Wikipedia:Verschiebewünsche/Archiv-2024-2

• Alter Titel:

Flaggenstreit Norwegen-Schweden (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Flaggenstreit Norwegen – Schweden (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Da ist kein Bindestrich angezeigt, sondern ein Gegenstrich. Alternativ käme halt das Langlemma Flaggenstreit zwischen Norwegen und Schweden in Betracht. Der Bindestrich ist in jedem Fall falsch, siehe auch WP:TYPO#Gegen-Strich. VZ --46.142.100.240 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-46.142.100.240-20240701173600-2024-07-01 – Flaggenstreit Norwegen-Schweden → Flaggenstreit Norwegen – Sc11

• Bearbeitungskommentar:

Ich wäre eher dafür, wie schon vorgeschlagen, das auszuschreiben. Gruß --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240702042000-2024-07-01 – Flaggenstreit Norwegen-Schweden → Flaggenstreit Norwegen – Sc11

Ja, konkret: Flaggenstreit zwischen Norwegen und Schweden --Filzstift (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Filzstift-20240702071400-Ankermast-2024070204200011

Wie denn auch sonst? Grüße --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240702122300-Filzstift-2024070207140011

+1 als Antragsteller. Mit dem ausgeschriebenen Lemma erübrigen sich auch etwaige Diskussionen über die Leerzeichen vor und hinter einem Gegenstrich. ;-) --46.142.100.64 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-46.142.100.64-20240702142700-Filzstift-2024070207140011

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240702162900-2024-07-01 – Flaggenstreit Norwegen-Schweden → Flaggenstreit Norwegen – Sc11

@Ankermast: Dankeschön! --46.142.100.64 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-46.142.100.64-20240702192600-Ankermast-2024070216290011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240702163100-Ankermast-2024070216290011

• Alter Titel:

Hochschule für angewandte Pädagogik (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hochschule für Soziale Arbeit und Pädagogik (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Hochschule heißt seit Januar 2023 nicht mehr Hochschule für angewandte Pädagogik sondern Hochschule für Soziale Arbeit und Pädagogik. --Magdalena Leder (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Magdalena Leder-20240702075600-2024-07-02 – Hochschule für angewandte Pädagogik → Hochschule für Soziale11

• Alter Titel:

FC Ingolstadt 04 (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

FC Ingolstadt (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Häufiger genutzt --2A02:3037:60A:7784:9DA5:2DDE:5809:A4EE Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:3037:60A:7784:9DA5:2DDE:5809:A4EE-20240704210300-2024-07-04 – FC Ingolstadt 04 → FC Ingolstadt11

• Bearbeitungskommentar:

 Nein. Eine Weiterleitung besteht bereits, das Lemma ist so korrekt und wird auch sehr häufig genutzt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240705045500-2024-07-04 – FC Ingolstadt 04 → FC Ingolstadt11

• Alter Titel:

Hôtel Suisse et Majestic (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Grand Hotel Suisse Majestic (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

offizieller Name --2001:1715:4E20:7530:5557:3C8C:4CC9:9E24 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2001:1715:4E20:7530:5557:3C8C:4CC9:9E24-20240707124800-2024-07-07 – Hôtel Suisse et Majestic → Grand Hotel Suisse Majestic11

• Bearbeitungskommentar:

Wann erfolgte denn die Umbenennung? Das wäre für den Artikel interessant. Laut Webpage scheint es vordergründig zu stimmen, die haben nur keinen Geschichtsabschnitt auf der Seite. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Sänger-20240707125100-2024-07-07 – Hôtel Suisse et Majestic → Grand Hotel Suisse Majestic11

Ich habe mal einen Abschnitt auf der Disk angefangen, den das scheint mir nicht ganz eindeutig zu sein. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Sänger-20240707142200-Sänger-2024070712510011

Damit hier vorerst erledigt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240708094400-Sänger-2024070714220011

• Alter Titel:

Brauereipferd (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Brauereikutsche (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Brauereikutsche ist da das eigentliche Thema. Brauereipferd ist kein Thema für sich, vor allem dann nicht, wenn es gar keinen Artikel zum Thema Brauereikutsche gibt. --2A02:8109:AE07:B800:0:0:0:3A53 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:8109:AE07:B800:0:0:0:3A53-20240709181100-2024-07-09 – Brauereipferd → Brauereikutsche11

• Bearbeitungskommentar:

 Nein. Der Artikel befasst sich explizit mit Brauereipferden und steht deshalb berechtigt unter ebendiesem Lemma. Dass es keinen Artikel zu Brauereikutschen gibt, ist für die Lemmafrage nicht von Bedeutung. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240709183900-2024-07-09 – Brauereipferd → Brauereikutsche11

Es gibt keine Brauereipferde ansich. Es sind schlicht Pferde, die für den Zweck Brauereikutsche herangezogen werden. (nicht signierter Beitrag von 2A02:8109:AE07:B800:0:0:0:3A53 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:8109:AE07:B800:0:0:0:3A53-20240709184500-2024-07-09 – Brauereipferd → Brauereikutsche11)

Dann wäre der Artikel belegt umzuschreiben. Aktuelle befasst er sich mit Brauereipferden und steht unter diesem Lemma. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240709192200-2A02:8109:AE07:B800:0:0:0:3A53-2024070918450011

• Alter Titel:

Alexander Schweitzer (Politiker) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alexander Schweitzer (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

siehe Diskussion:Alexander_Schweitzer_(Politiker)#Lemma --KL052 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-KL052-20240712194600-2024-07-12 – Alexander Schweitzer (Politiker) → Alexander Schweitzer11

• Bearbeitungskommentar:

:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --KL052 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-KL052-20240712201700-2024-07-12 – Alexander Schweitzer (Politiker) → Alexander Schweitzer11

• Alter Titel:

Selbständigkeit_(beruflich) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Selbstständigkeit_(beruflich) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Siehe Logbuch unter Spezial:Verschieben/Selbständigkeit_(beruflich), Duden- und weitere Empfehlung(en) für die Doppel-ST-Variante Selbstständigkeit, vgl. Selbständigkeit_(beruflich)#Schreibweise. Außerdem ist der aktuelle Zustand das Resultat eines Trollwirkens, vgl. VG von Doppel-ST und Wikipedia:Checkuser/Anfragen/Corelat,_Shipman11,_Raute74_usw.. Nach dem Wortschatzlexikon ist die Doppel-ST-Variante etwa 4 Mal häufiger als die Einfach-ST-Version (Häufigkeitsklasse 13 zu 15). Als Fußgänger konnte ich eine WL mit Versionen leider nicht überschreiben. Grüße, Grand-Duc ist kein Großherzog (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Grand-Duc-20240707022700-2024-07-07 – Selbständigkeit (beruflich) → Selbstständigkeit (beruflich)11

• Bearbeitungskommentar:

Es besteht kein Verschiebebedarf von der traditionellen Schreibung zur nun auch zulässigen Schreibung, zumal die Angelegenheit durch eine Weiterleitung keinerlei Probleme bei der Suche durch Leser mit sich bringt--Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Lutheraner-20240709193000-2024-07-07 – Selbständigkeit (beruflich) → Selbstständigkeit (beruflich)11

