Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Bildende Kunst/Archiv 2016
QRpedia: aus Italien nach Deutschland
Guten Tag,
ich arbeite gerade auf einem Projekt von QRpedia zusammen mit der Nationale Galerie von Parma [Galerie von Parma].
Das Projekt: Unter jedem Bild der Galerie ist einen Zettel mit einem QR-Code. Der Code bringt zu einem Wikipedia Seite, wo meine Kollegen einen Text über das Bild geschrieben haben. Meine Aufgabe ist die Texte aus Italienisch in Deutsch zu übersetzen.
Ziel des Projektes: jedem Besucher der Galerie einen Beschreibungstext von jedem Bild IN SEINER SPRACHE zu anbieten. Das heisst, dass wenn der deutschen Tourist die Galerie von Parma besucht und den QR-Code unter einem Bild scannt, hat er sofort auf seinem Handy in einer Wiki Seite eine Beschreibung des Bildes AUF DEUTSCH.
Meine Frage an euch: Ist es möglich eine Mitarbeit an diesem Projekt mit den deutschen Wikipedians zu haben, damit wir Unterstützung bei der Übersetzung von Muttersprachler haben?
Vielen Dank und viel Erfolg an euch allen! --ClaudiaBerti (Diskussion) Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Bildende Kunst/Archiv 2016#c-ClaudiaBerti-2016-03-02T11:15:00.000Z-QRpedia: aus Italien nach Deutschland11Claudia Berti
Private Museen / artnet.com
Liebe Mitarbeiterinnen / Mitarbeiter,
wir müssen schauen wie wir mit den Künstlern und Galerien umgehen, die sich für ein billiges Paket bei artnet.com einkaufen, ebenso müssen wir sehr genau sein mit den bereits bekannten und in Zukunft dazu kommenden Privat-Museen! Das wird ist eine schwierige und wichtige Aufgabe! Liebe Grüsse Aquilinae (Diskussion) Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Bildende Kunst/Archiv 2016#c-Aquilinae-2016-05-25T15:56:00.000Z-Private Museen / artnet.com11