Diskussion:Menelaos Itha
Lemma
[Quelltext bearbeiten]Sollte der Artikel nich unter Menelaos (Libyen) geführt werden? Wir sind hier in der deutschsprachigen Wikipedia. --Pm (Diskussion) Diskussion:Menelaos Itha#c-Pm-2012-06-30T09:03:00.000Z-Lemma11
- Sollte er. Es sei denn, es ist die antike Region Libya gemeint (was durchaus passen würde).
- Ich habe auch noch meine Zweifel, dass es sich um eine Stadt handelte. Durch Googlen konnte ich bisher nur herausfinden, dass die Bucht so heißt. Vielleicht weiß da jemand mehr? --Mushushu (Diskussion) Diskussion:Menelaos Itha#c-Mushushu-2012-06-30T09:39:00.000Z-Pm-2012-06-30T09:03:00.000Z11
- Es handelt sich vermutlich um das hier. --Salomis Diskussion:Menelaos Itha#c-Salomis-2012-06-30T15:39:00.000Z-Mushushu-2012-06-30T09:39:00.000Z11
- Nein das ist eine andere Stadt im Nildelta viel weiter östlich. --Helium-5 (Diskussion) Diskussion:Menelaos Itha#c-Helium-5-20231207062200-Salomis-2012-06-30T15:39:00.000Z11
- Es handelt sich vermutlich um das hier. --Salomis Diskussion:Menelaos Itha#c-Salomis-2012-06-30T15:39:00.000Z-Mushushu-2012-06-30T09:39:00.000Z11
Der Artikel sollte wie im englischen als Menelai Portus oder wie bereits vorgeschlagen Menelaos (Libyen) geführt werden. Ich finde keine Quelle für dieses "Itha" im Lemma. Und Primärquellen dazu auf Latein oder Griechisch erst recht nicht. Selbst das lateinische Menelaita finde ich nicht in einer Primärquelle, sondern nur im verlinkten Wörterbuch.--Helium-5 (Diskussion) Diskussion:Menelaos Itha#c-Helium-5-20231207062700-Lemma11
Arabisch
[Quelltext bearbeiten]Ich kann kein Arabisch, aber mir scheint, dass diese ganze Verbindungen nicht passen. Die antike Stadt hat doch mit diesem لتميمي (At Tamimi) nichts zu tun, oder?--Helium-5 (Diskussion) Diskussion:Menelaos Itha#c-Helium-5-20231207063200-Arabisch11