Ich schließe mich dem an und erledige daher den Abschnitt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240713062600-2024-07-07 – Selbständigkeit (beruflich) → Selbstständigkeit (beruflich)11

• Alter Titel:

Queen's Division (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Queen’s Division (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Rechtschreibfehler --2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492-20240715083000-2024-07-15 – Queen11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240715091100-2024-07-15 – Queen11

• Alter Titel:

Franz Förster (Politiker) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Franz Förster (Politiker, 1902) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

gemäß Namenskonventionen und dem neuen Artikel Franz Förster (Politiker, 1580) --176.2.147.223 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-176.2.147.223-20240715191400-2024-07-15 – Franz Förster (Politiker) → Franz Förster (Politiker, 1902)11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240715194300-2024-07-15 – Franz Förster (Politiker) → Franz Förster (Politiker, 1902)11

• Alter Titel:

Christophorus Staude (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Christoph Staude (Politiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Name Christophorus ist nur die latinisierte Version seines Namens und geht am Lemma vorbei --176.2.147.223 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-176.2.147.223-20240715164500-2024-07-15 – Christophorus Staude → Christoph Staude (Politiker)11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben. @Fotoupload1234512345: Bitte kümmere dich das nächste Mal um die Nacharbeiten nach der Verschiebung (hier erledigen und eine BKS einrichten). --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240718150100-2024-07-15 – Christophorus Staude → Christoph Staude (Politiker)11

• Alter Titel:

Christoph Staude (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Christoph Staude (Komponist) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

gemäß Namenskonventionen und dem vorhin eingetragenen Verschiebewunsch des Politikers Christoph Staude --176.2.147.223 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-176.2.147.223-20240715164600-2024-07-15 – Christoph Staude → Christoph Staude (Komponist)11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben, siehe oben. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240718150100-2024-07-15 – Christoph Staude → Christoph Staude (Komponist)11

• Alter Titel:

H-Saisonkennzeichen (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kfz-Kennzeichen (Deutschland)#Saisonkennzeichen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

H-Saisonkennzeichen ist Untergruppe der Saisonkennzeichen. Könnte auch unter "Kennzeichen historischer Fahrzeuge" verschoben werden. --Chief335 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Chief335-20240721114700-2024-07-21 – H-Saisonkennzeichen → Kfz-Kennzeichen (Deutschland)#Saisonkennz11

• Bearbeitungskommentar:

Für eine solche Eingliederung ist hier der falsche Ort. Hier können nur Wünsche erfüllt werden, die den Umzug eines Lemmas auf ein anderes beinhalten und keine Artikelzusammenführungen. Davon ab: In dem LA von 2017 war eine Zusammenführung bereits vorgeschlagen worden, war aber seitens des abarbeitenden Admins nicht "angeordnet" worden. [Über das QS-Bapperl ohne Eintrag im entsprechenden Portal rede ich erst gar nicht.]

Für das weitere Vorgehen würde ich zunächst einmal die Diskussion auf der Artikeldisk beginnen. (Siehe oben in den Vorbemerkungen Punkt 1, aber auch Punkt 3.)

Hier aus den genannten Gründen erledigt. --Chriz1978 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Chriz1978-20240721122500-2024-07-21 – H-Saisonkennzeichen → Kfz-Kennzeichen (Deutschland)#Saisonkennz11

• Alter Titel:

user:Fossa/Fiume (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sankt Veit an der Flaum (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

lex fossa --fossa net ?! Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Fossa-20240721150900-2024-07-21 – user:Fossa/Fiume → Sankt Veit an der Flaum11

• Bearbeitungskommentar:

Du willst eine Weiterleitung verschoben haben, sehe ich das richtig? --Chriz1978 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Chriz1978-20240721151400-2024-07-21 – user:Fossa/Fiume → Sankt Veit an der Flaum11

• Alter Titel:

Untergang (Staat) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Staatsauflösung (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Entspricht dem Lemma der Kategorie:Staatsauflösung. Außerdem hat sich das neue Lemma in der Löschdiskussion als das Richtige herauskristallisiert. --79.231.85.161 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-79.231.85.161-20240722094700-2024-07-22 – Untergang (Staat) → Staatsauflösung11

• Bearbeitungskommentar:

Abwartend bis die Löschdiskussion vorbei ist. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240723074900-2024-07-22 – Untergang (Staat) → Staatsauflösung11

Schließe ich mich an, hier damit erledigt. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240723112000-2024-07-22 – Untergang (Staat) → Staatsauflösung11

(nach BK) Warum eigentlich nicht? Wenn man den Artikel nicht verschiebt, wird er wahrscheinlich gelöscht mit der Begründung "Falsches Lemma". Heißt im Umkehrschluss: Durch Verschieben könnte man ihn retten. --79.231.86.238 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-79.231.86.238-20240723112100-Ankermast-2024072311200011

Nach Überfliegen der LD ist klar, dass der Inhalt des Artikels das größere Problem ist, nicht das Lemma. Gruß --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240723112700-79.231.86.238-2024072311210011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240723112700-2024-07-22 – Untergang (Staat) → Staatsauflösung11

• Alter Titel:

DerWesten.de (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Der Westen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

oder Derwesten.de --2003:CD:D72C:1F00:60AA:5428:627D:235B Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:CD:D72C:1F00:60AA:5428:627D:235B-20240718120500-2024-07-18 – DerWesten.de → Der Westen11

• Bearbeitungskommentar:

Neue WL bleibt bestehen, macht Sinn und so müssen auch keine weiteren Links umgebogen werden. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240723225600-2024-07-18 – DerWesten.de → Der Westen11

• Alter Titel:

Andreas Kofler (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Andreas Kofler (Skispringer) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Es gibt noch einen Rennfahrer und einen Architekten --194.230.145.95 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-194.230.145.95-20240720144200-2024-07-20 – Andreas Kofler → Andreas Kofler (Skispringer)11

• Bearbeitungskommentar:

Sportler wäre falsch, das richtige Klammerlemma wäre demzufolge Skispringer --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240723201000-2024-07-20 – Andreas Kofler → Andreas Kofler (Skispringer)11

Da der Skispringer der Bekannteste von den dreien ist, sollte das Lemma auf Andreas Kofler verbleiben. Habe stattdessen auf den anderen Artikeln eine WP:BKL II eingerichtet. Keine Verschiebung.

• Alter Titel:

Body Percussion (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bodypercussion (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Schreibweise korrigiert (siehe https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Zusammengesetzte-Substantive) --77.186.46.221 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-77.186.46.221-20240723093600-2024-07-23 – Body Percussion → Bodypercussion11

• Bearbeitungskommentar:

Neue WL mit der Vorlage „Falschschreibung“ versehen.

