„Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: neuer Tagesabschnitt
K →‎25. Oktober: kommentar
Zeile 57: Zeile 57:


== 25. Oktober ==
== 25. Oktober ==
# [[Allée couverte von Mauny]] - wörtliche (und dadurch schlechte) Übersetzung von [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA76000036]. Dort ausdrücklich mit Hinweis zu den Urheberrechten versehen; von den Ausnahmetatbeständen des Artikels L.122-5 des [[:fr:Code de la propriété intellectuelle]] wird mE keiner erfüllt. --[[Benutzer:Jergen|jergen]] [[Benutzer Diskussion:Jergen|?]] 11:23, 25. Okt. 2017 (CEST)
# <s>[[Allée couverte von Mauny]]</s> - wörtliche (und dadurch schlechte) Übersetzung von [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA76000036]. Dort ausdrücklich mit Hinweis zu den Urheberrechten versehen; von den Ausnahmetatbeständen des Artikels L.122-5 des [[:fr:Code de la propriété intellectuelle]] wird mE keiner erfüllt. --[[Benutzer:Jergen|jergen]] [[Benutzer Diskussion:Jergen|?]] 11:23, 25. Okt. 2017 (CEST)
#: Wörtlich übersetzt ist etwas Anderes (dabei meine ich nicht allzuwörtlich wie eine Maschinenübersetzung, sondern Satz für Satz). Wenn die Fakten übereinstimmen, spricht das ''für'' „unseren“ (bzw. [[Benutzer:JEW|JEW]]s) Artikel. -- [[Benutzer:Olaf Studt|Olaf Studt]] ([[Benutzer Diskussion:Olaf Studt|Diskussion]]) 19:40, 26. Okt. 2017 (CEST)
#: Wörtlich übersetzt ist etwas Anderes (dabei meine ich nicht allzuwörtlich wie eine Maschinenübersetzung, sondern Satz für Satz). Wenn die Fakten übereinstimmen, spricht das ''für'' „unseren“ (bzw. [[Benutzer:JEW|JEW]]s) Artikel. -- [[Benutzer:Olaf Studt|Olaf Studt]] ([[Benutzer Diskussion:Olaf Studt|Diskussion]]) 19:40, 26. Okt. 2017 (CEST)
#: Falls einzelne Sätze übereinstimmen sollten (ich kann nicht genug Französisch, um einen zu finden), dann haben [[Benutzer:JEW|JEW]] und die Website wohl von der gleichen Quelle abgeschrieben. -- [[Benutzer:Olaf Studt|Olaf Studt]] ([[Benutzer Diskussion:Olaf Studt|Diskussion]]) 20:25, 26. Okt. 2017 (CEST)
#: Falls einzelne Sätze übereinstimmen sollten (ich kann nicht genug Französisch, um einen zu finden), dann haben [[Benutzer:JEW|JEW]] und die Website wohl von der gleichen Quelle abgeschrieben. -- [[Benutzer:Olaf Studt|Olaf Studt]] ([[Benutzer Diskussion:Olaf Studt|Diskussion]]) 20:25, 26. Okt. 2017 (CEST)
#:: Du hast recht, ich bin zu sehr von der Übereinstimmung einzelner Sätze (die gibt es tatsächlich) und bestimmter prägnanter Formulierungen ausgegangen. Der deutsche Text ist anders arrangiert als der französische und lässt auch einige Details aus. Es ist aber offensichtlich, dass der Eintrag in der Base Mérimée (oder eine Kopie davon) Grundlage des Artikels war. Insofern keine URV, sondern ein wohl noch zulässiges [[Plagiat]]. --[[Benutzer:Jergen|jergen]] [[Benutzer Diskussion:Jergen|?]] 09:51, 27. Okt. 2017 (CEST)
# [[Spielstil (Fußball)]] aus der angegebenen Literatur (Horst-Joachim Rahn: Tipps für erfolgreichen Fußball, Leipzig 2017, S. 131-136), vgl. Vorschau bei Google Books. [[Benutzer:XenonX3|XenonX3]] – ([[Benutzer Diskussion:XenonX3|☎]]) 19:57, 25. Okt. 2017 (CEST)
# [[Spielstil (Fußball)]] aus der angegebenen Literatur (Horst-Joachim Rahn: Tipps für erfolgreichen Fußball, Leipzig 2017, S. 131-136), vgl. Vorschau bei Google Books. [[Benutzer:XenonX3|XenonX3]] – ([[Benutzer Diskussion:XenonX3|☎]]) 19:57, 25. Okt. 2017 (CEST)



Version vom 27. Oktober 2017, 09:52 Uhr

Abkürzung: WP:LKU, WP:LK-URV

Alle Texte, die in die Wikipedia eingestellt werden, müssen vom Autor unter der GNU-FDL und CC-BY-SA 4.0 freigegeben worden oder gemeinfrei sein, andernfalls liegt eine Urheberrechtsverletzung (URV) vor. Siehe diesbezüglich auch Wikipedia:Lizenzbestimmungen und Wikipedia:Urheberrechte beachten.

