Yu Yu Hakusho (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Serie
Titel Yu Yu Hakusho
Originaltitel 幽☆遊☆白書
Transkription Yū Yū Hakusho
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Genre Fantasy
Action
Abenteuer
Erscheinungsjahr 2023
Länge 44–55 Minuten
Episoden 5 in 1 Staffel (Liste)
Produktions­unternehmen Robot Communications
Regie Shō Tsukikawa
Drehbuch Tatsurō Mishima
Produktion Akira Morii
Premiere 14. Dez. 2023 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 14. Dez. 2023 auf Netflix
Besetzung
Synchronisation

Yu Yu Hakusho (Originaltitel: jap. 幽☆遊☆白書) ist eine japanische Fernsehserie, basierend auf der gleichnamigen Mangareihe von Yoshihiro Togashi.[1] Die Serie wurde am 14. Dezember 2023 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]

Der rebellische Teenager Yusuke Urameshi verbringt seine Zeit damit, Ärger zu verursachen und legt im Allgemeinen ein schlechtes Verhalten an den Tag. Umso überraschender ist die Tatsache, dass er selbstlos ein kleines Kind vor dem Überfahrenwerden rettet, dafür aber mit seinem eigenen Leben bezahlt. Doch ganz tot ist er noch nicht, denn während sein Körper im Sterben liegt, steht er in Gestalt eines Geistes neben diesem. Kurz darauf erscheint ihm eine Frau namens Botan, die ihn eigentlich in die Welt der Geister geleiten soll, aber sie offenbart ihm, dass sein selbst für die Geister überraschender Akt der Selbstopferung konträr zu seinem eigentlichen Schicksal ist, denn einem Delinquenten wie Yusuke ist es nicht vorherbestimmt, durch eine gute Tat zu sterben, weshalb es für ihn weder im Himmel noch in der Hölle einen Platz gibt. Yusuke erhält die Chance, in die Welt der Lebenden zurückzukehren, jedoch ist daran die Bedingung geknüpft, dass er im Auftrag von Koenma (dem Sohn von König Enma) als „Geisterdetektiv“ gegen Dämonen (Yōkais) vorgeht, die eine große Gefahr darstellen. Zu diesem Zweck erhält Yusuke übernatürliche Kräfte, die er zu meistern lernen muss. Und es dauert nicht lange, bis Yusuke in mysteriöse und bedrohliche Geschehnisse zwischen der Welt der Menschen, Geister und Dämonen verwickelt wird, während er versucht, die Menschen zu schützen, die ihm wichtig sind.

Besetzung und Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Kathrin Stoll sowie unter der Dialogregie von Daniel Schlauch durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.[3]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[3]
Yusuke Urameshi Takumi Kitamura Felix Mayer
Kazuma Kuwabara Shūhei Uesugi Xiduo Zhao
Kurama Jun Shison Felix Auer
Hiei Kanata Hongō Leonard Rosemann
Keiko Yukimura Sei Shiraishi Angelina Markiefka
Botan Kotone Furukawa Anna Ewelina
König Koenma Keita Machida Patrick Roche
Genkai Meiko Kaji Dana Geissler
Sakyo Gorō Inagaki Benedikt Gutjan
Älterer Toguro Ken'ichi Takitō Uwe Kosubek
Jüngerer Toguro Gō Ayano Maximilian Laprell
Tarukane Shihō Harumi Gudo Hoegel
Mutter von Masaru Mika Hijii Marie-Jeanne Widera
Yukina Ai Mikami N/A
Karasu Hiroya Shimizu N/A
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel
1 1 Folge 1 エピソード 1
2 2 Folge 2 エピソード 2
3 3 Folge 3 エピソード 3
4 4 Folge 4 エピソード 4
5 5 Folge 5 エピソード 5
Am 14. Dezember 2023 wurden alle Folgen der ersten Staffel bei Netflix veröffentlicht.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Diego Ramos Bechara: Exclusive: Netflix's Live-Action Yu Yu Hakusho Casts One Of the Show's Most Intriguing Antagonists. In: IGN. 18. Juli 2022, abgerufen am 12. November 2023 (englisch).
  2. Erick Massoto: 'Yu Yu Hakusho' Trailer Brings Classic Anime Series to Live-Action. In: Collider. 11. November 2023, abgerufen am 12. November 2023 (englisch).
  3. a b Yu Yu Hakusho. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. Dezember 2023.