung von deutschsprachigen Artikeln ins Italienische, beantrage den Import bitte in der italienischen WP. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Frank Murmann-2021-03-24T05:59:00.000Z-Sammelbar-2021-03-23T21:24:00.000Z11
- Fremdlemma: de:Thomas Kellner (Export)
- Ziel: Benutzer:Reginalng/russische Übersetzung
- Begründung und Signatur: Thomas Kellner ist ein bekannter und auch in Russland tätiger Fotokünstler. Ich würde den ausführlichen deutschen Artikel gern übersetzen und die russische Version damit ergänzen. --Reginalng (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Reginalng-2021-03-24T13:04:00.000Z-Import von de:Thomas Kellner nach Benutzer:Reginalng/russische Übersetzung11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Reginalng: Für Übersetzungen ins Russische wende Dich bitte an die Importkollegen der russischen Wikipedia. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Frank Murmann-2021-03-25T05:58:00.000Z-Reginalng-2021-03-24T13:04:00.000Z11
- Versionsanzahl: 82 06:57:19, 25.3.2021
- Fremdlemma: de:Queere Linguistik (Export)
- Ziel: benutzer:Tempeh21/Queere Linguistik
- Begründung und Signatur: Rettung vor der Löschung für späteres Arbeiten in Ruhe.--Tomtiger (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Tomtiger-2021-03-25T07:44:00.000Z-Import von de:Queere Linguistik nach benutzer:Tempeh21/Queere Linguistik11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Tomtiger: Die zwei Sätze erreichen keine Schöpfungshöhe. Ein Reimport ist daher nicht nötig. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Frank Murmann-2021-03-25T08:12:00.000Z-Tomtiger-2021-03-25T07:44:00.000Z11
- Versionsanzahl: 6 09:10:56, 25.3.2021
- Fremdlemma: de:Trans welcome (Export)
- Ziel: benutzer:Tempeh21/Trans welcome
- Begründung und Signatur: Rettung vor der Löschung für späteres Bearbeiten in Ruhe im BNR. Artikel versehentlich im ANR statt im BNR angelegt. --Tomtiger (Diskussion) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Tomtiger-2021-03-25T07:47:00.000Z-Import von de:Trans welcome nach benutzer:Tempeh21/Trans welcome11
- Erledigungsvermerk/Anmerkung: @Tomtiger: s.o. --Frank, the Tank (sprich mit mir) Wikipedia:Importw%C3%BCnsche/Importupload#c-Frank Murmann-2021-03-25T08:13:00.000Z-Tomtiger-2021-03-25T07:47:00.000Z11
- Versionsanzahl: 7 09:12:35, 25.3.2021