Diskussion:Milk River (Missouri River)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übersetzung aus dem Englischen

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Das Originalzitat von Meriwether Lewis lautet: "the water of this river possesses a peculiar whiteness, being about the colour of a cup of tea with the admixture of a tablespoonfull of milk. from the colour of it's water we called it Milk river." Natürlich heißt das "about" hier nicht "über", sondern "etwa". Gruß, Klaus Schneider--95.117.105.3 Diskussion:Milk River (Missouri River)#c-95.117.105.3-2013-09-29T18:11:00.000Z-Übersetzung aus dem Englischen11Beantworten

Danke dir, ich habe die Übersetzung korrigiert und mit dem Zitat belegt. Grüße --h-stt !? Diskussion:Milk River (Missouri River)#c-H-stt-2013-09-30T19:11:00.000Z-95.117.105.3-2013-09-29T18:11:00.000Z11Beantworten
[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt
Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
  • Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks.
  • Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

– GiftBot (Diskussion) Diskussion:Milk River (Missouri River)#c-GiftBot-2015-12-23T16:26:00.000Z-Defekte Weblinks11Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Milk_River_(Missouri_River)&oldid=149365141“