Artikel, bei denen einige oder alle Versionen Urheberrechtsverletzungen sind, werden auf dieser Seite eingetragen.

Nicht auf diese Seite gehören
Bevor Du einen Artikel hier einträgst
  • Prüfe, ob bereits eine Freigabe auf der Diskussionsseite des Artikels hinterlegt wurde bzw. auf eine entsprechende E-Mail an das Support-Team hingewiesen wird.
  • Prüfe bei Artikeln, die den URV-belasteten Text von der ersten Version an enthalten, ob der Text nach den Wikipedia:Richtlinien behaltenswert ist. Auf unbrauchbare Artikel kannst Du einen Schnelllöschantrag stellen. Bitte gib hier jedoch möglichst nicht die URV als Löschgrund an, sondern die vorliegenden weiteren Mängel.
  • Prüfe, ob es keine Übersetzung oder Kopie aus der Wikipedia ist. Falls die ursprünglichen Autoren noch nicht aus der Versionsgeschichte ersichtlich sind, kannst Du für den betroffenen Artikel einen Nachimport beantragen.
Artikel eintragen

1. Wenn der URV-belastete Text von der ersten Version an enthalten ist:

  • Ersetze den Artikeltext durch {{URV|[URL] --~~~~}} und füge in die eckigen Klammern die Quelle der Urheberrechtsverletzung ein. Der Artikel wird dann unter Kategorie:Wikipedia:URV aufgeführt.
  • Trage den Artikel mit Quelle auf dieser Seite unter dem aktuellen Datum ein.
Beispiel: # [[Artikel]] von [URL] --~~~~
  • Ist es eine Literatur-URV und liegt Dir diese vor, schicke bitte einem der hier aktiven Admins eine Kopie per Mail zu, um die Prüfung zu erleichtern.

2. Wenn der URV-belastete Text in einer späteren Version eingefügt wurde:

  • Um die Anzahl der zu löschenden Versionen möglichst gering zu halten, ist es notwendig, betroffene Passagen umgehend aus dem Artikel zu entfernen.
  • Finde in der Versionsgeschichte des Artikels die letzte Version vor der zu löschenden Stelle und stelle diese Version wieder her:
    • Klicke in der Versionsgeschichte auf Zeit und Datum der „guten“ Version, um die Artikelversion anzuzeigen.
    • Wähle Seite bearbeiten. Die alte Version wird zum Bearbeiten angezeigt.
    • Gib in der Zusammenfassung etwas wie „Wiederherstellung von Version xyz wegen [Grund]“ ein.
    • Klicke auf Seite speichern.
  • Füge die Informationen für die Versionslöschung unten auf dieser Seite in einem Abschnitt mit dem aktuellen Datum an: einen Link auf den Artikel, die betroffenen Versionen (normalerweise diejenigen ab der mit dem zu löschenden Inhalt bis zu Deiner Wiederherstellung), am besten durch Copy und Paste aus der Versionsübersicht (ein Link auf die einzelnen Versionen ist nicht nötig), bei einer URV die Quelle des urheberrechtsgeschützten Inhalts, wenn möglich als Weblink, und Deine Unterschrift.
Beispiel: # [[Artikelname]]: Versionen von 09:54, 18. Jan. 2005 bis 14:21, 24. Feb. 2005 aus [http://www.originalseite.de] --~~~~

3. Texte, bei denen Formatierung oder Formulierung eine Urheberrechtsverletzung nahelegen, aber keine Quelle gefunden werden konnte:

  • Der Artikel oder der Absatz wird mit dem Baustein {{Urheberschaft ungeklärt}} markiert und im Absatz Urheberschaft ungeklärt gelistet.
Benutzerinformation und -prüfung
  • Kläre den Benutzer/IP, von dem die potentielle URV stammt, mithilfe des Bausteins {{subst:URV-Hinweis|ARTIKEL|2=URL}} auf seiner Diskussionsseite über die Urheberrechtsrichtlinien auf.
  • Überprüfe anschließend bitte auch die weiteren Beiträge des Benutzers – wenn jemand eine Urheberrechtsverletzung begangen hat, ist die Wahrscheinlichkeit einer zweiten hoch. Hört der Benutzer trotz Ansprache nicht damit auf, URVen einzustellen, mache den Fall auf der Vandalismusmeldung bekannt.
  • Wenn der Verdacht besteht, dass ein Artikel aus einem Printmedium entnommen wurde, dann kann man bei der Bibliotheksrecherche anfragen, ob jemand Zugang zu dem Printmedium hat.
Löschung und Archivierung
Siehe auch

