Portal:Mathematik/Qualitätssicherung/Archiv/2024/Juli

Archiv

Gesamtübersicht 2007: Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2008: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2009: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2010: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2011: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2012: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2013: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2014: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2015: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2016: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2017: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2018: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2019: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2020: Jan. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2021: Jan. Feb. Mär. Apr. Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. 2022: Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jul. Aug. Sep. Okt. Nov.

Wie wird ein Archiv angelegt?

Hallo zusammen,

Wie sollte man auf Wikipedia vorgehen, wollen wir - konsequent wie die Franzosen - deutsche Wörter und Abkürzungen verwenden, oder die englischen Begriffe und Abkürzungen verwenden, wenn sie geläufiger sind? Beispiel Partielle Differentialgleichung, ich lese fast ausschliesslich nur über PDEs, aber nie über PDGLn. Ich persönlich versuche natürlich auch, die deutschen Ausdrücke zu verwenden. Das machen die Franzosen und Co. schliesslich auch. Aber bei PDEs tu ich mich schwer. Soll ich nun über PDE oder PDGL schreiben? Danke für Aufklärung!--Tensorproduct Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Tensorproduct-20240712205400-PDE oder PDGL?11

Hallo,

ich habe die Abkürzung PDGL noch nie gelesen. So viel ich weiß, gibt es in Wikipedia die Idee/die Regel gänzlich auf Abkürzungen zu verzichten. Wie wäre es also das deutsche Wort komplett auszuschreiben? Das wäre auf jeden Fall von der Literatur gedeckt. --Christian1985 (Disk) Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Christian1985-20240712210500-Tensorproduct-2024071220540011

Hallo Christian,

Das kann man natürlich machen, wenn der Begriff "partielle Differentialgleichung" nicht so oft vorkommt. Aber wenn der Begriff mehrmals da ist und man vorallem über verschiedene Eigenschaften spricht (der Unterschied zwischen "linearen und nicht-linearen eliptischen PDEs"), dann wird das unlesbar ohne Abkürzungen.--Tensorproduct Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Tensorproduct-20240712214200-Christian1985-2024071221050011

Das erinnert mich ein wenig an die DNS/DNA-Debatte. Die Abkürzung PDGL ist mir schon geläufig, aber deutlich gebräuchlicher ist es mittlerweile, von PDEs zu sprechen.

Konsens ist schon, dass man den üblichen Sprachgebrauch abbildet, ohne darüber zu urteilen, was man persönlich davon hält, aber in diesem Fall ist das Wort „partielle Differentialgleichung“ noch kurz und einfach genug, dass man den in Fließtexten üblicherweise ausschreibt (im Gegensatz zu Desoxyribonukleinsäure). Also würde ich meinen: die Abkürzungen kann man einmal erwähnen, aber in Fließtexten einfach gar nicht benutzen. --Bildungskind (Diskussion) Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Bildungskind-20240712212700-Tensorproduct-2024071220540011

Hallo Bildungskind,

Wenn der Begriff zu oft mit Adjektiven vorkommt, dann ist die Ausschreibung m. E. unleserlich.--Tensorproduct Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Tensorproduct-20240712214700-Bildungskind-2024071221270011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Tensorproduct Portal:Mathematik/Qualit%C3%A4tssicherung/Archiv/2024/Juli#c-Tensorproduct-20240713203700-Tensorproduct-2024071220540011