Diskussion:Wladimir Nikolajewitsch Gussew
Letzter Kommentar: vor 17 Jahren von 217.93.219.96 in Abschnitt Translation
Translation
[Quelltext bearbeiten]Der Nachname ist nicht korrekt in die deutsche Translation übernommen worden. Laut den russischen bzw. Kyrillischen Schreibnamen heisst es exakt: Владимир Николаевич Гусев. Insofern müsste die korrekte deutsche Translation auf Wladimir Nikolajewitsch Gusew lauten. Gussew würde man wirder anders im ss-Lautsprachlichen aussprechen als das korrekte s in Гусев bzw. Gusew. Vielleicht kann Jemand so freundlich sein und das Lemma abändern. --217.93.219.96 Diskussion:Wladimir Nikolajewitsch Gussew#c-217.93.219.96-2007-07-08T16:48:00.000Z-Translation11