Diskussion:SNCF BB 9400

Es sollte der Hintergrund dieser Benennung erläutert werden. --Mef.ellingen (Diskussion) Diskussion:SNCF BB 9400#c-Mef.ellingen-2017-03-10T10:52:00.000Z-Vespa11Beantworten

Keine Ahnung. Frage hier einmal nach. --Rainerhaufe (Diskussion) Diskussion:SNCF BB 9400#c-Rainerhaufe-2017-03-10T11:47:00.000Z-Vespa11Beantworten

Wie? Keine Ahnung? Aber du hast doch den Artikel mit den entsprechenden Quellen übersetzt - also musst du doch mal in der Quelle das nachlesen können - und warum soll ich fragen? Ich kann kein französisch und du bist der Übersetzer und Artikelersteller - das ist dann eindeutig dein Job. Aber scheinbar kannst du das nicht und daher nehme ich den Satz als unbewiesener POV raus. --Mef.ellingen (Diskussion) Diskussion:SNCF BB 9400#c-Mef.ellingen-2017-03-10T18:20:00.000Z-Rainerhaufe-2017-03-10T11:47:00.000Z11Beantworten

Achja, und auf Grund der Bemerkung: könnte es sein, dass das eine nichtimportiere Übersetzung ist? Also URV? --Mef.ellingen (Diskussion) Diskussion:SNCF BB 9400#c-Mef.ellingen-2017-03-10T18:24:00.000Z-Mef.ellingen-2017-03-10T18:20:00.000Z11Beantworten