Diskussion:Pillenkäfer

@Slimguy: In der Einleitung sind zwei ganz unterschiedliche Zahlenpaare für Mitteleuropa angegeben, aus derselben Quelle. Bezieht sich die zweite Angabe vielleicht auf ganz Europa? -- Olaf Studt (Diskussion) Diskussion:Pillenk%C3%A4fer#c-Olaf Studt-2018-04-12T21:36:00.000Z-2× Mitteleuropa11Beantworten

Hat mit dem Artikel nicht viel zu tun, aber der Aussage "Die Dungkäferart Onthophagus verticicornis ist im Deutschen auch unter dem Namen Nickender Pillenkäfer bekannt..." würde ich gerne dahingehend widersprechen, dass diese oder 99 % der momentan verbreiteten deutschen Bezeichnungen von Insekten unbekannt sind. Es sind zum größten Teil erfundene Konstrukte, die keiner Regel folgen und ohne taxonomische Gültigkeit sind. Es ist sicher kein Schaden, wenn in Artenlisten auch solche Namen auftauchen, aber ganz ehrlich: in der Regel weiß kein Mensch, was mit einem "Nickenden Pillenkäfer" oder "Hellbraunen Kurzflügler" gemeint sein soll.

Große Ausnahmen sind die Tagfalter, Libellen, einige Heuschrecken und drei Handvoll Käfer bei denen es tradierte deutsche Bezeichnungen gibt, die tatsächlich bekannt sind (Tagpfauenauge, Distelfalter, Plattbauch, Feuerlibelle, Warzenbeißer, Siebenpunkt...). --Synuchus (Diskussion) Diskussion:Pillenk%C3%A4fer#c-Synuchus-20240714111100-Deutsche Namen11Beantworten