Meines Erachtens ist dies sprachlich falsch, es müsste Kategorie:Ort im Grand Est heißen. Ersatzweise wäre auch Kategorie:Ort in der Verwaltungsregion Grand Est. Deutlich wird dies, wenn man übersetzt. Bisher Kategorie:Ort in Großer Osten, richtig: Ort im Großen Osten oder Ort in der Verwaltungsregion Großer Osten. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Lutheraner-2019-07-27T11:18:00.000Z-Kategorie:Ort in Grand Est (erl.)11[Beantworten]

Das Thema wird schon unter Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2019/Juni/23#Grand_Est diskutiert, bis dato noch ohne Ergebnis. --Århus (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Århus-2019-07-27T20:31:00.000Z-Lutheraner-2019-07-27T11:18:00.000Z11[Beantworten]

Siehe dort. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:Ort in Grand Est (erl.)11[Beantworten]

Der Verein hat im Jahre 2017 seinen Namen vom FC Gütersloh 2000 auf FC Gütersloh verkürzt. --Hullu poro (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Hullu poro-2019-07-27T11:49:00.000Z-Kategorie:FC Gütersloh 2000 nach Kategorie:FC Gütersloh (erl.)11[Beantworten]

analog zum Artikel FC Gütersloh (2000) müsste das Lemma eher Kategorie:FC Gütersloh (2000) lauten --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Didionline-2019-07-30T18:40:00.000Z-Hullu poro-2019-07-27T11:49:00.000Z11[Beantworten]

Problematisch ist auch, dass die Kategorie nicht nur Artikel zum FC Gütersloh (2000), sondern auch zum FC Gütersloh (1978) enthält - wenn es sich tatsächlich nicht um einen unmittelbaren Nachfolgeverein, sondern eine komplette Neugründung handelt, müssten wir nach Kategorie:FC Gütersloh (2000) und Kategorie:FC Gütersloh (1978) samt allen dazugehörigen Unterkategorien aufteilen. --Didionline (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Didionline-2019-07-30T18:43:00.000Z-Hullu poro-2019-07-27T11:49:00.000Z11[Beantworten]

Da die Kategorie Artikel auch zu den Vorgängervereinen enthält habe ich die Umbenennung wie vorgeschlagen vorgenommen. Rechtlich
liegt zwar wohl eine Neugründung vor, aber von der Tradition ist das der gleiche Verein. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T16:07:00.000Z-Kategorie:FC Gütersloh 2000 nach Kategorie:FC Gütersloh (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:07:00.000Z-Kategorie:PD (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PD-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PD (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der Partido Democrático (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:07:00.000Z11[Beantworten]

Befürworte als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Democrático (Osttimor) --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z11[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PD (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PD-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:PDC (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PDC-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PDC (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der Partido Democrata Cristão (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z11[Beantworten]

Befürworte als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Democrata Cristão (Osttimor) --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-111[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PDC (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PDC-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:PNT (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PNT-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PDC (Osttimor) oder Kategorie:Partido Nasionalista Timorense (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-111[Beantworten]

Empfehle als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Nasionalista Timorense. Es gibt keine timorische Partei außerhalb Osttimors. --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-211[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PNT (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PNT-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:PSD (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PSD-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PSD (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der Partido Social Democrata (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-211[Beantworten]

Befürworte als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Social Democrata (Osttimor) --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-311[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PSD (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PSD-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:PST (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PST-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PSD (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der Partido Socialista de Timor (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-311[Beantworten]

Empfehle als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Socialista de Timor. Es gibt keine timorische Partei außerhalb Osttimors. --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-411[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PST (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PST-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:PTT (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PTT-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der PTT (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der Partido Trabalhista (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-411[Beantworten]

Befürworte als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der Partido Trabalhista (Osttimor) --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-511[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:PTT (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:PTT-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Klammer wie üblich an das Ende --KRS4Y98HEW (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-Kategorie:UDC (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:UDC-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

Der vorgeschlagene Name ergäbe nur Sinn, wenn diese Partei auch Mitglieder in anderen Ländern als Osttimor hätte.

