Geodaten zu dieser Seite vorhanden

Liste der Stolpersteine in Bochum-Wattenscheid

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Die Liste der Stolpersteine in Bochum-Wattenscheid führt die vom Künstler Gunter Demnig verlegten Stolpersteine im Bochumer Stadtbezirk Bochum-Wattenscheid (II) auf. Sie sollen an die Opfer des Nationalsozialismus erinnern, die in Bochum-Wattenscheid ihren letzten bekannten Wohnsitz hatten, bevor sie deportiert, ermordet, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.[1]

Seit November 2004 hat das Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte viele Verlegeaktionen organisiert, bei denen der Künstler Gunter Demnig Stolpersteine in Bochum verlegt hat. Im Stadtbezirk Bochum-Wattenscheid wurden bisher 55 Steine an 26 Orten verlegt. (Stand: März 2021)

 Info: Angaben zu Eigenschaften, welche alle Teillisten für Bochum gemeinsam haben, sind unter der Liste der Stolpersteine in Bochum zu finden.

Adresse Nr. Verlege­datum Person(en) / Inschrift Bild Bemerkungen
Alter Markt

Stolpersteinlage Bochum Alter Markt

Stolpersteine Bochum Alter Markt (Weststraße 1)
11 18. Nov. 2005 HIER WOHNTE
HERMANN SCHNITZER
JG. 1894
DEPORTIERT 1942
RIGA
 ??[2]
Stolperstein für Hermann Schnitzer
12 HIER WOHNTE
ROSA SCHNITZER
GEB. KASNER
JG. 1899
DEPORTIERT 1942
RIGA
 ??[2]
Stolperstein für Rosa Schnitzer
13 HIER WOHNTE
BENNO SCHNITZER
JG. 1925
DEPORTIERT 1942
RIGA
 ??[2]
Stolperstein für Benno Schnitzer
5. Juni 2023 HIER WOHNTE
EDMUND SCHNITZER
JG. 1923
KINDERTRANSPORT 1939
ENGLAND
Stolperstein Bochum Alter Markt (Weststraße 1) Edmund Schnitzer
HIER WOHNTE
MORITZ SCHNITZER
JG. 1922
KINDERTRANSPORT 1938
HOLLAND
FLUCHT 1942
FRANKREICH, BELGIEN
IM WIDERSTAND
ÜBERLEBT
Stolperstein Bochum Alter Markt Moritz Schnitzer
Alter Markt

Stolpersteine Lage in Bochum Alter Markt
158 21. Sep. 2012 HIER WOHNTE
ELISE SPIERO
GEB. SPIERO
JG. 1874
FLUCHT 1938 HOLLAND
INTERNIERT WESTERBORK
DEPORTIERT 1943
SOBIBOR
TOT 1943[3]
Stolperstein für Elise Spiero
Bahnhofstraße 65
234 20. Okt. 2017 HIER WOHNTE
ANTON KOLODZIEJ
JG. 1899
IM WIDERSTAND
VERHAFTET 1942
'VORBEREITUNG ZUM
HOCHVERRAT'
TODESURTEIL 17.9.1943
HINGERICHTET 18.10.1943
BRANDENBURG-GÖRDEN[4]
Stolperstein Anton Kolodziej
Freiheitstraße 12

