„Benutzer Diskussion:Driante70“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von H7 in Abschnitt Der Artikel „Sebastiano Arturo Luciani“
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
{{subst:Willkommen}}--~~~~
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(10 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
Ich wünsche dir viel Spaß in der Wikipedia! [[Benutzer:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Benutzer Diskussion:Alexmar983|Diskussion]]) 01:50, 16. Apr. 2015 (CEST){{z3}}--[[Benutzer:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Benutzer Diskussion:Alexmar983|Diskussion]]) 01:50, 16. Apr. 2015 (CEST)
Ich wünsche dir viel Spaß in der Wikipedia! [[Benutzer:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Benutzer Diskussion:Alexmar983|Diskussion]]) 01:50, 16. Apr. 2015 (CEST){{z3}}--[[Benutzer:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Benutzer Diskussion:Alexmar983|Diskussion]]) 01:50, 16. Apr. 2015 (CEST)

== In der deutschen Wikipedia bitte nur Deutsch ==

Hallo Dirante 70,
ich habe gesehen, dass du dabei bist Artikel zu erstellen. Diese sind leider nur schlecht übersetzt. Bitte verbessere die Artikel oder erstelle keine weiteren Artikel. Das hier ist jetzt auch nicht böse gemeint sondern ist nur zu unserem Besten. Ich freut es trotzdem, dass du dein Bestes gibst. --[[Benutzer:Spirou et Fantasio|Spirou et Fantasio]] ([[Benutzer Diskussion:Spirou et Fantasio|Diskussion]]) 10:41, 22. Aug. 2015 (CEST)

== Antonio Lucarelli ==

Hallo Driante70! Darf ich mir eine Übersetzung des italienischen Artikels [[:it:Antonio Lucarelli]] wünschen? Dieser Literaturhistoriker fehlt bei uns noch. Vielen Dank, – [[user:Doc Taxon|Doc Taxon]] • [[user talk:Doc Taxon|Diskussion]] • [[WP:München/Wiki-MUC|Wiki-MUC]] • ''[[WP:LI|Wikiliebe?!]]'' • 18:14, 22. Aug. 2015 (CEST)

== Vito Marino Caferra ==
Den Nachimport habe ich gemacht. Schön wäre, wenn du hier etwas mehr übersetzen könntest. Viele Grüße --[[Benutzer:Itti|Itti]] 14:12, 30. Aug. 2015 (CEST)
: Das hat mitlerweile einen →[[Spezial:Diff/145560121/145560255|Löschantrag erhalten]], der hier [[Cesare Franco (Bildhauer)]] steht aus Schnelllöschung, der [[Spezial:Diff/145286118/145286148|Komponist]] sah ähnlich aus, ehe ihn andere überarbeitet und ergänzt haben. Ehrlich gesagt beschäftigst du hier gerade etliche Leute, die sich um diese Miniartikelchen kümmern müssen, zum einen Toolübersetzungsbereinigungen (Syntax, Format, Typografie …), zum anderen unvollständige Übersetzungen teilweise noch italienisch in den zwei drei Sätzen, die du scheinbar als ausreichend ansiehst. Es ist schön, wenn sich jemand relevanten Themen annimmt aber das sollte nicht zur Arbeitsbeschaffung von anderen dienen. Ich allein habe schon mehrere deiner Bearbeitungen ergänzt oder formatiert das ist nicht gerade erbaulich und kostet viel Zeit. Vielleicht könntest du dir da etwas mehr Mühe geben und das selbst nach den hier gültigen Vorgaben ([[Wikipedia:Wie gute Artikel aussehen]], oder [[Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel]]) erstellen, damit andere nicht zusätzlich eingebunden werden müssen in Importe, Qualitätssicherung, Nacharbeit, Löschdiskussionen …, Vielen Dank. --Liebe Grüße,&nbsp;[[Benutzerin:Lómelinde|Lómelinde]]&nbsp;<small>[[Benutzerin Diskussion:Lómelinde|Diskussion]]</small> 16:01, 30. Aug. 2015 (CEST)

== Deine Arbeitsweise ==

Hallo Driante70, wie du auf deiner Diskussionsseite und hier [[Wikipedia:Administratoren/Anfragen/Archiv/2015/August#Benutzer:Driante70]] siehst, stößt deine Arbeitsweise nicht auf Gegenliebe. Insbesondere ist es für ein kollegiales Miteinander nicht hilfreich, aus einem oder zwei Sätzen bestehende Artikel hier einzusetzen (sog. „Stubs“) und diese dann – durch die Verlinkung auf die QS-Seite – von anderen Wikipedianern ausbauen zu lassen.

