Diskussion:Sari (Stadt)

Lemma

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr10 Kommentare5 Personen sind an der Diskussion beteiligt

In der en:WP ist konsitent für alle persischen Sari-Lemmata die Schreibweie Sārī angegeben. Sicher, dass es bei uns Sāri heißen soll? --PM3 Diskussion:Sari (Stadt)#c-PM3-2017-12-19T01:23:00.000Z-Lemma11Beantworten

Siehe auch Wikidata: Niemand außer uns schreibt "Sāri". Alle entweder Sari, Sārī oder Sárí. --PM3 Diskussion:Sari (Stadt)#c-PM3-2017-12-19T08:13:00.000Z-Lemma11Beantworten

@Drüfft: @Kurator71: @Xqt: In der deutschsprachigen Literatur finde ich nur die Schreibweise "Sari". Also wenn sich hier kein Beleg findet für "Sāri" oder "Sārī", dann müsste das m.E. unter Sari (Stadt) stehen. --PM3 Diskussion:Sari (Stadt)#c-PM3-2017-12-19T12:32:00.000Z-Lemma11Beantworten

Hallo PM3, also ich hatte schon mal beim SLA geschaut und auch nichts wirklich in dieser Schreibweise gefunden. Ich bin da aber kein Fachmann. --Kurator71 (D) Diskussion:Sari (Stadt)#c-Kurator71-2017-12-19T12:37:00.000Z-PM3-2017-12-19T12:32:00.000Z11Beantworten

Die Verschiebung war in der Abarbeitung des SLA schon ok. Jetzt kann man sich hier ja überlegen, ob man das verschieben muss. Dabei kann ich aber – wie gesagt – nicht helfen. --Kurator71 (D) Diskussion:Sari (Stadt)#c-Kurator71-2017-12-19T12:48:00.000Z-PM3-2017-12-19T12:38:00.000Z11Beantworten

Meine Verschiebung war lediglich auf das klammerfreie Lemma. Das Lemma hieß schon mal Sari (Stadt) und wurde vor zwei Monaten von Trustable verschoben. Vielleicht kann er sich hierzu äußern. @xqt Diskussion:Sari (Stadt)#c-Xqt-2017-12-19T15:03:00.000Z-Kurator71-2017-12-19T12:48:00.000Z11Beantworten

Von mir aus dürft ihr gerne zurückverschieben und dann auch im Artikel anpasssen. Ich habe nur verschoben, um die Schreibweise anzugleichen. --Trustable (Diskussion) Diskussion:Sari (Stadt)#c-Trustable-2017-12-19T16:58:00.000Z-Xqt-2017-12-19T15:07:00.000Z11Beantworten