Besser verschieben nach Kategorie:Mitglied der UDC (Osttimor) oder Kategorie:Mitglied der União Democrata-Crista de Timor (Osttimor). --PM3 Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-KRS4Y98HEW-2019-07-27T14:09:00.000Z-511[Beantworten]

Empfehle als Erstautor und Portalbetreuer Kategorie:Mitglied der União Democrata-Crista de Timor. Es gibt keine timorische Partei außerhalb Osttimors. --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-27T17:30:00.000Z-PM3-2019-07-27T14:58:00.000Z-611[Beantworten]

Siehe unten. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-Kategorie:UDC (Osttimor)-Mitglied nach Kategorie:UDC-Mitglied (Osttimor) (erl.)11[Beantworten]

So weit ich den Konsens kenne, werden die Parteinamen in den Kategorien ausgeschrieben und nicht abgekürzt. Da braucht es die Klammer nur bei wenigen Parteien aber nicht bei Kategorie:Mitglied der União Democrata-Crista de Timor (Osttimor)

also

Kategorie:PD (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Democrático (Osttimor) (Partido Democrático (Osttimor))
Kategorie:PDC (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Democrata Cristão (Osttimor) (Partido Democrata Cristão (Osttimor))
Kategorie:PNT (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Nasionalista Timorense (Partido Nasionalista Timorense)
Kategorie:PSD (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Social Democrata (Partido Social Democrata)
Kategorie:PST (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Socialista de Timor (Partido Socialista de Timor)
Kategorie:PTT (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der Partido Trabalhista (Osttimor) (Partido Trabalhista (Osttimor))
Kategorie:UDC (Osttimor)-Mitglied	nach Kategorie:Mitglied der União Democrata-Crista de Timor (União Democrata-Crista de Timor)

--Atamari (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Atamari-2019-07-27T18:23:00.000Z-gemeinsame Diskussion (erl.)11[Beantworten]

Ich fine es zwar dämlich, aber der Konsens bei der Belemmerung von Parteien ist, nach dem Genus in der Ausgangssprache zu belemmern, also prinzipiell wie Atamari, aber es muß jeweils Mitglied des Partido… heißen.

@J.Patrick Fischer: Im Einleitungssatz zur PT steht gefettet Partido Trabalhista Timorense. Sollte man net dorthin verschieben, dann spart man sich die Klammer. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Matthiasb-2019-07-27T21:18:00.000Z-Atamari-2019-07-27T18:23:00.000Z11[Beantworten]

Prinzipiell sicher richtig, allerdings tauchte die PT eben meistens ohne den Zusatz "Timorense" auf. Daher zögere ich mit der Verschiebung. --JPF just another user Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-J. Patrick Fischer-2019-07-28T09:42:00.000Z-Matthiasb-2019-07-27T21:18:00.000Z11[Beantworten]

Zustimmung, vgl. auch Kategorie:Parteimitglied (Brasilien), portugiesischsprachige Länder sollten gleich behandelt werden. Die vorgeschlagenen Formen oben verstehe ich immer als :-) "sprachfaul verkürzt" von "Mitglied der [Partei] Partido irgendwas", dann würde es mit "der" wieder stimmen. --Emeritus (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Emeritus-2019-07-28T07:10:00.000Z-Matthiasb-2019-07-27T21:18:00.000Z11[Beantworten]

Ja, Emeritus. Der Murks, ich bin ja kein freund davon, kommt von der Front National. Wie gesagt, ich finde das falsch,aber die Uni des Saarlands propagiert das so. Ich vermag gegen "konkurrierende Wikipedianer" zu streiten, aber gegen Externe anzukmmen, ist ungleich schwieriger. Kannst’e vergesssen. Ich bin auch sprachfaul, und ich würde es anders machen, aber aus Gründen der Einheitlichkeit ist "Partido" maskulin. Bitte. (Entgegen meiner persönlichen Überzeugung, bitte notieren, wenn wieder irgendein Depp behauptet, ich sei nicht konsensfähig!) --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Matthiasb-2019-07-29T03:36:00.000Z-Emeritus-2019-07-28T07:10:00.000Z11[Beantworten]

