Benutzerbeiträge von „Translatio.Uni-Bonn“

24. Januar 2022

• 11:5211:52, 24. Jan. 2022 Unterschied Versionen +12‎ Kull schay’ ‎ Verlinkung hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 11:5011:50, 24. Jan. 2022 Unterschied Versionen +14‎ Al-Alam ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung

3. Januar 2022

• 13:4813:48, 3. Jan. 2022 Unterschied Versionen +2.092‎ N Kull schay’ ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Kull šayʾ | bild = | beschreibung = | fachgebiet = | sprache = arabisch | verlag = Dar al-Hilal | land = Kairo, Ägypten | hauptsitz = | erstausgabe_jahr = 1925 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1927 | einstellung_tag = | erscheint =… Markierung: Visuelle Bearbeitung

10. November 2021

• 11:2311:23, 10. Nov. 2021 Unterschied Versionen +1.915‎ N Al-Miftah ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = al-Miftāḥ | bild = | beschreibung = | fachgebiet = Wissenschaft, Literatur, Geschichte, Humor | sprache = arabisch | verlag = | land = Kairo, Ägypten | hauptsitz = | erstausgabe_jahr = 1900 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1903 | einstellung_tag… Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

9. November 2021

• 15:3915:39, 9. Nov. 2021 Unterschied Versionen +2.414‎ N Al-Mathaf ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = al-Matḥaf | bild = | beschreibung = | fachgebiet = Nachrichten, Wissenschaft, Wirtschaft und Kunst | sprache = arabisch | verlag = | land = Alexandria, Ägypten | hauptsitz = | erstausgabe_jahr = 1894 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1894 | einstell… Markierung: Visuelle Bearbeitung

3. November 2021

• 15:5215:52, 3. Nov. 2021 Unterschied Versionen +47‎ Mihr (Zeitschrift) ‎ Einzelnachweis korrigiert Markierung: Visuelle Bearbeitung

2. November 2021

• 18:5718:57, 2. Nov. 2021 Unterschied Versionen +2.517‎ N Mihr (Zeitschrift) ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Mihr | bild = | beschreibung = Zeitschrift | fachgebiet = Literatur, Wissenschaft | sprache = persisch | verlag = | land = Teheran, Iran | erstausgabe_jahr = 1933/34 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1967/68 | einstellung_tag = | erscheint = monatli… Markierung: Visuelle Bearbeitung

20. Oktober 2021

• 10:4110:41, 20. Okt. 2021 Unterschied Versionen +3‎ Afak ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 10:4010:40, 20. Okt. 2021 Unterschied Versionen +68‎ Afak ‎ Erklärung hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 10:3910:39, 20. Okt. 2021 Unterschied Versionen +2.992‎ N Afak (Zeitschrift) ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Āfāq | bild = | beschreibung = Zeitschrift | fachgebiet = Literatur | sprache = osmanisch-türkisch | verlag = Mahmud Bey Matbaʻa | land = Osmanisches Reich | hauptsitz = Istanbul | erstausgabe_jahr = 1882 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1883 | einst… Markierung: Visuelle Bearbeitung

18. Oktober 2021

• 15:2715:27, 18. Okt. 2021 Unterschied Versionen +96‎ Al-Madschalla as-Suriyya ‎ Online-Version hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung

6. Oktober 2021

• 10:3010:30, 6. Okt. 2021 Unterschied Versionen +95‎ K Al-Madschalla as-Suriyya ‎ Kategoien hinzugefügt Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

5. Oktober 2021

• 17:0417:04, 5. Okt. 2021 Unterschied Versionen +2.072‎ N Al-Madschalla as-Suriyya ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = al-Maǧalla as-Sūriyā | bild = | beschreibung = | fachgebiet = Geschichte, Literatur | sprache = arabisch | verlag = | land = Kairo, Ägypten | hauptsitz = | erstausgabe_jahr = 1926 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1929 | einstellung_tag = | er… Markierung: Visuelle Bearbeitung

