Diskussion:St. Helenischer Status

Mindestens der Bindestrich vor Status ist falsch, beim anderen bin ich mir gerade nicht hundertprozentig sicher. Wer es genau weiß, soll bitte den Artikel auf das richtige Lemma verschieben. Danke. --Vergrätztes Reptil (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Vergrätztes Reptil-2016-10-19T14:33:00.000Z-Lemma falsch11Beantworten

Wieso falsch? Wir machen ja auch in der WP aus Etosha National Park den Etosha-Nationalpark. Es ist ja auch hier ein stehender Begriff "St. Helenian Status". Ich mag zwar auch nicht das WP-Strichewirrwarr, aber müsste eigentlich so richtig sein. Ansonsten: Gerne verschieben. Grüße --Chtrede (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Chtrede-2016-10-19T15:02:00.000Z-Vergrätztes Reptil-2016-10-19T14:33:00.000Z11Beantworten

Du hast natürlich Recht. "Deutsche Staatsangehörigkeit" -> "St. Helenischer Status". --Chtrede (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Chtrede-2016-10-19T15:10:00.000Z-Vergrätztes Reptil-2016-10-19T14:33:00.000Z11Beantworten

Danke. --Vergrätztes Reptil (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Vergrätztes Reptil-2016-10-19T15:12:00.000Z-Chtrede-2016-10-19T15:10:00.000Z11Beantworten

Das müsste meiner Meinung nach sankt-helenischer Status heißen, denn Adjektive werden im Deutschen immer klein- und zusammengeschrieben, ausgenommen undeklinierbare auf -er wie Hamburger und Schweizer. -- Olaf Studt (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Olaf Studt-2016-10-19T18:51:00.000Z-Vergrätztes Reptil-2016-10-19T15:12:00.000Z11Beantworten

Korrekt, aber nur im Artikel, nicht im Titel, siehe z.B. [Deutsche Staatsangeh%C3%B6rigkeit11]. Bin aber unsicher, wie man es mit dem St. umsetzen soll. "Sankt" wäre ja eine Eindeutschung und eigentlich nirgendwo, auch in offiziellen Dokumenten des Überseegebietes, wird St. ausgeschrieben in "Saint". --Chtrede (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Chtrede-2016-10-20T05:25:00.000Z-Olaf Studt-2016-10-19T18:51:00.000Z11Beantworten

Der erste Punkt 1.1 ist unverständlich. Wie genau definiert sich "Inselbewohner" in diesem Kontext? Es haben ja nicht alle Menschen, die auf der Insel wohnen, automatisch den Status. Schon gar nicht durch Geburt. Was also bedeutet dieses Kriterium? Mischma2000 (Diskussion) Diskussion:St. Helenischer Status#c-Mischma2000-2022-07-05T16:53:00.000Z-Durch Geburt11Beantworten