Stolpersteinlage Bochum Freiheitstraße 12

Stolpersteine Bochum Freiheitstraße 12
280 8. Okt. 2020 HIER WOHNTE
JOHANNA ROSENTHAL
GEB. FRANK
JG. 1867
GEDEMÜTIGT/ENTRECHTET
TOT 21.12.1938
Stolperstein für Johanna Rosenthal
281 HIER WOHNTE
ERNST ROSENTHAL
JG. 1907
UNFREIWILLIG VERZOGEN
1942 DUISBURG
DEPORTIERT 1942
TRANSIT-GHETTO IZBICA
ERMORDET
Stolperstein für Ernst Rosenthal
Gertrudisstraße 4
235 20. Okt. 2017 HIER WOHNTE
ELLA MENDEL
GEB. KRAUS
JG. 1903
DEPORTIERT 1942
RIGA
1944 STUTTHOF
ERMORDET 12.12.1944[5]
Stolperstein Ella Mendel
236 HIER WOHNTE
WILHELM MENDEL
JG. 1899
SCHUTZHAFT 1938
SACHSENHAUSEN
DEPOERTIERT 1942
RIGA
ERMORDET IN
RIGA-JUNGFERNHOF[5]
Stolperstein Wilhelm Mendel
Gertrudisstraße 10
78 2. Nov. 2007 HIER WOHNTE
SARA RÖTTGEN
GEB. APPEL
JG. 1861
DEPORTIERT 1942
ERMORDET 1942 IN
THERESIENSTADT[6]
Stolperstein für Sarah Röttgen
79 HIER WOHNTE
ERNST RÖTTGEN
JG. 1886
DEPORTIERT
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[6]
Stolperstein für Ernst Röttgen
80 HIER WOHNTE
GÜNTHER RÖTTGEN
JG. 1920
DEPORTIERT 1942
ERMORDET 1942 IN
AUSCHWITZ[6]
Stolperstein für Günther Röttgen
81 HIER WOHNTE
WERNER RÖTTGEN
JG. 1922
DEPORTIERT
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[6]
Stolperstein für Werner Röttgen
Gertrudisstraße 17
114 30. Okt. 2009 HIER WOHNTE
HUGO STEINWASSER
JG. 1869
DEPORTIERT 1942
TOT 1943 IN
THERESIENSTADT[7]
Stolperstein für Hugo Steinwasser
Graf-Adolf-Straße 4
115 30. Okt. 2009 HIER WOHNTE
ELLA GUTTENBERG
GEB. ROSENBERG
JG. 1880
DEPORTIERT
ERMORDET 1943 IN
AUSCHWITZ[8]
Stolperstein für Ella Guttenberg
Hochstraße 24

260 11. Nov. 2019 HIER WOHNTE
MARTIN BASCH
JG. 1901
FLUCHT 1933 HOLLAND
INTERNIERT WESTERBORK
DEPORTIERT 1943
AUSCHWITZ
ERMORDET 5.12.1943[9]
Stolperstein für Martin Basch
262 HIER WOHNTE
SYLVIA JULIETTE
BASCH
JG. 1933
INTERNIERT WESTERBORK
DEPORTIERT 1943
AUSCHWITZ
ERMORDET 17.9.1943[9]
Stolperstein für Sylvia Juliette Basch
261 HIER WOHNTE
ROSA BASCH
GEB. RING
JG. 1901
FLUCHT 1933 HOLLAND
INTERNIERT WESTERBORK
DEPORTIERT 1943
SOBIBOR
ERMORDET 2.7.1943[9]
Stolperstein für Rosa Basch geb. Ring
Hochstraße 32
33 31. Mai 2006 HIER WOHNTE
EMIL FRYDA
JG. 1883
DEPORTIERT
NACH POLEN
 ??[10]
Stolperstein für Emil Fryda
34 HIER WOHNTE
HANS FRYDA
JG. 1927
DEPORTIERT
NACH POLEN
 ??[10]
Stolperstein für Hans Fryda
35 HIER WOHNTE
BETTY FRYDA
GEB. SILBERMANN
JG. 1896
DEPORTIERT
NACH POLEN
 ??[10]
Stolperstein für Betty Fryda
36 HIER WOHNTE
ANNELIESE POPPERS
GEB. FRYDA
JG. 1921
DEPORTIERT
AUSCHWITZ
ERMORDET 30.6.1944[10]
Stolperstein für Anneliese Poppers
Hochstraße 42
54 11. Mai 2007 HIER WOHNTE
SALOMON MEISELES
JG. 1869
VERHAFTET 1939
ERMORDET 1940 IN
SACHSENHAUSEN[11]
Stolperstein für Salomon Meiselles
205 25. Nov. 2015 HIER WOHNTE
PRIWA MEISELES
GEB. JEKEL
JG. 1865
UNFREIWILLIG VERZOGEN
1939 GELSENKIRCHEN
GEDEMÜTIGT / ENTRECHTET
TOT 8.12.1940[12]
Stolperstein Bochum Hochstraße 42 Priwa Meiseles
206 HIER WOHNTE
OSKAR JECHESKIEL
MEISELES
JG. 1895
FLUCHT 1939 BELGIEN
INTERNIERT MECHELEN
DEPORTIERT 1942
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[12]
Stolperstein Bochum Hochstraße 42 Oskar Meiseles
Hochstraße 81
282 8. Okt. 2020 HOCHSTR. 77 WOHNTE
BERTA
WASSERMANN
GEB. LASTER
JG. 1897
'POLENAKTION' 1938
BENTSCHEN / ZBASZYN
ERMORDRT IM
BESETZTEN POLEN
Stolperstein Bochum Hochstraße 81 Bertha Wassermann
283 HOCHSTR. 77 WOHNTE
FRIEDA REGINA
WASSERMANN
JG. 1928
'POLENAKTION' 1938
BENTSCHEN / ZBASZYN
ERMORDRT IM
BESETZTEN POLEN
Stolperstein Bochum Hochstraße 81 Frieda Regina Wassermann
284 HOCHSTR. 77 WOHNTE
ROSA RUTH
WASSERMANN
JG. 1930
'POLENAKTION' 1938
BENTSCHEN / ZBASZYN
ERMORDRT IM
BESETZTEN POLEN
Stolperstein Bochum Hochstraße 81 Rosa Ruth Wassermann
285 HOCHSTR. 77 WOHNTE
SAMUEL
WASSERMANN
JG. 1899
'POLENAKTION' 1938
BENTSCHEN / ZBASZYN
ERMORDRT IM
BESETZTEN POLEN
Stolperstein Bochum Hochstraße 81 Samuel Wassermann
Hüller Straße 2
148 19. Sep. 2011 HIER WOHNTE
ISAAK SALOMON
JG. 1871
FLUCHT 1939 HOLLAND
INTERNIERT 1943
WESTERBORK
DEPORTIERT
TOT 1943 IN
SOBIBOR[13]
Stolperstein für Isak Salomon
149 HIER WOHNTE
EMMA SALOMON
GEB. COHN
JG. 1878
FLUCHT 1939 HOLLAND
INTERNIERT 1943
WESTERBORK
DEPORTIERT
TOT 1943 IN
SOBIBOR[13]
Stolperstein für Emma Salomon
Hüller Straße 8
77 2. Nov. 2007 HIER WOHNTE
ROBERT
SAMUELSDORF
JG. 1882
DEPORTIERT 1942
ERMORDET 1942 IN
MAUTHAUSEN[14]
Stolperstein für Robert Samuelsdorff
93 20. Okt. 2008 HIER WOHNTE
FRITZ
SAMUELSDORF
JG. 1924
ZWANGSARBEIT
FLUCHT IN DEN TOD[15]
Stolperstein für Fritz Samuelsdorff
Hüller Straße 10