2. August 2021

• 11:0611:06, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen 0‎ K Daneshkada ‎ Datumsangaben korrigiert Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 11:0511:05, 2. Aug. 2021 Unterschied Versionen +217‎ Benutzer Diskussion:Translatio.Uni-Bonn ‎ →‎Daneshkada: Antwort Markierung: Wikipedia:Technik/Text/Foren/DiscussionTools#tag:reply11

28. Juli 2021

• 16:3116:31, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +26‎ K Daneshkada ‎ Autor Einzelnachweis hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 15:2415:24, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +600‎ Daneshkada ‎ Weblinks und Kategorien hinzugefügt Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 15:2115:21, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen 0‎ K Daneshkada ‎ Korrektur Einzelnachweise Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 12:4412:44, 28. Jul. 2021 Unterschied Versionen +2.657‎ N Daneshkada ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Dāneškada | bild = | beschreibung = Literaturzeitschrift | fachgebiet = Literatur | sprache = persisch | verlag = Teheraner Verlagshaus | land = Iran | erstausgabe_jahr = 1917 | erstausgabe_tag = | einstellung_jahr = 1918 | einstellung_tag = | erscheint =… Markierung: Visuelle Bearbeitung

18. Mai 2021

• 15:5315:53, 18. Mai 2021 Unterschied Versionen +3.552‎ N Atsız Mecmua ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Atsız Mecmua | bild = | beschreibung… Markierung: Visuelle Bearbeitung

27. April 2021

• 16:2316:23, 27. Apr. 2021 Unterschied Versionen +3.103‎ N Al-Ahrar al-Musawwara ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = al-Aḥrār al-Muṣawwara | bild = | b… Markierung: Visuelle Bearbeitung

4. März 2021

• 18:5718:57, 4. Mär. 2021 Unterschied Versionen +936‎ Kadınlık ‎ Infobox und Weblink hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung

3. März 2021

• 20:1320:13, 3. Mär. 2021 Unterschied Versionen +50‎ Kadınlık ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 20:0820:08, 3. Mär. 2021 Unterschied Versionen −96‎ K Kadınlık ‎ Kategorien korrigiert Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 13:2713:27, 3. Mär. 2021 Unterschied Versionen +2.635‎ N Kadınlık ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: Die osmanische Frauenzeitschrift '''Kadınlık''' ("Weiblichkeit") wurde zwischen März 1914 und J… Markierung: Visuelle Bearbeitung

22. Februar 2021

• 15:0015:00, 22. Feb. 2021 Unterschied Versionen +99‎ Urdu-i Humayun ‎ Bild hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 14:5914:59, 22. Feb. 2021 Unterschied Versionen +368‎ N Datei:Urdu-i humayun 2. Jahrgang 1. Ausgabe.jpg ‎ {{Information |Beschreibung = Deckblatt der 1. Ausgabe des 2. Jahrgangs der Zeitschrift Urdu-i humayun |Quelle = Urdu-i humayun |Urheber = Mohammad Hassan Khan Etemad al-Saltaneh (1843-1896) |Datum = 6. Juni 1883 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }} aktuell
• 12:5812:58, 22. Feb. 2021 Unterschied Versionen +158‎ Urdu-i Humayun ‎ Weblink und online-Version hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung

17. Februar 2021

• 14:3114:31, 17. Feb. 2021 Unterschied Versionen +87‎ Urdu-i Humayun ‎ Zusatzinformation hinzugefügt Markierung: Visuelle Bearbeitung

16. Februar 2021

• 17:1517:15, 16. Feb. 2021 Unterschied Versionen +3.053‎ N Urdu-i Humayun ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Urdū-i humāyūn | bild = | beschrei… Markierung: Visuelle Bearbeitung

4. Februar 2021

• 11:4111:41, 4. Feb. 2021 Unterschied Versionen +165‎ Ruznama-yi Millati ‎ Links hinzugefügt Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

2. Februar 2021

• 14:5814:58, 2. Feb. 2021 Unterschied Versionen +2.935‎ N Ruznama-yi Millati ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Ruznama-yi Millati | bild = | beschre… Markierung: Visuelle Bearbeitung