Überwiegend werden die Abkürzungen bei Parteimitgliedern verwendet (also Kategorie:PRC-Mitglied (Italien)), letzte Disk zum Thema: Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2019/Februar/6#Kategorie:SP-Mitglied_(erl.,_verschoben). Das hat auch den Vorteil, dass das gramatikalische Geschlecht egal ist. Letzte (noch offene) Disk zum Thema ist Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/26#Kategorie:PRC-Mitglied_nach_Kategorie:Mitglied_der_Partito_della_Rifondazione_Comunista--Karsten11 (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Karsten11-2019-08-03T14:18:00.000Z-gemeinsame Diskussion (erl.)11[Beantworten]

Ausgeschriebene Parteinamen in Kategorien sind im Allgemeinen leserunfreundlich und daher nicht üblich. Üblich ist
bei gleichen Abkürzungen in verschiedenen Ländern das Anfügen des Staates in Klammern hinter "-Mitglied", wie hier
ursprünglich vorgeschlagen. Daher habe ich das so umgesetzt. -- Perrak (Disk) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Perrak-2019-08-23T15:52:00.000Z-gemeinsame Diskussion (erl.)11[Beantworten]

Wer kann hier helfen? Ich denke Kategorie:Guerilla (Organisation) und Kategorie:Paramilitärische Organisation gehören als Unterkategorien von Kategorie:Bewaffnete Organisation gelöscht, da es keine klare Abgrenzung gibt. --Chtrede (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Chtrede-2019-07-27T15:53:00.000Z-Portal Diskussion:Militär#Kategorienzuordnung (erl.)11[Beantworten]

wir haben zwei Artikel, wo die Begriffe definiert sind (klar mit tlw Überschneidungen). Ich würde es nicht zusammen geben. --Hannes 24 (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Hannes 24-2019-07-27T16:06:00.000Z-Chtrede-2019-07-27T15:53:00.000Z11[Beantworten]

Ok, dann erkläre es doch bitte in der Diskussion wie diese zu unterscheiden sind. Im Fachportal Militär konnte es bisher niemand! --Chtrede (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Chtrede-2019-07-27T16:12:00.000Z-Hannes 24-2019-07-27T16:06:00.000Z11[Beantworten]

vll wollte es dir keiner erklären? ;-) Bin kein Experte, ein Versuch: Paramilitärs sind eher staatsnahe Milizen; Guerillas sind Widerstandskämpfer im Untergrund. Aber ich sehe das Problem nicht. Eindeutige Artikel kommen in Paramilitärs/Guerilla, Dinge die nicht eindeutig sind in die übergeordnete kat Bewaffnete Organisation. lG --Hannes 24 (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Hannes 24-2019-07-27T18:01:00.000Z-Chtrede-2019-07-27T16:12:00.000Z11[Beantworten]

Der frühere Bundesgrenzschutz, die italienischen Carabinieri sind paramilitärische Einheiten, natürlich keine Guerillaorganisation. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Matthiasb-2019-07-27T21:24:00.000Z-Hannes 24-2019-07-27T18:01:00.000Z11[Beantworten]

Ok, wenn die Unterscheidung so klar ist, dann gibt es einfach jede Menge falsche Zuordnungen, siehe Ausgangediskussion/Beispiele im Portal Militär. --Chtrede (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Chtrede-2019-07-28T10:05:00.000Z-Matthiasb-2019-07-27T21:24:00.000Z11[Beantworten]

gewöhn dir bitte an disk (auf die du dich beziehst) auch hier zu verlinken, sonst kann dir (bzw will dir - wie ich jetzt) keiner folgen. Falsche Zuordnungen sind noch kein Grund ganze kats zu löschen. --Hannes 24 (Diskussion) Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2019/Juli/27#c-Hannes 24-2019-07-28T11:25:00.000Z-Chtrede-2019-07-28T10:05:00.000Z11[Beantworten]