Diskussion:Sejed-Rasi Mussawi

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 6 Monaten von Sanandros in Abschnitt Name
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Name

[Quelltext bearbeiten]

Heißt "Rasi" nicht eher "Riḍā" (oder "Riza")? Vgl. etwa Raschīd Ridā Razi? Zudem: Heißt es, falls überhaupt ein Namensbestandteil, "Seyyed" oder "Sayyed" oder besser "Sayyid"? Ob der Nachname nun "Mūsawī", "Mussawi", ""Mousavi" usw. geschrieben wird, wäre eine weitere Frage; vgl. dazu etwa Ruhollah Musawi Chomeini. --Georg Hügler (Diskussion) Diskussion:Sejed-Rasi Mussawi#c-Georg Hügler-20240104050300-Name11Beantworten

Nun ja so wird er in der Deutschen Presse zur Zeit geschrieben. Da ich kein Persisch kann, kann ich es nicht sagen ob die Presse den Namen korrekt wiedergibt.--Sanandros (Diskussion) Diskussion:Sejed-Rasi Mussawi#c-Sanandros-20240104070800-Georg Hügler-2024010405030011Beantworten