19. Januar 2021

• 15:3615:36, 19. Jan. 2021 Unterschied Versionen +2.656‎ N Al-Alam ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = al-ʿĀlam | bild = | beschreibung… Markierung: Visuelle Bearbeitung

26. November 2020

• 12:4312:43, 26. Nov. 2020 Unterschied Versionen +4.382‎ N Boşboğaz ile Güllabi ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Boşboğaz ile güllabi | bild = | be… Markierung: Visuelle Bearbeitung

19. Oktober 2020

• 15:0315:03, 19. Okt. 2020 Unterschied Versionen +25‎ Al-Ahali ‎ Übersetzung bearbeitet Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 14:5614:56, 19. Okt. 2020 Unterschied Versionen +1.440‎ N Al-Ahali ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: Die arabischsprachige Zeitschrift '''al-Ahali''' (arabisch… Markierung: Visuelle Bearbeitung

17. September 2020

• 11:5211:52, 17. Sep. 2020 Unterschied Versionen +1.206‎ N Kelebek ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: Die literarische, humoristische Zeitschrift '''Kelebek''' (Osmanische Sprach… Markierung: Visuelle Bearbeitung

16. September 2020

• 11:3811:38, 16. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.025‎ N Nama-i haftegi-i kuhistan ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Nama-i haftegi-i kuhistan | bild = |… Markierung: Visuelle Bearbeitung

8. September 2020

• 13:0113:01, 8. Sep. 2020 Unterschied Versionen 0‎ K Ayine ‎ Korrektur von Kategorien Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 11:0511:05, 8. Sep. 2020 Unterschied Versionen +2.981‎ N Ayine ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Âyîne | bild = Datei:Ayine_Ausgabe… Markierung: Visuelle Bearbeitung

4. Mai 2020

• 10:0710:07, 4. Mai 2020 Unterschied Versionen +1‎ Eşref (Zeitschrift) ‎ Titel in Infobox korrigiert Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

23. April 2020

• 13:5513:55, 23. Apr. 2020 Unterschied Versionen +132‎ Benutzer Diskussion:Translatio.Uni-Bonn ‎ →‎Envar-i Zeka (Zeitschrift) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 11:0811:08, 23. Apr. 2020 Unterschied Versionen +85‎ Benutzer Diskussion:Translatio.Uni-Bonn ‎ →‎Envar-i Zeka (Zeitschrift) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 11:0411:04, 23. Apr. 2020 Unterschied Versionen +172‎ Benutzer Diskussion:Translatio.Uni-Bonn ‎ →‎Envar-i Zeka (Zeitschrift) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

20. April 2020

• 09:5309:53, 20. Apr. 2020 Unterschied Versionen +143‎ Envâr-ı Zekâ ‎ Translatio Homepage hinzugefügt und Weblink "Online-Version" verbessert Markierung: Visuelle Bearbeitung

14. April 2020

• 17:1417:14, 14. Apr. 2020 Unterschied Versionen +4.728‎ N Envâr-ı Zekâ ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: {{Infobox Publikation | titel = Envâr-ı Zekâ | bild = Datei:EU6P9… Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 17:0717:07, 14. Apr. 2020 Unterschied Versionen +317‎ N Datei:EU6P9aCWsAAVB3t.jpg ‎ {{Information |Beschreibung = Titelblatt der zweiten Ausgabe |Quelle = https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:5:1-235760 |Urheber = Mustafa Reşid |Datum = 1883 |Genehmigung = |Andere Versionen = |Anmerkungen = }} aktuell
• 15:1415:14, 14. Apr. 2020 Unterschied Versionen −1‎ K At-Tahdhib ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung

13. April 2020

• 22:5222:52, 13. Apr. 2020 Unterschied Versionen +10.382‎ N Mourad Farag ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: '''Mourad Farag''' oder '''Murad Faraj''' ({{arS|مراد فرج}}, {{heS|מוראד פרג'}}; geb. 1… Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

25. Februar 2020

• 19:0119:01, 25. Feb. 2020 Unterschied Versionen +63‎ Al-Balagh al-Usbuʿi ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung