Diskussion:Meine Lieder – meine Träume
Sollte diese Seite nicht mit dem englischen (The Sound of Music) verlinkt werden, sodass man von der englischen Seite aus hierher finden kann? (Ich meine diese Sprachauswahl an der linken Seite.) (nicht signierter Beitrag von 68.169.193.178 (Diskussion) Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-68.169.193.178-2006-06-06T17:31:00.000Z11)
Gibt es inzwischen auch eine *ungekürzte* deutsche Version des Films?
[Quelltext bearbeiten]Oder gibt es bis heute in der deutschen Version nur die gekürzte, besser: verstümmelte Version von "The sound of music"? Weiss das wer? (nicht signierter Beitrag von 82.101.244.117 (Diskussion) Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-82.101.244.117-2007-09-08T01:36:00.000Z-Gibt es inzwischen auch eine *ungekürzte* deutsche Version des Films?11)
Soweit ich weiß ist der Film auf der neuesten deutschen Doppel-DVD ungekürzt 83.171.161.56 Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-83.171.161.56-2007-10-01T21:57:00.000Z-Gibt es inzwischen auch eine *ungekürzte* deutsche Version des Films?11
China
[Quelltext bearbeiten]Österreichbild der Chinesen wird laut Musikerin Chengcheng Zhao wurde von den Filmen Sound of Music und Sisi geprägt.
Jasbar erläutert, dass in der Version für Deutschland eine Stelle im Zusammenhang mit Nationalsozialismus gestrichen wurde. --Helium4 (Diskussion) Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-Helium4-2015-08-04T22:44:00.000Z-China11
Neue Snychronisation vom Disney Channel
[Quelltext bearbeiten]Lese ich richtig? Disney Channel ließ den Film neu vertonen? Die Lieder aber in Original? Siehe: http://www.quotenmeter.de/n/88655/disney-channel-2016-17-mehr-filme-neue-eigenproduktionen-diverse-familienserien Ausstrahlung soll heute, 05.03.2017, 20:15 Uhr, sein. --178.8.73.166 Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-178.8.73.166-2017-03-05T15:23:00.000Z-Neue Snychronisation vom Disney Channel11
NS-Bezug und geringer Erfolg in DE
[Quelltext bearbeiten]Hallo, im Artikel steht:
- "Auch weil der Film die verdrängte Nazi-Vergangenheit in so grelles Licht rückte, fand er bei deutschen Zuschauern damaliger Tage keinen Anklang."
Das kann man sich wohl gut vorstellen. Doch im erfolgreichen deutschen Heimatfilm Die Trapp-Familie wird der Nationalsozialismus doch ebenfalls erwähnt? Gibt es da vielleicht weiterhelfende Belege? Ziko (Diskussion) Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-Ziko-2020-04-16T18:39:00.000Z-NS-Bezug und geringer Erfolg in DE11
Bill Lee
[Quelltext bearbeiten]Sollte die Tatsache, dass Christopher Plummer in den Gesangsparts laut https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Lee_(singer)#:~:text=Lee%20also%20provided%20the%20singing,John%20Kerr%20in%20South%20Pacific von Bill Lee synchronisiert wurde im Artikel erwähnt werden? Falls ja: An welcher Stelle? --2001:16B8:C296:6100:8C23:870E:DA93:5819 Diskussion:Meine Lieder %E2%80%93 meine Tr%C3%A4ume#c-2001:16B8:C296:6100:8C23:870E:DA93:5819-2020-10-08T22:12:00.000Z-Bill Lee11