Urheberrechtsfragen | Werkzeuge zum URV-Prüfen | Nachimport | Artikelinhalte auslagern | Bibliotheksrecherche | LK-Altfälle | Liste nicht eingetragener Bausteine

Altfälle mit offenen Fragen oder Problemen

  1. Auer Zunft kommt von [4]. --†ex†kon†rolle Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Textkontrolle-2017-04-26T10:47:00.000Z-Altfälle mit offenen Fragen oder Problemen11[Beantworten]
    Überprüfung am bereits bestellten Exemplar "300 Jahre Pfarrkirche St. Martin Tannheim" – Doc TaxonDisk.WikiMUCWikiliebe?! Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Doc Taxon-2017-05-10T14:08:00.000Z-Textkontrolle-2017-04-26T10:47:00.000Z11[Beantworten]
    + Hermann Gsteu: Unsere Heimat Au
    Artikel zwar gelöscht, Abschnitt hier bitte noch stehen lassen – Doc TaxonDisk.WikiMUCWikiliebe?! Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Doc Taxon-2017-09-07T11:24:00.000Z-Doc Taxon-2017-05-10T14:08:00.000Z11[Beantworten]
  2. Bürgerlicher Realismus ist in weiten Teilen eine stilistisch minimal überarbeitete Version von S. 249 (5. Auflage) im österreichischen Schulbuch „Stichwort Literatur“. Ich bin mit dem URV-Procedere etwas überfordert, aus Zeitmangel melde ich es aber hier. emu (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Emu-2017-09-27T11:26:00.000Z-Altfälle mit offenen Fragen oder Problemen11[Beantworten]
    in Bearbeitung – Doc TaxonDisk.WikiMUCWikiliebe?! Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Doc Taxon-2017-10-10T06:26:00.000Z-Emu-2017-09-27T11:26:00.000Z11[Beantworten]

Siehe auch

Abzuarbeitende Fälle

13. Oktober

  1. Datei:AbzeichenBFW.jpg ist Logo der BF Wien und kein amtliches Abzeichen. Es gibt aber keine Freigabe. --K@rl Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Karl Gruber-2017-10-13T07:19:00.000Z-13. Oktober11[Beantworten]
  2. Wilhelm Johann Maier von Barbara Löslein M.A. , Stadtarchiv Neckarsulm: Zum 110. Geburtstag von Bürgermeister Wilhelm Maier, Obereisesheimer Mitteilungen 14/2011 vom 8. April 2011 gem. eigenen Angaben des Artikelerstellers. (vgl. Hinweis in der Quellenangabe unten im Artikel sowie Diskussion:Wilhelm_Johann_Maier und Benutzer_Diskussion:WJMEintrag) --DaizY (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-DaizY-2017-10-13T12:41:00.000Z-13. Oktober11[Beantworten]

Aktuelle Fälle

15. Oktober

  1. Luminale heutige Bearbeitung von [5], Freigabe des Marketingtxtes m. E. nicht erforderlich. --Alnilam (Diskussion) Heute schon gelobt? Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Alnilam-2017-10-15T17:30:00.000Z-15. Oktober11[Beantworten]

16. Oktober

  1. Benutzer:Baumel1967/Lehrerverband Berufliche Schulen Sachsen von [6] Eingangskontrolle (Diskussion) 18:52, 16. Okt. 2017 (CEST) --Krd Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Eingangskontrolle-2017-10-16T16:52:00.000Z-16. Oktober11[Beantworten]

17. Oktober

  1. Agrola, [7] und [8] von [9] --Roger (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-RoBri-2017-10-17T15:09:00.000Z-17. Oktober11[Beantworten]

18. Oktober

  1. Arthur Oskar Alexander [10] --78.35.206.92 Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-78.35.206.92-2017-10-18T13:25:00.000Z-18. Oktober11[Beantworten]
  2. Bayerische Kammerphilharmonie von http://www.kammerphilharmonie.de/bio.htmlDoc TaxonDisk.WikiMUCWikiliebe?! Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Doc Taxon-2017-10-18T18:03:00.000Z-18. Oktober11[Beantworten]
  3. Berufliche Schulen Gelnhausen von [11] und weiteren Unterseiten von [12]. Der erste Absatz war 1-zu-1 kopiert, bei den weiteren wurde etwas umformuliert. Autor ist Lehrkraft, Freigabe evtl. möglich. --Count² (Diskussion) 20:42, 18. Okt. 2017 (CEST) --Krd Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Count Count-2017-10-18T18:42:00.000Z-18. Oktober11[Beantworten]