Stolpersteinlage Bochum Hüllerstraße 10
247 14. Sep. 2018 HIER WOHNTE
UND ARBEITETE
MARCUS ‘MAX‘
ROSENTHAL
JG. 1859
GEDEMÜTIGT / ENTRECHTET
TOT 21.12.1938[16]
Stolperstein Bochum Hüllerstraße 10 Marcus Rosenthal
Hüller Straße 43

Stolpersteinlage Hüller Straße 43

Stolpersteine Hüller Straße 43
14. Dez. 2021 HIER WOHNTE
MARTIN PAUL REMUS
JG. 1895
VERHAFTET 1940
ALS ASOZIAL STIGMATISIERT
DACHAU
BEFREIT
Stolperstein für Martin Paul Remus
HIER WOHNTE
BERTA REMUS
GEB. KOSCHINSKI
JG. 1899
VERHAFTET 1940
ALS ASOZIAL STIGMATISIERT
1940 RAVENSBRÜCK
BEFREIT
Stolperstein für Berta Remus geb. Koschinski
HIER WOHNTE
HERMANN REMUS
JG. 1939 1940
ZWANGSUNTERGEBRACHT KATHOLISCHES WAISENHAUS
WATTENSCHEID
1943 KINDERHEIM GESEKE
ÜBERLEBT
Stolperstein für Hermann Remus
HIER WOHNTE
HERBERT REMUS
JG. 1935 1940
ZWANGSUNTERGEBRACHT KATHOLISCHES WAISENHAUS
WATTENSCHEID 1943 KINDERHEIM GESEKE
TOT 31.5.1944
BOMBENANGRIFF
Stolperstein für Herbert Remus
HIER WOHNTE
GUENTER REMUS
JG. 1940
1940 ZWANGSUNTERGEBRACHT
KATHOLISCHES WAISENHAUS
WATTENSCHEID
1943 KINDERHEIM GESEKE
BOMBENANGRIFF
VERLETZT ÜBERLEBT
Stolperstein für Guenter Remus
Lange Straße 5

Stolpersteinlage Bochum Lange Straße 5
248 14. Sep. 2018 HIER WOHNTE
FRANZ BRAND
JG. 1907
IM WIDERSTAND
VERHAFTET 27.10.1939
SABOTAGE IM BERGBAU
GEFÄNGNIS ESSEN
'SCHUTZHAFT' 1941
BUCHENWALD
ERMORDET 5.12.1942[17]
Stolperstein für Siegfried Löwy
Oststraße 42

223 30. Jan. 2017 HIER WOHNTE
ALFRED HESS
JG. 1908
EINGEWIESEN 1933
JACOBY'SCHE ANSTALT
BENDORF-SAYN
DEPORTIERT 1942
SOBIBOR
BUCHENWALD
ERMORDET[18]
Stolperstein Alfred Hess
Sedanstraße 7
144 19. Sep. 2011 HIER WOHNTE
FRIEDRICH WESSEL
JG. 1902
VERHAFTET 1942
BUCHENWALD
ERMORDET 7.5.1942[19]
Stolperstein für Friedrich Wessel
Stresemannstraße 42
49 22. Nov. 2006 HIER WOHNTE
HUGO GROSS
JG. 1896
 ??[20]
Stolperstein für Hugo Groß
50 HIER WOHNTE
MARTHA GROSS
GEB. SPIERO
JG. 1898
 ??[20]
Stolperstein für Martha Groß
51 HIER WOHNTE
HEINZ GROSS
JG. 1931
 ??[20]
Stolperstein für Heinz Groß
52 HIER WOHNTE
INGE GROSS
JG. 1929
 ??[20]
Stolperstein für Inge Groß
53 HIER WOHNTE
JOHANNA SPIERO
GEB. ROSENBERG
JG. 1872
DEPORTIERT
ERMORDET IN
SOBIBOR[20]
Stolperstein für Johanna Spiero
Voedestraße 10

Stolpersteinlage Bochum Voedestraße 10
222 30. Jan. 2017 HIER WOHNTE
SIEGFRIED LÖWY
JG. 1887
'SCHUTZHAFT' 1938
SACHSENHAUSEN
DEPORTIERT 1942
RIGA
ERMORDET[21]
Stolperstein für Siegfried Löwy
Voedestraße 19

(Die Steine liegen
an der
Friedrich-Ebert-Straße
Ecke Voedestraße)
Stolpersteinlage Bochum Voedestraße 19

Stolpersteine Bochum Voedestraße 19
245 14. Sep. 2018 HIER WOHNTE
JULIE
OPPENHEIM
JG. 1866
DEPORTIERT 1942
THERESIENSTADT
ERMORDET 20.12.1942
TREBLINKA[22]
Stolperstein für Julie Oppenheim
246 HIER WOHNTE
ROSA ‘RÖSE‘
OPPENHEIM
JG. 1870
DEPORTIERT 1942
THERESIENSTADT
1942 TREBLINKA
ERMORDET[22]
Stolperstein für Rosa Oppenheim
Voedestraße 27

Stolpersteinlage Voedestraße 27

Stolpersteine Voedestraße 27
14. Dez. 2021 HIER WOHNTE
DR. ALFRED COHN
JG. 1899
FLUCHT 1936
USA
Stolperstein für Dr. Alfred Cohn
HIER WOHNTE
ILSE COHN
GEB. HIRSCHBERG
JG. 1899
FLUCHT 1936
USA
Stolperstein für Ilse Cohn geb. Hirschberg
HIER WOHNTE
FREDERIK COHN
JG. 1932
FLUCHT 1936
USA
Stolperstein für Frederik Cohn
Voedestraße 63
145 19. Sep. 2011 HIER WOHNTE
ALBERT KAUFMANN
JG. 1887
DEPORTIERT 1942
RIGA
ERMORDET 1944 IN
RIGA / KAISERWALD[23]
Stolperstein für Albert Kaufmann
146 HIER WOHNTE
IRMA KAUFMANN
GEB. POLLACK
JG. 1897
DEPORTIERT 1942
RIGA
TOT 1945 IN
CHINOW[23]
Stolperstein für Irma Kaufmann geb.Pollack
147 HIER WOHNTE
GERD KAUFMANN
JG. 1928
DEPORTIERT 1942
RIGA
TOT 1945 IN
DAUTMERGSEN[23]
Stolperstein für Gerd Kaufmann
Vorwärtsstraße 2
94 20. Okt. 2008 HIER WOHNTE
SALLY HABERMANN
JG. 1879
VOR DEPORTATION
TOT 14.5.1942 IN
WATTENSCHEID[24]
Stolperstein für Sally Habermann
95 HIER WOHNTE
LINA HABERMANN
GEB. LÖWENSTEIN
JG. 1866
VOR DEPORTATION
TOT 1.5.1942 IN
WATTENSCHEID[24]
Stolperstein für Lina Habermann geb. Löwenstein
96 HIER WOHNTE
JULIE LÖWENSTEIN
GEB. LÖWENSTEIN
JG. 1867
DEPORTIERT 30.7.1942
THERESIENSTADT
TREBLINKA
ERMORDET[24]
Stolperstein für Julie Löwenstein
Vorwärtsstraße 6