• Alter Titel:

Alkali Akt 1863 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alkali-Akt 1863 (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

DE mit Bindestrich --162.23.30.48 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-162.23.30.48-20240724164700-2024-07-24 – Alkali Akt 1863 → Alkali-Akt 186311

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben von Blackpaw the Wolf. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240724174700-2024-07-24 – Alkali Akt 1863 → Alkali-Akt 186311

• Alter Titel:

Internationale Biologie-Olympiade (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Internationale Biologieolympiade (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Konsistenz mit den Artikeln zu Internationale Chemieolympiade und Internationale Physikolympiade sowie zur Eigenschreibweise (Internationale BiologieOlmypiade, da der Titel ohne Binnenmajuskel geschrieben werden soll, wäre Biologieolympiade die richtige Schreibweise) --Ab5424 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ab5424-20240727113200-2024-07-27 – Internationale Biologie-Olympiade → Internationale Biologieolym11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben –19:01, 27. Jul. 2024 (CEST)

• Alter Titel:

Benutzer:Stratii/Žedno (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Žedno (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Artikel ist fertig übersetzt und ich bitte um Veröffentlichung. Bitte im gleichem Atemzug auch Benutzer:Stratii/Artikelentwurf Zedno löschen. Danke! --Stratii (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Stratii-20240727132300-2024-07-27 – Benutzer:Stratii/Žedno → Žedno11

• Bearbeitungskommentar:

Den kannst Du selber verschieben. Anschließend einen WP:SLA auf den Verschieberest, und gut ist. Ich denke, bei den wenigen eher einfach beschreibenden Sätzen muss es keinen Versionsimport geben mangels Schöpfungshöhe. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Sänger-20240727173800-2024-07-27 – Benutzer:Stratii/Žedno → Žedno11

Hat geklappt. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Sänger-20240728072900-2024-07-27 – Benutzer:Stratii/Žedno → Žedno11

• Alter Titel:

Typ 10 12-cm-Flugabwehrkanone (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Typ-10-12-cm-Flugabwehrkanone (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Rechtschreibung --2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492-20240709173500-2024-07-09 – Typ 10 12-cm-Flugabwehrkanone → Typ-10-12-cm-Flugabwehrkanone11

• Bearbeitungskommentar:

Die einschlägigen Namenskonventionen schreiben zwar die Verwendung von Bindestrichen zwischen den Zentimeterangaben; nachgetragen vor, allerdings gibt es zahlreiche Artikel, deren Titel ohne diese aufgebaut ist (vgl. bspw. Spezial:Linkliste/Typ 10 12-cm-Flugabwehrkanone). Zweitmeinung? --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240709181000-2024-07-09 – Typ 10 12-cm-Flugabwehrkanone → Typ-10-12-cm-Flugabwehrkanone11

• Alter Titel:

Sophiensäle (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sophiensæle (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Schreibweise des Theaters Sophiensæle in Berlin-Mitte. Der Artikelname "Sophiensäle" beruht auf der falschen Annahme, dass das Gebäude, in dem sich das Theater befindet, "Sophiensäle" heißt. Dies ist jedoch nicht der Fall, der Name "Sophiensæle" wurde zur Benennung des Theaters geschaffen und existiert deshalb nur in dieser Schreibweise. Der Name des englischen Artikels lautet bereits "Sophiensæle", hier wird durch die Anpassung des deutschen Titels Einheitlichkeit hergestellt. --Heatbaby (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Heatbaby-20240724124500-2024-07-24 – Sophiensäle → Sophiensæle11

• Bearbeitungskommentar:

Unschlüssig, wurde vor 5 Jahren schon einmal von Sophiensæle nach Sophiensäle verschoben, siehe dazu die Disk: Diskussion:Sophiensäle. Weitere Meinungen dazu? --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240724201400-2024-07-24 – Sophiensäle → Sophiensæle11

Wäre da auch eher zur Eigenschreibweise geneigt, da laut Namenskonventionen die Sonderzeichen zulässig wären. Dort steht aber eben auch, dass die Schreibweise der Ursprungssprache verwendet werden soll. Die Ligatur wird zwar von offizieller Seite verwendet, existiert jedoch in der Ursprungssprache nicht. Ob man mit ä und nicht mit ae besser beraten ist, weiß ich nicht. Im Unternehmensregister wird der Beitreiber mit sophiensaele geführt. Daran könnte man sich auch orientieren. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240729153800-Ysabella-2024072420140011

Ich würde mich dem Beitrag auf der Disk anschließen und sehe im ‚æ‘ einen reinen Marketingzweck, dessen Bedienung im Lemma keinen Nutzen hätte, da einfach der Unterschied nicht bedeutsam ist. Da die Eigenschreibweise über eine Weiterleitung zum Artikel führt und auch in der Einleitung klar gekennzeichnet ist, sehe ich das als ausreichend an. Bedeutsamer ist m. E. aber, dass auch der Artikeltext keine einheitliche Schreibweise finden will und die Schreibweisen Sophiensäle, Sophiensaele sowie Sophiensæle gleichzeitig und durcheinander benutzt. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240729155400-MrBenjo-2024072915380011

 Nein, bitte ggf. nochmals erneut auf der Disk des Artikels ansprechen, hier gemäß Intro Punkt 1 erledigt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240731085300-2024-07-24 – Sophiensäle → Sophiensæle11

• Alter Titel:

Kestenholz Holding (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kestenholz Gruppe (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Eintrag soll sich auf die gesamte Unternehmensgruppe beziehen. Die Holding soll lediglich rechts im Gesellschaftsfenster aufgezeigt werden. --JKrwnk (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-JKrwnk-20240802080200-2024-08-02 – Kestenholz Holding → Kestenholz Gruppe11

• Bearbeitungskommentar:

fürs erste abgelehnt, siehe dazu die Disk von Flossenträger: Benutzer_Diskussion:Flossenträger#Frage_von_JKrwnk_(13:38,_2._Aug._2024). Es gilt wie richtigerweise festgestellt, der Eintrag im Handelsregister, anderenfalls müssen andere Belege her.

• Alter Titel:

Benutzer:Pepper3323/Emma Forchel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Emma Forchel (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel fertig --Pepper3323 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Pepper3323-20240806070200-2024-08-06 – Benutzer:Pepper3323/Emma Forchel → Emma Forchel11

• Bearbeitungskommentar:

Da du erst ab 16:49 Uhr verschieben darfst,  Verschoben. Wenn du die Unterseite nicht mehr benötigst, kannst du einen Schnelllöschantrag stellen. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240806085000-2024-08-06 – Benutzer:Pepper3323/Emma Forchel → Emma Forchel11

• Alter Titel:

Reußenburg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Burg Reußenberg (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

in Fachliteratur üblicher Name. s. a. Disk. --SJuergen (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-SJuergen-20240805183300-2024-08-05 – Reußenburg → Burg Reußenberg11

• Bearbeitungskommentar:

Alter Titel bleibt als WL bestehen. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240806123300-2024-08-05 – Reußenburg → Burg Reußenberg11

• Alter Titel:

Kohlenstoff–Wasserstoff–Bindung (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kohlenstoff-Wasserstoff-Bindung (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

normale Bindestriche --162.23.30.41 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-162.23.30.41-20240807182800-2024-08-07 – Kohlenstoff–Wasserstoff–Bindung → Kohlenstoff-Wasserstoff-B11

• Alter Titel:

Benutzer:Olzntwist/Oliver Roth (Künstler) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Oliver Roth (Künstler) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Mehr Beweise eingefügt, überarbeitet etc. --Olzntwist (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Olzntwist-20240808102700-2024-08-08 – Benutzer:Olzntwist/Oliver Roth (Künstler) → Oliver Roth (Küns11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240808103900-2024-08-08 – Benutzer:Olzntwist/Oliver Roth (Künstler) → Oliver Roth (Küns11

• Alter Titel:

Lord Münsterland Caravan (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

LMC Caravan (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

neue Firma + 1. Satz --2003:EF:5F17:6000:9F0:B895:63AC:DBC0 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:EF:5F17:6000:9F0:B895:63AC:DBC0-20240809111700-2024-08-09 – Lord Münsterland Caravan → LMC Caravan11

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben. —Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240809132200-2024-08-09 – Lord Münsterland Caravan → LMC Caravan11

• Alter Titel:

Sándor Popovics (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Sándor Popovics (Politiker) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

BKL, da zwei Personen gleichen Namens (siehe Sándor Popovics (Fußballspieler), Links hierauf habe ich schon umgebogen) --91.151.24.65 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-91.151.24.65-20240812092400-2024-08-12 – Sándor Popovics → Sándor Popovics (Politiker)11

• Alter Titel:

Bjarne Johnsen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bjarne Johnsen (Turner) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

→ BKL-Seite, da mit Bjarne Johnsen (Fußballspieler) norwegischer Fußballnationalspieler gleichen Namens --91.151.24.65 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-91.151.24.65-20240812103500-2024-08-12 – Bjarne Johnsen → Bjarne Johnsen (Turner)11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240812191600-2024-08-12 – Bjarne Johnsen → Bjarne Johnsen (Turner)11

• Alter Titel:

Bjarne Pettersen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bjarne Pettersen (Turner) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

→ BKL-Seite, da mit Bjarne Pettersen (Fußballspieler) norwegischer Fußballnationalspieler gleichen Namens --91.151.24.65 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-91.151.24.65-20240812103700-2024-08-12 – Bjarne Pettersen → Bjarne Pettersen (Turner)11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240812111700-2024-08-12 – Bjarne Pettersen → Bjarne Pettersen (Turner)11

• Alter Titel:

Trygve Smith (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Trygve Smith (Tennisspieler) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

→ BKL-Seite, da mit Trygve Smith (Fußballspieler) norwegischer Fußballnationalspieler gleichen Namens --91.151.24.65 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-91.151.24.65-20240812105600-2024-08-12 – Trygve Smith → Trygve Smith (Tennisspieler)11

• Alter Titel:

Kursk-Offensive (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Kursk-Offensive (2024) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Das Jahr sollte schon im Lemma erwähnt werden --ChironStrike (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-ChironStrike-20240811113100-2024-08-11 – Kursk-Offensive → Kursk-Offensive (2024)11

• Bearbeitungskommentar:

Die Klammern sollten nicht verwendet werden (siehe z.B. Kategorie:Konflikt 2024). Daher wenn auf Kursk-Offensive 2024 verschieben. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240811123400-2024-08-11 – Kursk-Offensive → Kursk-Offensive (2024)11

Stimme sowohl dem Antragsteller als auch meinem Vorredner zu. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240811164000-2024-08-11 – Kursk-Offensive → Kursk-Offensive (2024)11

Nach Kursk-Offensive 2024 verschoben. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240813141500-2024-08-11 – Kursk-Offensive → Kursk-Offensive (2024)11

• Alter Titel:

HUGO Gen-Nomenklatur Komitee (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

HUGO-Gen-Nomenklatur-Komitee (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wenn Eindeutschung bitte korrekt [1] --162.23.30.48 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-162.23.30.48-20240813123000-2024-08-13 – HUGO Gen-Nomenklatur Komitee → HUGO-Gen-Nomenklatur-Komitee11

• Bearbeitungskommentar:

 Ok Verschoben. —Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240813141000-2024-08-13 – HUGO Gen-Nomenklatur Komitee → HUGO-Gen-Nomenklatur-Komitee11

• Alter Titel:

Maria-Rain (Oy-Mittelberg) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Maria-Rain (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

unnötiges Klammelemma. Klammerfreies Lemma ist eine WL darauf, die zuvor gelöscht werden muss. --62.156.151.4 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-62.156.151.4-20240814101800-2024-08-14 – Maria-Rain (Oy-Mittelberg) → Maria-Rain11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240814132700-2024-08-14 – Maria-Rain (Oy-Mittelberg) → Maria-Rain11

• Alter Titel:

Karl Preuß (Firma) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Karl Preuß (Unternehmen) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Auch beim Qualifikator ist auf Standarddeutsch und nicht Umgangssprache abzustellen, WP:NK usw. --Svensk Störning (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Svensk Störning-20240814123700-2024-08-14 – Karl Preuß (Firma) → Karl Preuß (Unternehmen)11

• Bearbeitungskommentar:

Da keine Seite Karl Preuß vorliegt, müsste man laut NK den Klammerzusatz eigentlich ganz entfernen. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240814131900-2024-08-14 – Karl Preuß (Firma) → Karl Preuß (Unternehmen)11

Entsprechend auf Karl Preuß verschoben. Nachdem ich davon ausgehe, dass das Problem einzig der Begriff „Firma“ war, setze ich die Erle. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240814133700-2024-08-14 – Karl Preuß (Firma) → Karl Preuß (Unternehmen)11

@Ankermast: Vielen Dank, das ist exakt in meinem Sinne. Nächstes Mal prüfe ich selbst vorab, ob das klammerfreie Lemma frei ist. --Hej då Svensk Störning (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Svensk Störning-20240814134600-Ankermast-2024081413370011

• Alter Titel:

Wallfahrtskirche (Maria Rain) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Wallfahrtskirche (Maria-Rain) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

dem Ortslemma folgend --2003:CD:2719:7500:5604:A6FF:FE7F:F584 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:CD:2719:7500:5604:A6FF:FE7F:F584-20240814172000-2024-08-14 – Wallfahrtskirche (Maria Rain) → Wallfahrtskirche (Maria-Rain)11

• Alter Titel:

Liste der Namen der Chemischen Elemente in verschiedenen Sprachen (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Liste der Namen der chemischen Elemente in verschiedenen Sprachen (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wie in Liste der chemischen Elemente, Liste der Häufigkeiten chemischer Elemente --162.23.30.48 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-162.23.30.48-20240815094100-2024-08-15 – Liste der Namen der Chemischen Elemente in verschiedenen Sprachen11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240815094400-2024-08-15 – Liste der Namen der Chemischen Elemente in verschiedenen Sprachen11

• Alter Titel:

Benutzer:TextTrekker/Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022 (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Artikel ist fertig und bereit für die Öffentlichkeit --TextTrekker (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-TextTrekker-20240816111100-2024-08-16 – Benutzer:TextTrekker/Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022 → Rhönrad11

• Bearbeitungskommentar:

Es gäbe noch ein paar Sachen zu bearbeiten, aber ich verschiebe jetzt einfach mal zurück, nachdem ich einen positiven Eindruck habe. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240816111900-2024-08-16 – Benutzer:TextTrekker/Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022 → Rhönrad11

• Alter Titel:

Buchdruckerei W. Friedli (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Buchdruckerei und Verlag W. Friedli (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Firma war nur kurz als «Buchdruckerei W. Friedli» bekannt. Die meiste Zeit, von 1945 bis 1978, trug sie den Namen «Buchdruckerei und Verlag W. Friedli». --2A02:1210:3605:1E00:C0FF:60A7:6D68:956C Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:1210:3605:1E00:C0FF:60A7:6D68:956C-20240817002500-2024-08-17 – Buchdruckerei W. Friedli → Buchdruckerei und Verlag W. Friedli11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240817045100-2024-08-17 – Buchdruckerei W. Friedli → Buchdruckerei und Verlag W. Friedli11

• Alter Titel:

user:Fossa/TK (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Teltowischer Kreis (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

lex fossae Siehe auch [2] --fossa net ?! Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Fossa-20240814201800-2024-08-14 – user:Fossa/TK → Teltowischer Kreis; Teltowischer Creis11

• Bearbeitungskommentar:

Müsste es nicht "Teltowscher" (vgl. Lützowsche Jäger, Pankowscher Landweg) oder "Teltower" heißen? Teltowischer bedeutet etwas anderes, nämlich "von Teltowisch" oder "von Teltowien", nicht "von Teltow". --El Cazangero (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-El Cazangero-20240817013500-2024-08-14 – user:Fossa/TK → Teltowischer Kreis; Teltowischer Creis11

• Alter Titel:

user:Fossa/TK (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Teltowischer Creis (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

lex fossae Siehe auch [3] --fossa net ?! Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Fossa-20240814201800-2024-08-14 – user:Fossa/TK → Teltowischer Kreis; Teltowischer Creis 211

• Bearbeitungskommentar:

Die Schreibweise "Der teltowische Creis" ist ein Archaismus, der in älteren Quellen vorkommt, nicht aber "Teltowischer Creis" (der von einem hypothetischen "Teltowisch" oder "Teltowien" abgeleitet wäre). --El Cazangero (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-El Cazangero-20240817013600-2024-08-14 – user:Fossa/TK → Teltowischer Kreis; Teltowischer Creis 211

• Alter Titel:

Antisemitische Vorfälle während des Krieges in Israel und Gaza (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Antisemitische und antiisraelische Vorfälle während des Krieges in Israel und Gaza (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Diskussion:Antisemitische Vorf%C3%A4lle w%C3%A4hrend des Krieges in Israel und Gaza#Unterscheidung zwischen Kritik an Israel und Antisemitismus11

Der aktuelle Titel des Artikels “Antisemitische Vorfälle während des Krieges in Israel und Gaza” könnte irreführend sein, da er impliziert, dass alle beschriebenen Vorfälle auf Antisemitismus basieren. Tatsächlich werden jedoch sowohl antisemitische als auch antiisraelische Motive behandelt. Um dies klarer zu reflektieren, wäre es sinnvoll, den Titel zu “Antisemitische und antiisraelische Vorfälle während des Krieges in Israel und Gaza” zu ändern. --91.46.88.59 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-91.46.88.59-20240819140900-2024-08-19 – Antisemitische Vorfälle während des Krieges in Israel und Gaza11

• Alter Titel:

St. Symphorien Militärfriedhof (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Saint-Symphorien-Militärfriedhof (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Rechtschreibung, sowohl deutsch als französisch --2003:E8:EF4C:9009:5162:247C:31F:2588 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:E8:EF4C:9009:5162:247C:31F:2588-20240819201500-2024-08-19 – St. Symphorien Militärfriedhof → Saint-Symphorien-Militärfrie11 ERGÄNZUNG: Auch gerne Diskussion:St. Symphorien Milit%C3%A4rfriedhof11 vergeschlagene Version.

• Bearbeitungskommentar:

Diese Version (Soldatenfriedhof Saint-Symphorien) würde ich präferieren. --Ankermast (Diskussion) 22:26, 19. Aug. 2024 (CEST) Einverstanden. --2003:E8:EF4C:9009:5162:247C:31F:2588 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240819202600-2024-08-19 – St. Symphorien Militärfriedhof → Saint-Symphorien-Militärfrie11

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240819205500-2024-08-19 – St. Symphorien Militärfriedhof → Saint-Symphorien-Militärfrie11

• Alter Titel:

Segmüller (Möbelhaus) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Segmüller (Möbelhandelsunternehmen und Polstermöbelfertigung) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Möbelhaus ist keine offizielle Bezeichnung, wie sie in einer Enzyklopädie hinterlegt sein sollte, diese lautet Möbelhandelsunternehmen, da es sich (bei Segmüller und auch bei anderen Unternehmen dieser Art) um ein Unternehmen handelt, dass mit Möbeln handelt. Außerdem ist es im Fall von Segmüller so, dass nicht nur mit Möbeln gehandelt wird, sondern Polstermöbel auch selbst produziert werden unter der exklusiven Marke "Segmüller Werkstätten" (deshalb auch Polstermöbelfertigung). --Beate Fischer PROM (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Beate Fischer PROM-20240820084800-2024-08-20 – Segmüller (Möbelhaus) → Segmüller (Möbelhandelsunternehmen11

• Bearbeitungskommentar:

@Beate Fischer PROM: Es geht beim Hinweis in Klammer nur darum, verschiedene Artikel mit sonst gleichem Namen unterscheiden zu können. Alles andere wird im Artikel erklärt. --PCP (Disk) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Pentachlorphenol-20240820085400-2024-08-20 – Segmüller (Möbelhaus) → Segmüller (Möbelhandelsunternehmen11

• Alter Titel:

Tobinsches Q (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tobin’s Q (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nirgendwo sonst wird "Tobinisches Q" benutzt, siehe auch die Diskussion von 2014 dazu. Der Umzug wurde 2018 automatisch gesichtet und steht dem entgegen. --87.187.194.184 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-87.187.194.184-20240809141800-2024-08-09 – Tobinsches Q → Tobin’s Q11

• Bearbeitungskommentar:

Von allen korrekten Schreibweisen (Tobinsches, Tobin'sches und Tobins) ist die geforderte (Tobin's) die grammatikalisch zweifelhafteste. Ein Apostroph vor dem Genitiv-s ist zulässig, wenn der Personenname mit dem folgenden Substantiv zusammen einen Eigennamen (z.B. Firmennamen) bildet. Zum Beispiel: Willi's Biomarkt, Andrea's Kiosk, aber: Willis Karotten, Andreas Ware. Vgl. die Grimm'schen Märchen, der Ohm'sche Widerstand. (duden.de Recht­schreib­regeln Apostroph, D16) --El Cazangero (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-El Cazangero-20240817225700-2024-08-09 – Tobinsches Q → Tobin’s Q11

• Alter Titel:

Perfluormethoxbutansäure (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Perfluormethoxybutansäure (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

vertippt --195.176.112.85 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-195.176.112.85-20240823230600-2024-08-24 – Perfluormethoxbutansäure → Perfluormethoxybutansäure11

• Bearbeitungskommentar:

 done --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240824050600-2024-08-24 – Perfluormethoxbutansäure → Perfluormethoxybutansäure11

• Alter Titel:

Perfluor-2-methoxyessigsäure (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Perfluormethoxyessigsäure (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Der Lokant ist nicht notwendig. Bei der nicht fluorierten Variante - Methoxyessigsäure - steht dieser auch nicht. Dies gilt auch für die nah verwandten Perfluormethoxypropansäure und Perfluormethoxybutansäure. Die beim Verschieben entstehende Weiterleitung soll jedoch beibehalten werden. --195.176.112.125 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-195.176.112.125-20240826204800-2024-08-26 – Perfluor-2-methoxyessigsäure → Perfluormethoxyessigsäure11

• Bearbeitungskommentar:

Bitte in der Redaktion Chemie klären. Hier erledigt. --Chriz1978 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Chriz1978-20240827100400-2024-08-26 – Perfluor-2-methoxyessigsäure → Perfluormethoxyessigsäure11

• Alter Titel:

WWE NXT 2.0 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

WWE NXT (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Richtiger Titel, ist in allen anderen WPs auch so. War bereits das Lemma, deshalb kann ichs nicht verschieben --Fraxs (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Fraxs-20240821190200-2024-08-21 – WWE NXT 2.0 → WWE NXT11

• Alter Titel:

Benutzer:Artikelstube/Robert L. Holmes (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Robert L. Holmes (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Die Übersetzung von Robert L. Holmes scheint korrekt zu sein und der Artikelentwurf ist bereit für die Verschiebung auf die Hauptseite. Professor Holmes ist ein bekannter Experte für die Anwendung der ethischen Theorien, die erstmals vom renommierten deutschen Philosophen Immanuel Kant formuliert wurden. Seine Veröffentlichungen umfassen Einblicke in die ethischen Probleme, die mit der Vorbereitung auf einen Atomkrieg verbunden sind (Gleichgewicht des Schreckens), und in die überlegenen ethischen Alternativen, die ebenfalls verfügbar sind, wie etwa den Pazifismus. Sehen en:Robert L. Holmes160.72.81.86 18:32, 28. Aug. 2024 (CEST)GCL --160.72.81.86 18:32, 28. Aug. 2024 (CEST)160.72.81.86 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-160.72.81.86-20240828163200-2024-08-28 – Benutzer:Artikelstube/Robert L. Holmes → Robert L. Holmes11GCL

• Bearbeitungskommentar:

erledigt --Bahnmoeller (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Bahnmoeller-20240830210600-2024-08-28 – Benutzer:Artikelstube/Robert L. Holmes → Robert L. Holmes11

• Alter Titel:

Bild:OpenSUSE 15.1 Gnome desktop - English.png (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Bild:OpenSUSE 15.1 mit Gnome-Desktop.png (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Das Bild wurde (aus meiner Sicht) ganz offensichtlich falsch (um)benannt, da dort eher deutschsprachige (als englis[c]hsprachige) Inhalte abgebildet sind. … oder anders ausgedrückt (u.a., wohl am besten erkennbar mit „Leicht bewölkt“, so nahe der Bildmitte, und davor auch schon, kleiner oben links, mit „Anwendungen“) soll dort wohl eher eine (ansatzweise) deutschsprachige (Schreibtisch- oder eben denglische Desktop-)Umgebung abgebildet werden (wenn man das erste [als solches erkennbare, geöffnete] Fenster, mit der Konsolen[emulation] und dessen, bis auf dessen Menüleiste, völlig unübersetzem Inhalt, einfach mal gedanklich ausblendet). -- 77.11.255.181 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-77.11.255.181-20240901113600-2024-09-01 – Bild:OpenSUSE 15.1 Gnome desktop - English.… → …:OpenSUSE 111

• Bearbeitungskommentar:

Da auf Commons hochgeladen, wäre der Antrag dort zu stellen, siehe Commons:Dateien umbenennen. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240901120000-2024-09-01 – Bild:OpenSUSE 15.1 Gnome desktop - English.… → …:OpenSUSE 111

Na dann muß das jemand anders machen (oder es bleibt eben so verschwurbelt wie es ist). So gut ist meine Englis[c]h nämlich nicht. -- 77.11.255.181 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-77.11.255.181-20240901120800-Ysabella-2024090112000011

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hier falsch und damit erledigt --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240901120000-2024-09-01 – Bild:OpenSUSE 15.1 Gnome desktop - English.… → …:OpenSUSE 1-111

• Alter Titel:

Panzerbüchse Modell 1935 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Karabin przeciwpancerny wz. 35 (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Analog zu anderen poln. Waffen in Kategorie:Handwaffe der polnischen Armee, vgl. auch Diskussion:Panzerbüchse Modell 1935 --2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:8109:BD1D:4400:0:0:0:C492-20240826135500-2024-08-26 – Panzerbüchse Modell 1935 → Karabin przeciwpancerny wz. 3511

• Alter Titel:

Waffenschmuggel (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Waffenschmuggel (Film) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Nebenbedeutung okkupiert Hauptbedeutung. Waffenschmuggel sollte auf den strafrechtlichen Begriff redirecten, dort wäre ein BKL-Hinweis anzubringen (und der Abschnitt notwendigenfalls in einen eigenen Artikel auszulagern). --El Cazangero (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-El Cazangero-20240906050100-2024-09-06 – Waffenschmuggel → Waffenschmuggel (Film)11

• Bearbeitungskommentar:

 done auf Waffenschmuggel (Roman) verschoben. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240906070900-2024-09-06 – Waffenschmuggel → Waffenschmuggel (Film)11

• Alter Titel:

Ib (Videospiel) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Ib (Computerspiel) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Üblicher Qualifikator, s. WP:NK --2001:9E8:A0E7:7C00:B800:E4FC:90F6:580A Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2001:9E8:A0E7:7C00:B800:E4FC:90F6:580A-20240906072500-2024-09-06 – Ib (Videospiel) → Ib (Computerspiel)11

• Bearbeitungskommentar:

 done --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240906084800-2024-09-06 – Ib (Videospiel) → Ib (Computerspiel)11

• Alter Titel:

Peter Hürter (Mediziner) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Peter Hürter (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Klammer unnötig --2003:CD:2703:F000:5604:A6FF:FE7F:F584 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:CD:2703:F000:5604:A6FF:FE7F:F584-20240908111400-2024-09-08 – Peter Hürter (Mediziner) → Peter Hürter11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben, –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240908111900-2024-09-08 – Peter Hürter (Mediziner) → Peter Hürter11

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240908111900-2024-09-08 – Peter Hürter (Mediziner) → Peter Hürter-111

• Alter Titel:

Hans Geiser (Politiker) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Hans Geiser (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

klammerfreies Lemma ist frei --178.115.64.54 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-178.115.64.54-20240908133500-2024-09-08 – Hans Geiser (Politiker) → Hans Geiser11

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben. --Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240908134300-2024-09-08 – Hans Geiser (Politiker) → Hans Geiser11

• Alter Titel:

Stille (2019) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Stille (2020) (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Einen Gruß in den Tag, würden Sie bitte das Erscheinungsjahr unseres Filmes hinter dem Titel korrigieren! E müsste heißen: STILLE (2020). Leider steht es in IMDB ebenso falsch. Tatsächlich hatten wir unsere Uraufführung - nachweislich - auf den 42. Biberacher Filmfestspielen 2020, am 30. Oktober 2020 als letztes Präsenzfestival. BItte schauen ie auf unserer Facebook Seite aus dem Oktober/November 2020 (Stille der Film) mit diversen Danksagungen, dass wir eben zu diesem Zeitpunkt unsere Uraufführung hatten.

Das Jahr 2019 in IMDB bezieht sich nur auf die Dreharbeiten, die dort irrtümlicher Weise als Erscheinungsjahr angegeben wurde. Einen ONLINE Award hatten wir noch VOR der KINO-Uraufführung mit der NICHT FINALEN Kinoversion erhalten. Herzlichen Dank für die Korrektur! Beste Grüße, Erik Borner (ich bin der Regisseur des Films) --2003:C6:2730:7764:D117:D71D:8EFF:3DCD Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:C6:2730:7764:D117:D71D:8EFF:3DCD-20240908210300-2024-09-08 – Stille (2019) → Stille (2020)11

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt.

• Alter Titel:

William Penn (Gouverneur) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

William Penn (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Fehlerhafte Verschiebung, siehe Diskussion:William Penn (Begriffsklärung) --DerwahreStinkstiefel (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-DerwahreStinkstiefel-20240909110000-2024-09-09 – William Penn (Gouverneur) → William Penn11

• Bearbeitungskommentar:

SLA gestellt. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240909112000-2024-09-09 – William Penn (Gouverneur) → William Penn11

Gemäß Adminanfrage von Kein Einstein erledigt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240910171100-Ankermast-2024090911200011

• Alter Titel:

Wildpark Langenberg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Tierpark Langenberg (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wildpark Langenberg ist ein veralteter Name. Heute wird dieser Ort Tierpark Langenberg genannt. Er gehört zur Stiftung Wildnispark Zürich. Siehe: https://www.wildnispark.ch/de/der-park . Danke für die Unterstützung beim Verschieben. Eine passende Textänderung am Anfang des Artikels Wildpark Langenberg habe ich bereits gemacht. --Mirella Wepf (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Mirella Wepf-20240911111300-2024-09-11 – Wildpark Langenberg → Tierpark Langenberg11

• Bearbeitungskommentar:

Erledigt. —Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240911190700-2024-09-11 – Wildpark Langenberg → Tierpark Langenberg11

• Alter Titel:

Günter Graulich Test (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Günter Graulich (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Undoing a test move --Azertus (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Azertus-20240912151400-2024-09-12 – Günter Graulich Test → Günter Graulich11

• Bearbeitungskommentar:

 Erledigt. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240912152700-2024-09-12 – Günter Graulich Test → Günter Graulich11

• Alter Titel:

Père Lachaise (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Père-Lachaise (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

korrekte französische Schreibweise --2003:E8:EF34:BF0B:A80E:C2AF:8478:FC0A Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2003:E8:EF34:BF0B:A80E:C2AF:8478:FC0A-20240912143700-2024-09-12 – Père Lachaise → Père-Lachaise11

• Alter Titel:

Benutzer:GHoffmann123/ConVista (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

ConVista Consulting AG (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Unternehmensbeschreibung der ConVista Consulting AG, daher sollte die Seite auch so benannt werden. Siehe auch https://www.convista.com/. Danke für die Unterstützung beim Verschieben! --Transformation Partner (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Transformation Partner-20240912194400-2024-09-12 – Benutzer:GHoffmann123/ConVista → ConVista Consulting AG11

• Bearbeitungskommentar:

Verschoben nach ConVista Consululting--Lutheraner (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Lutheraner-20240912221500-2024-09-12 – Benutzer:GHoffmann123/ConVista → ConVista Consulting AG11

• Alter Titel:

Oleksandr Kostyliw (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Oleksandr Kostyljew (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

heißt Олександр Костилєв --2A02:2C60:F1E6:3B0:C939:15C1:8CB5:2A6 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:2C60:F1E6:3B0:C939:15C1:8CB5:2A6-20240914123300-2024-09-14 – Oleksandr Kostyliw → Oleksandr Kostyljew11

• Bearbeitungskommentar:

 Ok Verschoben. --Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240914132600-2024-09-14 – Oleksandr Kostyliw → Oleksandr Kostyljew11

• Alter Titel:

Dorothy Dudley (Historikerin) (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Dorothy Dudley (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Klammer unnötig --62.156.151.4 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-62.156.151.4-20240920104300-2024-09-20 – Dorothy Dudley (Historikerin) → Dorothy Dudley11

• Alter Titel:

Alfred Schellenberg (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Alfred Schellenberg (Architekt) (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Namenskonventionen; neuer Artikel Alfred Schellenberg (Kunsthistoriker) --176.2.135.100 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-176.2.135.100-20240911035500-2024-09-11 – Alfred Schellenberg → Alfred Schellenberg (Architekt)11

• Bearbeitungskommentar:

 Info: pausiert, da noch nicht gesichtet. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240911135300-2024-09-11 – Alfred Schellenberg → Alfred Schellenberg (Architekt)11

Abwartend bis die Löschdiskussion beendet ist. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240914065500-Ankermast-2024091113530011

• Alter Titel:

Abdurrahman Wesirow (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Əbdürrəhman Vəzirov (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

richitge Schreibweise --Phoen.un (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Phoen.un-20240921081900-2024-09-21 – Abdurrahman Wesirow → Əbdürrəhman Vəzirov11

• Bearbeitungskommentar:

Laut Namenskonventionen, ist es richtig, dass ə im Lemma verwendet werden sollte. Der Nachname sollte aber meines Wissens nach, dem des jetzigen Lemmas entsprechen (abgesehen von dem ə), da das die richtige Transkription ist. –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20240921082900-2024-09-21 – Abdurrahman Wesirow → Əbdürrəhman Vəzirov11

Nach Əbdürrəhman Wəzirov verschoben. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240922101600-MrBenjo-2024092108290011

• Alter Titel:

Pete LaRoca (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Pete La Roca (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Überall steht „Pete La Roca“, auf seinen Platten, bei seinem Label Blue Note Records sowie bei AllMusic und Discogs. --Weltalf (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Weltalf-20240922150300-2024-09-22 – Pete LaRoca → Pete La Roca11

• Bearbeitungskommentar:

@Weltalf: Keines der Lemmata ist geschützt, du kannst verschieben. Damit hier erledigt. Gruß --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240922170100-2024-09-22 – Pete LaRoca → Pete La Roca11

