Diskussion:Trivialname

Trinkalkohol für Ethanol? --Fux Diskussion:Trivialname#c-Fux-2003-05-15T21:48:00.000Z-Trinkalkohol?11 VGBeantworten

ja, auch, 213.39.192.56 Diskussion:Trivialname#c-213.39.192.56-2003-05-15T21:59:00.000Z-Fux-2003-05-15T21:48:00.000Z11Beantworten

gute Idee 213.39.192.56 Diskussion:Trivialname#c-213.39.192.56-2003-05-15T22:01:00.000Z-Fux-2003-05-15T21:48:00.000Z11Beantworten

... unter dem Lemma Vulgärname (momentan BKL), da nicht klar trennbar. Siehe Diskussion:Vulgärname. --KnightMove Diskussion:Trivialname#c-KnightMove-2008-03-05T09:42:00.000Z-Vorschlag: Vereinigen von Vulgo und Trivialname11Beantworten

In der Chemie ist Trivialname ein feststehender Begriff, Vulgo hingegen nicht. Die dort verwendetetn Trivialnamen haben auch einen fachlichen Hintergrund und sind somit durchaus offizielle Bezeichnungen. Eine Vereinigung macht daher keinen Sinn. --DrAlchemie Diskussion:Trivialname#c-DrAlchemie-2008-05-17T19:19:00.000Z-KnightMove-2008-03-05T09:42:00.000Z11Beantworten

..nach ihrer Gewinnung aus destillierten Ameisen.. Klasse Formulierung. Ich lasse das stehen.--Muellerb Diskussion:Trivialname#c-Muellerb-2008-08-29T07:46:00.000Z-Vorschlag: Vereinigen von Vulgo und Trivialname11Beantworten

Das interwiki ist derzeit en:common name, es gibt aber spezieller en:trivial name und vor dort viel mehr interwikis, den geraden die spezielle bedeutung in chemie/biologie besprechen. Man sollte den interwiki umhängen - aber wohin zeigt dann en:common name mit der beschreibung des oberbegriffs (übliche begriffe wie üblicher begriff haben in der deutsche löschpedia meist keine chance auf existenz). GuidoD Diskussion:Trivialname#c-Guidod-2009-04-21T07:06:00.000Z-Interwiki11Beantworten

Etwas unterschätzt ist die Bedeutung für die manchmal hastige interdisziplinäre Arbeit.
Es ist alles andere als sinnvoll, sich auf die krüppelig verwendbaren systematischen Bezeichnungen zu beziehen, weshalb in kompletten Texten oft Monoliterale Verwendung finden, was dann aber leider im Gültigkeitsbereich grösserer Werke über die Problem des regulären Ausdrucks zu einer echten Last avanciert.
Für den nachschlagenden Leser, wie den Autor oder Lektor.
Assoziiert sind Slogan und Silbenreim oder Versmaße, Belletristik. Sprachgebrauch(barkeit) und optisches Rauschen.
Es wirkt etwas zu »elitaristisch« wenn man Fachbezeichnungen und Trivialnamen so simpel trennt.
GGf. ist ein Ausflug in »Angewandte Programmiersprachen« über einen Link sinnig.
Wäre schön wenn man das für die Lernenden irgendwie als Arbeitshilfe zusammenfassen könnte. oder auf entsprechende Seiten verlinkt. (nicht signierter Beitrag von 80.137.23.110 (Diskussion) Diskussion:Trivialname#c-80.137.23.110-2016-06-23T21:40:00.000Z-Trivialname oder auch Klangname11)Beantworten

Herzlichen Dank für obige Betrachtungen. In der Tat knüpft es an die Frage an, ob hier eine allgemeine Enzyklopädie geschrieben wird, oder ob man Teile der Wikipedia als Fachlexikon betrachtet. Wikipedia ist darauf angewiesen, dass Fachleute ihr Wissen einbringen; es liegt auf der Hand das dabei eine Präfernz zu Fachtermini entsteht. Das ist einerseits begrüßenswert − andererseits besteht die Gefahr allgemeinverständliche (wp:OMA) und fachübergreifende Informationen zu vernachlässigen. Liebe Grüße --Grün, grün, grün sind alle meine Kleider (Diskussion) Diskussion:Trivialname#c-Grün, grün, grün sind alle meine Kleider-2019-07-30T07:42:00.000Z-80.137.23.110-2016-06-23T21:40:00.000Z11Beantworten