Stolpersteinlage Bochum Vorwärtsstraße 6

Stolpersteine Bochum Vorwärtsstraße 6
193 10. Dez. 2014 HIER WOHNTE
EUGEN
SONDHEIMER
JG. 1880
'SCHUTZHAFT' 1938
SACHSENHAUSEN
TOT AN DEN FOLGEN
1.10.1939[25]
Stolperstein Bochum Vorwärtsstraße 6 Eugen Sondheimer
194 10. Dez. 2014 HIER WOHNTE
HANNCHEN
SONDHEIMER
GEB. KADDEN
JG. 1885
DEPORTIERT 1942
ZAMOSC
ERMORDET[25]
Stolperstein Bochum Vorwärtsstraße 6 Hannchen Sondheimer
Westenfelder Straße 48
46 22. Nov. 2006 HIER WOHNTE
JULIUS LIEBREICH
JG. 1884
DEPORTIERT 1943
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[26]
Stolperstein für Julius Liebreich
47 HIER WOHNTE
GRETE LIEBREICH
GEB. SPIERO
JG. 1895
DEPORTIERT 1943
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[26]
Stolperstein für Grete Liebreich
48 HIER WOHNTE
RUDI LIEBREICH
JG. 1926
DEPORTIERT 1943
ERMORDET IN
AUSCHWITZ[26]
Stolperstein für Rudi Liebreich
Weststraße 18
früher Brinkstraße
18
Stolpersteine Lage in Bochum Weststraße 18 früher Brinkstraße 18
178 17. Sep. 2013 HIER WOHNTE
OTTO AUERBACH
JG. 1909
DEPORTIERT 1942
THERESIENSTADT
TOT 15.3.1944[27]
Stolperstein für Otto Auerbach
179 HIER WOHNTE
SIEGFRIED AUERBACH
JG. 1903
DEPORTIERT 1942
MINSK
ERMORDET 1942
MALY TROSTINEC[27]
Stolperstein für Siegfried Auerbach
Wibbeltstraße 18

263 11. Nov. 2019 HIER WOHNTE
MARTHA WINKO
JG. 1921
VERHAFTET 1943
'VORBEREITUNG HOCHVERRAT'
GEFÄNGNIS BOCHUM
1944 RAVENSBRÜCK
ERMORDET 23.1.1945[28]
Stolperstein für Martha Winko

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Gedenkbuch – Suche im Namensverzeichnis. Bundesarchiv.
  2. a b c bochum.de (PDF; 1,0 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte
  3. bochum.de (PDF; 2,5 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  4. bochum.de (PDF; 2,0 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte
  5. a b bochum.de (PDF; 1,1 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  6. a b c d bochum.de (PDF; 2,1 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  7. bochum.de (PDF; 1,8 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  8. bochum.de (PDF; 2,0 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  9. a b c bochum.de (PDF; 392 kB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  10. a b c d bochum.de (PDF; 394 kB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  11. bochum.de (PDF; 868 kB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  12. a b bochum.de (PDF; 2 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  13. a b bochum.de (PDF; 2,3 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  14. bochum.de (PDF; 2,4 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  15. bochum.de (PDF; 1,8 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  16. Ein Leben für das Ehrenamt. (PDF; 1,3MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, abgerufen am 24. Oktober 2020.
  17. Zum Gedenken an Franz Brand (1907–1942). (PDF; 1,7MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, abgerufen am 24. Oktober 2020.
  18. bochum.de (PDF; 1,2 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  19. bochum.de (PDF; 1,9 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  20. a b c d e bochum.de (PDF; 2,0 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  21. Projektkurs Geschichte der Jahrgangsstufe Q2 der Theodor-Körner-Schule in Bochum Schuljahr 2015/16: Ein Stolperstein für Siegfried Löwy. (PDF; 600kB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, abgerufen am 24. Oktober 2020.
  22. a b Projektkurs der Maria Sybilla Merian-Gesamtschule Schuljahr 2018: Im Gedenken an Julie und Röse Oppenheim. (PDF; 1,2MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte, abgerufen am 24. Oktober 2020.
  23. a b c bochum.de (PDF; 2,2 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  24. a b c bochum.de (PDF; 2,5 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  25. a b bochum.de (PDF; 1,9 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  26. a b c bochum.de (PDF; 2,3 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  27. a b bochum.de (Memento des Originals vom 13. März 2014 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bochum.de (PDF; 2,4 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.
  28. bochum.de (PDF; 1,8 MB) Stadtarchiv – Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte.