Diskussion:Max Havelaar (Roman)
Diskussion
[Quelltext bearbeiten]Buchausgaben -- erledigt -- Nol Aders Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Nol Aders-2005-05-23T19:54:00.000Z-Diskussion11
Soweit ich weiß, wird das FairTrade-Siegel in der Schweiz als "Max Havelaar"-Gütesiegel bezeichnet. Dazu fehlt im Text ein Hinweis. Es besteht die Frage, warum ausgerechnet Havelaar als Name gewählt wurde. (nicht signierter Beitrag von 79.194.142.168 (Diskussion | Beiträge) Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-79.194.142.168-2010-01-21T14:39:00.000Z-Diskussion11)
- der link ist im Text: Max Havelaar-Stiftung--Goesseln Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Goesseln-2010-01-21T17:26:00.000Z-79.194.142.168-2010-01-21T14:39:00.000Z11
Schreibweise
[Quelltext bearbeiten]
der niederländischen Ausgabe: Max Havelaar of de koffijveilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappij Lätzte Änderung: sehe [1] Vier Tildes Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Vier Tildes-2010-10-02T19:38:00.000Z-Schreibweise11
- die niederländische Wikipedia schreibt leicht abweichend: „Max Havelaar, of de koffij-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappij“--Goesseln Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Goesseln-2010-10-02T20:15:00.000Z-Vier Tildes-2010-10-02T19:38:00.000Z11
- Genau nach dem Orginal so wie es in die Weblink hier oben zu sehen ist. Das ist die altmodische Schreibweise vom Orginal. Jetzt steht im Artikel ein Mischung von neue und alte Schreibweise, das habe ich auch nicht gleich gesehen, entschuldigung. Vier Tildes Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Vier Tildes-2010-10-02T23:59:00.000Z-Goesseln-2010-10-02T20:15:00.000Z11
- Offenbar hat sich die „offizielle“ Schreibweise im Laufe der Zeit verändert. Persönlich hielte ich das nicht für beachtenswert genug, als dass man unbedingt beide Varianten aufführen müsste. Grüße
hugarheimur Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Torana-2018-10-25T02:34:00.000Z-Vier Tildes-2010-10-02T23:59:00.000Z11
- Offenbar hat sich die „offizielle“ Schreibweise im Laufe der Zeit verändert. Persönlich hielte ich das nicht für beachtenswert genug, als dass man unbedingt beide Varianten aufführen müsste. Grüße
- Genau nach dem Orginal so wie es in die Weblink hier oben zu sehen ist. Das ist die altmodische Schreibweise vom Orginal. Jetzt steht im Artikel ein Mischung von neue und alte Schreibweise, das habe ich auch nicht gleich gesehen, entschuldigung. Vier Tildes Diskussion:Max Havelaar (Roman)#c-Vier Tildes-2010-10-02T23:59:00.000Z-Goesseln-2010-10-02T20:15:00.000Z11
Wirkung?
[Quelltext bearbeiten]Zitat aus dem Abschnitt "Wirkung": "1962 gaben die Niederlande ihre Souveränität über die letzte Insel Niederländisch-Ostindiens, Neuguinea, auf."
Mal abgesehen davon, dass dieser Satz völlig zusammenhanglos herumsteht: Einen Kausalzusammenhang zwischen zwei Ereignissen zu konstruieren, die hundert Jahre auseinanderliegen, ist schon mehr als gewagt ...