Diskussion:Olé
Herkunft aus dem Arabischen?
[Quelltext bearbeiten]Afaik gehört Olé zu einer ganzen Reihe ursprünglich lautmalerischer Ausrufe der indoeuropäischen Sprachen. Altfranzösisch: Hale!, Griechisch: Alala!, Deutsch: Halali! Hossa! Holla! Der angeblich arabische Ursprung geht wohl auf den bulgarischen Schriftsteller Ilija Trojanov zurück. 62.178.137.216 Diskussion:Ol%C3%A9#c-62.178.137.216-2009-09-04T16:26:00.000Z-Herkunft aus dem Arabischen?11
- Hallo IP! In der 21. Ausgabe des Wörterbuches der Real Academia Española war der arabische Ursprung angegeben, dies habe ich damals so übernommen, ich denke die Real Academia wird Gründe dafür gehabt haben. In der 22. und aktuellen Ausgabe, die auch online abrufbar ist unter www.rae.es, ist dies nicht mehr so eingetragen. Ich werde das daher wieder entfernen. Grüsse, --Ardo Beltz Diskussion:Ol%C3%A9#c-Ardo Beltz-2009-09-05T15:34:00.000Z-62.178.137.216-2009-09-04T16:26:00.000Z11
Ursprung der Fankurven-Melodie "Olé, olé, olé, olé, FC Sonstwas, olé"?
[Quelltext bearbeiten]Woher kommt diese Melodie, die jeder Fußballfan draufhat? Bei gutefrage.net behaupten zwei, das sei von Verdi, wahrscheinlich Rigoletto. Aber im Artikel zu Rigoletto finde ich keinen Hinweise, obwohl es einen Abschnitt "Trivia" gibt. Weiß es jemand? (Für Musiker: Die Melodie beginnt mit einer kleinen Terz, die zweimal wiederholt wird, z.B. egegegeC, Irrtum vorbehalten.)--217.232.220.26 Diskussion:Ol%C3%A9#c-217.232.220.26-2010-05-18T16:15:00.000Z-Ursprung der Fankurven-Melodie "Olé, olé, olé, olé, FC Sonstwas, olé"?11
¡Olé!
[Quelltext bearbeiten]Im Spanischen muss es ¡Olé! heißen. (es:Olé) -- 46.115.0.188 Diskussion:Ol%C3%A9#c-46.115.0.188-2011-09-22T23:37:00.000Z-¡Olé!11
- Zustimmung --Qaswed Diskussion:Ol%C3%A9#c-Qaswed-2011-09-26T07:53:00.000Z-46.115.0.188-2011-09-22T23:37:00.000Z11
Herkunft aus dem Hebräischen?
[Quelltext bearbeiten]Gemäß Wiki-Artikel Alija (deutsch: "Aufstieg") werden männliche Teilnehmende an diesem "Oleh" genannt. Gibt es hier Kenntnisse um eine etymologische Verknüpfung oder handelt es sich um eine zufällige Assoziierbarkeit? --PaulAsimov (Diskussion) Diskussion:Ol%C3%A9#c-PaulAsimov-2020-05-06T09:14:00.000Z-Herkunft aus dem Hebräischen?11