Diskussion:Pu-Baʿlu

Dieser Artikel war ein Wettbewerbsbeitrag zum Edit-a-thon Wikipedia Asiatischer Monat 2016.

Ich würde vorschlagen, den Artikel von Pu-Bachla komplett auf Pu-Baʿlu umzustellen, ersteres entsteht ja nur durch die akkadische Schreibung. Ganz unglücklich ist auch Pu-Bahlu, denn um ein h handelt es sich weder in der zugrundeliegenden nordwestsemitischen Form noch im Akkadischen (es müsste vielmehr ein ḫ sein, und dann würde ich mit Moran auch auslautendes a bevorzugen, also Pu-Baḫla). --Insel der Aphrodite (Diskussion) Diskussion:Pu-Ba%CA%BFlu#c-Insel der Aphrodite-2016-11-17T14:32:00.000Z-Alternativnamen11Beantworten

ich hatte mich an den englischen Artikel orientiet, dort eben Pu-Ba'lu. Ich verschiebe mal. Gruss und Danke -- Udimu (Diskussion) Diskussion:Pu-Ba%CA%BFlu#c-Udimu-2016-11-17T14:38:00.000Z-Insel der Aphrodite-2016-11-17T14:32:00.000Z11Beantworten

Danke! --Insel der Aphrodite (Diskussion) Diskussion:Pu-Ba%CA%BFlu#c-Insel der Aphrodite-2016-11-17T16:26:00.000Z-Udimu-2016-11-17T14:38:00.000Z11Beantworten

Bitte Jursa/Yursa auch noch vereinheitlichen, Grüße --Kpisimon (Diskussion) Diskussion:Pu-Ba%CA%BFlu#c-Kpisimon-2016-11-17T18:29:00.000Z-Insel der Aphrodite-2016-11-17T16:26:00.000Z11Beantworten