• Alter Titel:

e.wa riss (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

E.WA Riss (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

WP:NK#RS --2A02:3033:2E0:5CF9:5165:40BA:5E34:E290 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:3033:2E0:5CF9:5165:40BA:5E34:E290-20240925054400-2024-09-25 – e.wa riss → E.WA Riss11

• Bearbeitungskommentar:

Gibt es Anhaltspunkte, dass die vorgeschlagene Schreibweise verwendet wird? Eine kurze Recherche liefert nur die bestehende Schreibweise. Gruß --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240925064600-2024-09-25 – e.wa riss → E.WA Riss11

Irrelevant gemäß WP:Namenskonventionen#Abweichungen von den Rechtschreibregeln:

„Unübliche Groß- und Kleinschreibung und andere Abweichungen von den typografischen Konventionen werden im Artikeltitel und -text an die deutsche Rechtschreibung angeglichen. Betroffen sind also beispielsweise Namen, die folgende Merkmale aufweisen:

• ausschließlich Großbuchstaben (Beispiel: DER SPIEGEL wird zu Der Spiegel)
• Mischungen von Groß- und Kleinbuchstaben (Binnenmajuskeln; Beispiel: BahnCard wird zu Bahncard)
• unkonventionelle Schreibung im Logo (Beispiel: um 90 Grad gedrehtes arte wird zu Arte)
• Satzzeichen als Namensbestandteil (Beispiel: PLOPP! wird zu Plopp)“ (nicht signierter Beitrag von 2A02:3033:2E0:5CF9:5165:40BA:5E34:E290 (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2A02:3033:2E0:5CF9:5165:40BA:5E34:E290-20240925070200-Ankermast-2024092506460011)

Hier scheint sie aber nicht unüblich zu sein. --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240925070400-2A02:3033:2E0:5CF9:5165:40BA:5E34:E290-2024092507020011

Hinweis: Ist (KK-)Trollanfrage --Roger (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-RoBri-20240925074800-2024-09-25 – e.wa riss → E.WA Riss11

Hatte ich schon im Verdacht. Grüße --Ankermast (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ankermast-20240925101100-RoBri-2024092507480011

• Alter Titel:

IPhone 16 (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

iPhone 16 (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Konsistenz mit den Lemmata der Vorgänger-Modelle, Verschiebung funktioniert bei mir leider nicht. Gern Rückmeldung. Danke. Grüße, --Wikisympathisant (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wikisympathisant-20240927183700-2024-09-27 – IPhone 16 → iPhone 1611

• Bearbeitungskommentar:

Eine Verschiebung funktioniert nicht, da der Titel der selbe ist. Im Artikel wird das i klein dargestellt, weil das mit der Funktion „Seitentitel“ so eingestellt wurde. Groß- und Kleinschreibung des ersten Buchstaben des Lemmas spielt in der Wikipedia i. d. R. keine Rolle. Ich hoffe, ich konnte weiterhelfen.
Daher hier erledigt. —Blackpaw the Wolf ^Diskussion _Beiträge Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Blackpaw the Wolf-20240927184200-2024-09-27 – IPhone 16 → iPhone 1611

Da war er grad, der Bearbeitungskonflikt :) . Danke fürs erlen und liebste Grüsse: --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20240927184400-2024-09-27 – IPhone 16 → iPhone 1611

• Alter Titel:

Synode von Worms (868) (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Synode von Worms (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

offensichtlich gab es nur eine, somit Klammer unnötig. --2001:9E8:86DD:FA00:6818:615A:E63:7F5C Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2001:9E8:86DD:FA00:6818:615A:E63:7F5C-20240926123700-2024-09-26 – Synode von Worms (868) → Synode von Worms11

• Bearbeitungskommentar:

 Verschoben. --Wsm (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Wüstenspringmaus-20240926134000-2024-09-26 – Synode von Worms (868) → Synode von Worms11

• Alter Titel:

Inventions For Electric Guitar (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Inventions for Electric Guitar (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Präpositionen von Albumtiteln immer klein (wie englische Seite auch) --Weltalf (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Weltalf-20241001100600-2024-10-01 – Inventions For Electric Guitar → Inventions for Electric Guitar11

• Bearbeitungskommentar:

Abwartend, der Artikel wurde in der Vergangenheit schon einmal verschoben, mit der Begründung, dass dies falsch sei. Als Quelle wurde Discogs genannt. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20241001132700-2024-10-01 – Inventions For Electric Guitar → Inventions for Electric Guitar11

In Wikipedia gelten die Namenskonventionen#Schreibweise fremdsprachiger Titel. Die Schreibwreisen von Discogs sind hier nicht relevant (die schreiben sowieso jedes Wort groß, selbst in deutschsprachigen Titeln). -- 2001:A61:A5C:2301:993A:5DB3:5FB3:BE95 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-2001:A61:A5C:2301:993A:5DB3:5FB3:BE95-20241001160900-Ysabella-2024100113270011

@Benutzer:Tomasosson möge hier doch einmal Auskunft geben, warum er beide Artikel im Mai 2022 verschob. Grüsse: --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20241001163900-2001:A61:A5C:2301:993A:5DB3:5FB3:BE95-2024100116090011 PS: War ja keine Ablehnung.

Ich kann mich daran leider nicht mehr erinnern, das ist über zwei Jahre her. Ich gehe aber davon aus, dass ich damals mangels einer klaren Antwort, was nun richtig ist, die Discogs-Schreibweise als einer der verbreiteten "Industriestandards" übernommen habe. --Tomasosson (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Tomasosson-20241001165100-Ysabella-2024100116390011

thx für die schnelle Antwort. In diesem Sinne können beide Artikel gerne verschoben werden, siehe den Link, gepostet von der IP. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20241001165400-Tomasosson-2024100116510011 PS: Leider grad keine Zeit mehr, sonst würde ich es selbst zu tun.

 Verschoben –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20241001171400-2024-10-01 – Inventions For Electric Guitar → Inventions for Electric Guitar11

• Alter Titel:

New Age Of Earth (Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

New Age of Earth (Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Dasselbe Probleme: kleine Präposition statt großer --Weltalf (Diskussion) Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Weltalf-20241001101700-2024-10-01 – New Age Of Earth → New Age of Earth11

• Bearbeitungskommentar:

Abwartend, der Artikel wurde in der Vergangenheit schon einmal verschoben, mit der Begründung, dass dies falsch sei. Als Quelle wurde Discogs genannt. --איזבלה「Ysabella」 • Geredt mit di Ysa du vunderlakhe Mentsh Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-Ysabella-20241001132500-2024-10-01 – New Age Of Earth → New Age of Earth11

 Verschoben –𝐌𝐫𝐁𝐞𝐧𝐣𝐨 • 𝐃𝐢𝐬𝐤 • 𝐉𝐖𝐏 Wikipedia:Verschiebew%C3%BCnsche/Archiv-2024-2#c-MrBenjo-20241001171400-2024-10-01 – New Age Of Earth → New Age of Earth11