Diskussion:Messias (Fernsehreihe)

In der Version vom 30. Jan. 2009, 12:38, letzter Bearbeiter ip:79.77.219.151.--Don-golione Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-Don-golione-2009-02-09T01:37:00.000Z-Aus der englischen Wikipedia11Beantworten

Messiah: The Harrowing (180' GB 2005, dreiteilig) [zu deutsch sinngemäß grauenvolle Marter] ‣ Stadt der Schmerzen / Die neun Kreise der Hölle (12. September / 13. September 2009) Auszug ZDF Webseite: "Messias - Stadt der Schmerzen (1/2)" und "Messias - Die neun Kreise der Hölle (2/2)" auf der englischen IMDB ist auch von drei Teilen die Rede. Woran liegt das, unterschiedliche Schnittversion in der deutschen Version, oder fehlt da was in den deutschen Folgen? --Lastwebpage Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-Lastwebpage-2009-09-13T11:45:00.000Z-The Harrowing11Beantworten

Im ZDF wurden am 12. und 13. Sept. 2009 zwei Messias-Folgen gesendet mit den Untertiteln

• "Messias - Stadt der Schmerzen (1/2)" und
• "Messias - Die neun Kreise der Hölle (2/2)".

Die deutsche IMDB findet bei einer Suche nach "Stadt der Schmerzen" (dem ersten Teil) merkwürdigerweise den zweiten Messias: "Die neun Kreise der Hölle (2)"

• Sind diese beiden Teile deutsche Versionen der Messias (Fernsehreihe)?
• Wenn ja, stimmen die beiden deutschen Teile mit dem dreiteiligen englischen Original überein?
• Warum werden die beiden oben stehenden deutschen Titel nicht in diesem Wikipedia-Artikel erwähnt?
• Wie kommt es zu der abweichenden Benennung?

--Frithjof Meyer Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-Fmeyer01-2009-09-22T12:40:00.000Z-Namen und Aufteilung der Folgen englisch/deutsch11Beantworten

Vorlage für die Serie ist keine Novelle von Starling, sondern sein Roman "Messias", der inhaltlich der 1. Doppelfolge der Fernsehserie entspricht.--89.14.109.62 Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-89.14.109.62-2009-10-30T13:50:00.000Z-Vorlage11Beantworten

Die fünfte Folge Messias: "Die sieben Zeichen" wurde bereits am 7. Mai 2009 auf Vox ausgestrahlt. (nicht signierter Beitrag von 128.176.112.7 (Diskussion | Beiträge) Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-128.176.112.7-2010-01-26T14:15:00.000Z-Ausstrahlung11) Beantworten

Ich halte es für nötig das gleich im Einleitetext gesagt wird das es sich um einen Krimiserie handelt. Gruß --Henning111 (Diskussion) Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-Henning111-2013-03-08T20:39:00.000Z-Einleitetext11Beantworten

– GiftBot (Diskussion) Diskussion:Messias (Fernsehreihe)#c-GiftBot-2016-01-14T08:35:00.000Z-Defekter Weblink11Beantworten