19. Oktober

  1. KOXA, Abschnitt "Handlung" von [13]. Text entfernt, bitte einmal versionslöschen. XenonX3 – () Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-XenonX3-2017-10-19T17:46:00.000Z-19. Oktober11[Beantworten]

22. Oktober

  1. Hofkammer (Habsburgermonarchie) in wesentlichen Teilen von hier (inkompatibel: CC-Lizenz nichtkommerziell). --H7 (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-H7-2017-10-22T11:38:00.000Z-22. Oktober11[Beantworten]
    Ich habe nun den Artikel anhand der angegebenen Quelle neu verfasst. --91.115.60.103 Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-91.115.60.103-2017-10-22T15:00:00.000Z-H7-2017-10-22T11:38:00.000Z11[Beantworten]
  2. Karl Lenz (Maler) von [14] Der Text stammt nicht exklusiv von dort, es gibt mehrere Seiten, die diesen text wortgleich verwenden, insofern ist zweifelhaft, ob der Artikelersteller überhaupt berechtigt ist, eine Freigabe zu erteilen.-- Emergency doc (D) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Emergency doc-2017-10-22T16:59:00.000Z-22. Oktober11[Beantworten]
  3. FC Rheinfelden 1909 von [15]. XenonX3 – () Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-XenonX3-2017-10-22T19:54:00.000Z-22. Oktober11[Beantworten]

23. Oktober

  1. Lützerath wohl von hier: [16] --Afforever (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Afforever-2017-10-23T20:54:00.000Z-23. Oktober11[Beantworten]

24. Oktober

  1. Wiemers-Meyerscher Hof - Textteile von hier --Fegsel (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Fegsel-2017-10-24T09:55:00.000Z-24. Oktober11[Beantworten]

25. Oktober

  1. Allée couverte von Mauny - wörtliche (und dadurch schlechte) Übersetzung von [17]. Dort ausdrücklich mit Hinweis zu den Urheberrechten versehen; von den Ausnahmetatbeständen des Artikels L.122-5 des fr:Code de la propriété intellectuelle wird mE keiner erfüllt. --jergen ? Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Jergen-2017-10-25T09:23:00.000Z-25. Oktober11[Beantworten]
    Wörtlich übersetzt ist etwas Anderes (dabei meine ich nicht allzuwörtlich wie eine Maschinenübersetzung, sondern Satz für Satz). Wenn die Fakten übereinstimmen, spricht das für „unseren“ (bzw. JEWs) Artikel. -- Olaf Studt (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Olaf Studt-2017-10-26T17:40:00.000Z-Jergen-2017-10-25T09:23:00.000Z11[Beantworten]
    Falls einzelne Sätze übereinstimmen sollten (ich kann nicht genug Französisch, um einen zu finden), dann haben JEW und die Website wohl von der gleichen Quelle abgeschrieben. -- Olaf Studt (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Olaf Studt-2017-10-26T18:25:00.000Z-Jergen-2017-10-25T09:23:00.000Z11[Beantworten]
    Du hast recht, ich bin zu sehr von der Übereinstimmung einzelner Sätze (die gibt es tatsächlich) und bestimmter prägnanter Formulierungen ausgegangen. Der deutsche Text ist anders arrangiert als der französische und lässt auch einige Details aus. Es ist aber offensichtlich, dass der Eintrag in der Base Mérimée (oder eine Kopie davon) Grundlage des Artikels war. Insofern keine URV, sondern ein wohl noch zulässiges Plagiat. --jergen ? Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Jergen-2017-10-27T07:51:00.000Z-Olaf Studt-2017-10-26T18:25:00.000Z11[Beantworten]
  2. Spielstil (Fußball) aus der angegebenen Literatur (Horst-Joachim Rahn: Tipps für erfolgreichen Fußball, Leipzig 2017, S. 131-136), vgl. Vorschau bei Google Books. XenonX3 – () Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-XenonX3-2017-10-25T17:57:00.000Z-25. Oktober11[Beantworten]

26. Oktober

  1. Stammheimer Jahrmarkt von hier. Werbetext. --Schnabeltassentier (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Schnabeltassentier-2017-10-26T01:13:00.000Z-26. Oktober11[Beantworten]
  2. File:Peter Berthold.jpg - das Foto im Artikel Peter Berthold ist abfotografiert von der Fernsehsendung "Markus Lanz vom 08.03.2016". Die Sendung ist mit diesem Titel auf youtube, also dort kontrollierbar (auf die Person hinter Peter Berthold achten mit dem rötlichen Pullover und dem schmalen weißen Kragen). Bitte Genehmigung vom ZDF einholen oder löschen.--Würti016 (Diskussion) Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#c-Würti016-2017-10-26T07:05:00.000Z-26. Oktober11[Beantworten]

27. Oktober