Diskussion:Papyrus Fouad 266
Überarbeiten
[Quelltext bearbeiten]Auch hier wäre einiges zu tun, z.B. bei den Fußnoten Kratz (Seite?), Siegel (Artikel, von wem stammt die dt. Übersetzung?) und "Israel Exploration Journal" (Autor und überhaupt!). --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Shmuel haBalshan-2009-07-20T14:22:00.000Z-Überarbeiten11
Aaah... die Urfassung dieses Artikels war offenbar aus einer Bibelausgabe der Zeugen Jehovas abgeschrieben. Das erklärt manches... Und öffnet einem noch einmal die Augen, wieviel Zeugen-Jehovas-POV hier bisher drin steckte. Kein Wunder, gehörten die doch gleich 1950 zu den Photographen des Papyrus und waren seeehr interessiert. Naja, die englischen Zitate von Kahle und Siegel sollten daraufhin noch einmal nachgeprüft und möglichst im englischen Original gebracht werden. Die Neutralität des Artikel gilt bis dahin als nicht gegeben! --Shmuel haBalshan Nenn mich Dr. Cox! Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Shmuel haBalshan-2009-07-20T21:58:00.000Z-Überarbeiten11
- Habe die ZJ-Lastigkeit nicht sehen können, in der jetzigen Form verstößt der Artikel nicht erkennbar gegen die Neutralität. --Giftzwerg 88 (Diskussion) Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Giftzwerg 88-2012-06-30T09:49:00.000Z-Shmuel haBalshan-2009-07-20T21:58:00.000Z11
Schrift des Tetragramms
[Quelltext bearbeiten]Im Artikel steht althebräische Schrift, im englischen Artikel steht ashuri script, was gemeinhin als hebräische Quadratschrift gilt. Eins von beidem ist falsch.--Giftzwerg 88 (Diskussion) Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Giftzwerg 88-2012-10-13T22:21:00.000Z-Schrift des Tetragramms11
- In der Tat, althebräisch war falsch, Quadratschrift ist richtig, wie man auf den Bildern sehen kann. Allerdings ist in den Gen-Partien keine Passage mit Tetragramm enthalten, das müsste also eigentlich differenzierter dargestellt werden. --Qumranhöhle (Diskussion) Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Qumranhöhle-2020-05-07T14:22:00.000Z-Giftzwerg 88-2012-10-13T22:21:00.000Z11
Die jüngsten Bearbeitungen des Benutzers Passauer Andreas stellen weder sprachlich noch sachlich eine Verbesserung dar, der Artikel war vorher in einem guten (wenn sicher auch nicht optimalen) Zustand. Veränderungen, die keine Verbesserung darstellen, macht man rückgängig. Ansonsten hat der Bearbeiter seine Veränderungen zu begründen - das hat allerdings der Benutzer PA trotz mehrmaliger Aufforderung nicht getan. --Qumranhöhle (Diskussion) Diskussion:Papyrus Fouad 266#c-Qumranhöhle-2016-08-01T13:07:00.000Z-PA11