Wenn Du ein Thema findest, das noch einen Artikel braucht, und du diesen anlegen willst, beherzige die einzelnen Schritte auf der [[Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen|entsprechenden Unterseite]] und leg den Artikel am besten zunächst auf einer Benutzerunterseite an. Nimm dir die Zeit, den Artikel entsprechend auszubauen, das erspart viel Unmut. Danke und noch einen schönen Abend! Viele Grüße --[[Benutzer:Filterkaffee|Filterkaffee]] ([[Benutzer Diskussion:Filterkaffee|Diskussion]]) 19:38, 30. Aug. 2015 (CEST)

: Buongiorno Driante70, in case you didn't understand my last message to you, I ask you again to please stop saving articles with just one or two sentences. This is what English and German Wikipedia call „stub“ and what is not desired when there are enough information to make it a full article. Please start writing your articles on a sub-userpage and shift it in to the article part when it is ready. Every user here can help you with that if you encounter any problems. But please don't just go ahead with writing stub articles into Wikipedia. I would be delighted about an answer from you ''here''. Thanks and have a good one! --[[Benutzer:Filterkaffee|Filterkaffee]] ([[Benutzer Diskussion:Filterkaffee|Diskussion]]) 12:56, 4. Sep. 2015 (CEST)

::Nota bene: [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Come_scrivere_una_voce Aiuto:Come scrivere una voce] --[[Benutzer:Artregor|Artregor]] ([[Benutzer Diskussion:Artregor|Diskussion]]) 07:26, 7. Sep. 2015 (CEST)

== [[Filippo Maria Bressan]] ==

Bitte die Seite vollständig übersetzen und ergänzen. Diese ist für eine Übersetzung des italienischen Artikels →[[it:Filippo Maria Bressan]] sehr lückenhaft da es ja weitaus mehr Daten zu diesem Menschen zu geben scheint für einen einzelnen Satz benötigt man vermutlich nicht einmal das →[[mw:Content_translation|Übersetzungstool]]. Ich bat dich bereits zuvor sorgfältiger zu arbeiten und nicht für andere Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen zu erstellen. Vielen Dank für dein Verständnis. --Liebe Grüße,&nbsp;[[Benutzerin:Lómelinde|Lómelinde]]&nbsp;[[Benutzerin Diskussion:Lómelinde|Diskussion]] 08:45, 24. Sep. 2015 (CEST)

== Deine Übersetzung von [[:Sebastiano Arturo Luciani]] ==
Hallo Driante70!<br />
Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung von der Seite [[:Sebastiano Arturo Luciani]] auf deine [[Hilfe:Benutzernamensraum#Unterseiten|Benutzerunterseite]] [[:Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani]] verschoben wurde, dies wurde ebenfalls auf [[Wikipedia:Importwünsche]] automatisch eingetragen. Da die geltenden [[Wikipedia:Lizenzbestimmungen Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported|Lizenzen]] auch in Deinem [[Wikipedia:Benutzernamensraum|Benutzernamensraum (BNR)]] einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann. <br />
Vielen Dank, <span style="text-shadow:#0000FF 1px 1px 2px; class=texhtml">[[Benutzer:Luke081515/Bot|Luke081515]][[User:Luke081515Bot|Bot]]</span> 13:03, 29. Nov. 2015 (CET) <br />


== Der Artikel „Sebastiano Arturo Luciani“ ==
Hallo Driante70,

der Artikel '''Sebastiano Arturo Luciani''' wurde nach '''[[Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani]]''' [[Hilfe:Seite verschieben|verschoben]]. Er wurde ''nicht'' gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Artikel, die nicht die Mindestanforderungen von [[Wikipedia:Artikel]] erfüllen, werden nicht gerne im [[Hilfe:Namensräume|Artikelnamensraum]] gesehen. In deinem [[Hilfe:Benutzernamensraum|Benutzernamensraum]] (konkret unter [[Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani]]) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Mein Tipp, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:
# die '''[[WP:Dein erster Artikel|Hinweise]]''' durchlesen,
# Neue Artikel im '''[[Hilfe:Benutzernamensraum|Benutzernamensraum]]''' (beispielsweise unter [[Benutzer:Driante70/Entwurf]]) erstellen,
# Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische '''[[Portal:Wikipedia nach Themen|Portale]]''' unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
# Nach Fertigstellung in den '''[[Hilfe:Namensräume|Artikelnamensraum]]''' verschieben. Wie das geht, kannst du [[Hilfe:Artikel verschieben|hier]] nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, [[Benutzer:H7|H7]] ([[Benutzer Diskussion:H7|Diskussion]]) 13:03, 29. Nov. 2015 (CET)

PS: Du hast da noch was vergessen: Den Artikel! Der Einzeiler mit angehängtem Produktflyer ist keiner. --[[Benutzer:H7|H7]] ([[Benutzer Diskussion:H7|Diskussion]]) 13:03, 29. Nov. 2015 (CET)

Version vom 29. November 2015, 14:03 Uhr

Willkommen bei Wikipedia!

