Diskussion:Ner-Tamid-Synagoge (Białystok)

Wie sich die Bezeichnung Nomer Tamid allgemein verbreitet hat, ist mir rätselhaft. Die hebräische Bezeichnung für „Ewiges Licht“ ist jedenfalls Ner Tamid, „Nomer Tamid“ ergibt so keinen Sinn. „Ner Tamid“ erscheint auch im geschichtlichen Überblick bei Virtuelles Schtetl: https://sztetl.org.pl/de/stadte/b/397-bialystok/99-geschichte/137067-geschichte-der-gemeinde. Gibt es Gründe gegen eine Verschiebung? Grüsse --Khatschaturjan (Diskussion) Diskussion:Ner-Tamid-Synagoge (Bia%C5%82ystok)#c-Khatschaturjan-2022-02-09T21:02:00.000Z-Umbenennung: Ner Tamid statt Nomer Tamid?11Beantworten

Nein --Cad Calloway (Diskussion) Diskussion:Ner-Tamid-Synagoge (Bia%C5%82ystok)#c-Cad Calloway-2022-02-11T21:35:00.000Z-Khatschaturjan-2022-02-09T21:02:00.000Z11Beantworten