Hallo Driante70,

schön, dass du bei Wikipedia mitmachst! Wir freuen uns über jeden neuen Autor, der mithilft, diese Enzyklopädie zu erweitern und zu verbessern.

Da du neu hier bist, empfehle ich dir, einmal auf der Seite Starthilfe vorbeizuschauen. Dort findest du viele hilfreiche Links zu weiterführenden Hilfeseiten. Für den Schnelleinstieg als Autor bietet sich auch unser Tutorial an – dort ist in sechs Punkten kompakt das Wichtigste für deine ersten Schritte hier zusammengefasst.

Wenn du dann noch Fragen hast, kannst du dich gerne an unsere Mitarbeiter auf der Seite Fragen von Neulingen wenden. Außerdem hast du die Möglichkeit, über das Mentorenprogramm einen festen Ansprechpartner für deine Anfangszeit zu finden.

Ich wünsche dir viel Spaß in der Wikipedia! Alexmar983 (Diskussion) 01:50, 16. Apr. 2015 (CEST)--Alexmar983 (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-Alexmar983-2015-04-15T23:50:00.000Z-Willkommen bei Wikipedia!11Beantworten

In der deutschen Wikipedia bitte nur Deutsch

Hallo Dirante 70, ich habe gesehen, dass du dabei bist Artikel zu erstellen. Diese sind leider nur schlecht übersetzt. Bitte verbessere die Artikel oder erstelle keine weiteren Artikel. Das hier ist jetzt auch nicht böse gemeint sondern ist nur zu unserem Besten. Ich freut es trotzdem, dass du dein Bestes gibst. --Spirou et Fantasio (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-Spirou et Fantasio-2015-08-22T08:41:00.000Z-In der deutschen Wikipedia bitte nur Deutsch11Beantworten

Antonio Lucarelli

Hallo Driante70! Darf ich mir eine Übersetzung des italienischen Artikels it:Antonio Lucarelli wünschen? Dieser Literaturhistoriker fehlt bei uns noch. Vielen Dank, – Doc TaxonDiskussionWiki-MUCWikiliebe?!Benutzer Diskussion:Driante70#c-Doc Taxon-2015-08-22T16:14:00.000Z-Antonio Lucarelli11Beantworten

Vito Marino Caferra

Den Nachimport habe ich gemacht. Schön wäre, wenn du hier etwas mehr übersetzen könntest. Viele Grüße --Itti Benutzer Diskussion:Driante70#c-Itti-2015-08-30T12:12:00.000Z-Vito Marino Caferra11Beantworten

Das hat mitlerweile einen →Löschantrag erhalten, der hier Cesare Franco (Bildhauer) steht aus Schnelllöschung, der Komponist sah ähnlich aus, ehe ihn andere überarbeitet und ergänzt haben. Ehrlich gesagt beschäftigst du hier gerade etliche Leute, die sich um diese Miniartikelchen kümmern müssen, zum einen Toolübersetzungsbereinigungen (Syntax, Format, Typografie …), zum anderen unvollständige Übersetzungen teilweise noch italienisch in den zwei drei Sätzen, die du scheinbar als ausreichend ansiehst. Es ist schön, wenn sich jemand relevanten Themen annimmt aber das sollte nicht zur Arbeitsbeschaffung von anderen dienen. Ich allein habe schon mehrere deiner Bearbeitungen ergänzt oder formatiert das ist nicht gerade erbaulich und kostet viel Zeit. Vielleicht könntest du dir da etwas mehr Mühe geben und das selbst nach den hier gültigen Vorgaben (Wikipedia:Wie gute Artikel aussehen, oder Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel) erstellen, damit andere nicht zusätzlich eingebunden werden müssen in Importe, Qualitätssicherung, Nacharbeit, Löschdiskussionen …, Vielen Dank. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion Benutzer Diskussion:Driante70#c-Lómelinde-2015-08-30T14:01:00.000Z-Itti-2015-08-30T12:12:00.000Z11Beantworten

Deine Arbeitsweise

Hallo Driante70, wie du auf deiner Diskussionsseite und hier Wikipedia:Administratoren/Anfragen/Archiv/2015/August#Benutzer:Driante70 siehst, stößt deine Arbeitsweise nicht auf Gegenliebe. Insbesondere ist es für ein kollegiales Miteinander nicht hilfreich, aus einem oder zwei Sätzen bestehende Artikel hier einzusetzen (sog. „Stubs“) und diese dann – durch die Verlinkung auf die QS-Seite – von anderen Wikipedianern ausbauen zu lassen.

Wenn Du ein Thema findest, das noch einen Artikel braucht, und du diesen anlegen willst, beherzige die einzelnen Schritte auf der entsprechenden Unterseite und leg den Artikel am besten zunächst auf einer Benutzerunterseite an. Nimm dir die Zeit, den Artikel entsprechend auszubauen, das erspart viel Unmut. Danke und noch einen schönen Abend! Viele Grüße --Filterkaffee (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-Filterkaffee-2015-08-30T17:38:00.000Z-Deine Arbeitsweise11Beantworten

Buongiorno Driante70, in case you didn't understand my last message to you, I ask you again to please stop saving articles with just one or two sentences. This is what English and German Wikipedia call „stub“ and what is not desired when there are enough information to make it a full article. Please start writing your articles on a sub-userpage and shift it in to the article part when it is ready. Every user here can help you with that if you encounter any problems. But please don't just go ahead with writing stub articles into Wikipedia. I would be delighted about an answer from you here. Thanks and have a good one! --Filterkaffee (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-Filterkaffee-2015-09-04T10:56:00.000Z-Filterkaffee-2015-08-30T17:38:00.000Z11Beantworten
Nota bene: Aiuto:Come scrivere una voce --Artregor (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-Artregor-2015-09-07T05:26:00.000Z-Filterkaffee-2015-09-04T10:56:00.000Z11Beantworten

Filippo Maria Bressan

Bitte die Seite vollständig übersetzen und ergänzen. Diese ist für eine Übersetzung des italienischen Artikels →it:Filippo Maria Bressan sehr lückenhaft da es ja weitaus mehr Daten zu diesem Menschen zu geben scheint für einen einzelnen Satz benötigt man vermutlich nicht einmal das →Übersetzungstool. Ich bat dich bereits zuvor sorgfältiger zu arbeiten und nicht für andere Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen zu erstellen. Vielen Dank für dein Verständnis. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion Benutzer Diskussion:Driante70#c-Lómelinde-2015-09-24T06:45:00.000Z-Filippo Maria Bressan11Beantworten

Deine Übersetzung von Sebastiano Arturo Luciani

Hallo Driante70!
Du wirst hiermit benachrichtigt, dass deine Übersetzung von der Seite Sebastiano Arturo Luciani auf deine Benutzerunterseite Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani verschoben wurde, dies wurde ebenfalls auf Wikipedia:Importwünsche automatisch eingetragen. Da die geltenden Lizenzen auch in Deinem Benutzernamensraum (BNR) einzuhalten sind und nicht gegen Urheberrechte verstoßen werden darf, bitten wir dich, dies im Feld „Erledigungsvermerk/Anmerkung“ des Importantrags zu bestätigen, damit der Importvorgang vorgenommen werden kann.
Vielen Dank, Luke081515Bot Benutzer Diskussion:Driante70#c-Luke081515Bot-2015-11-29T12:03:00.000Z-Deine Übersetzung von Sebastiano Arturo Luciani11Beantworten


Der Artikel „Sebastiano Arturo Luciani“

Hallo Driante70,

der Artikel Sebastiano Arturo Luciani wurde nach Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani verschoben. Er wurde nicht gelöscht, sondern lediglich umbenannt. Bitte lege ihn also nicht wieder unter dem alten Namen an.

Artikel, die nicht die Mindestanforderungen von Wikipedia:Artikel erfüllen, werden nicht gerne im Artikelnamensraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum (konkret unter Benutzer:Driante70/Sebastiano Arturo Luciani) ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Mein Tipp, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

  1. die Hinweise durchlesen,
  2. Neue Artikel im Benutzernamensraum (beispielsweise unter Benutzer:Driante70/Entwurf) erstellen,
  3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
  4. Nach Fertigstellung in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen. Weiterhin viel Erfolg und viele Grüße, H7 (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-H7-2015-11-29T12:03:00.000Z-Der Artikel „Sebastiano Arturo Luciani“11Beantworten

PS: Du hast da noch was vergessen: Den Artikel! Der Einzeiler mit angehängtem Produktflyer ist keiner. --H7 (Diskussion) Benutzer Diskussion:Driante70#c-H7-2015-11-29T12:03:00.000Z-Der Artikel „Sebastiano Arturo Luciani“-111Beantworten