Diskussion:Lina Wertmüller

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Filmtechniker in Abschnitt Adelsfamilie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Adelsfamilie

[Quelltext bearbeiten]

kann nicht stimmen. In der Schweiz gibt es seit 1848 keine Adelstitel, keine Orden und keine staatlichen oder kirchlichen Auszeichnungen mehr. --Filmtechniker (Diskussion) Diskussion:Lina Wertm%C3%BCller#c-Filmtechniker-2017-04-17T17:39:00.000Z-Adelsfamilie11Beantworten

Geburtsjahr

[Quelltext bearbeiten]

Auf sozusagen allen anderen Sprachversionen von Wikipedia wird als Geburtsjahr 1926 angegeben (statt 1928). Was stimmt denn nun? (nicht signierter Beitrag von 88.70.138.205 (Diskussion) Diskussion:Lina Wertm%C3%BCller#c-88.70.138.205-2012-06-07T21:28:00.000Z-Geburtsjahr11) Beantworten

Oscar-Kategorie "Beste Regisseurin"

[Quelltext bearbeiten]

Es gibt keine Oscar-Kategorie 'Beste Regisseurin', es heißt nicht einmal 'Bester Regisseur', sondern 'Beste Regie'!

Antwort: Das stimmt so nicht: im Original heißt es Best Director, und das heißt sehr wohl „Bester Regisseur“, aber geschlechtsneutral auch „Beste Regisseurin“. In der dt. Übersetzung ist die Form Beste Regie aber wohl ganz sinnvoll. --ThoR Diskussion:Lina Wertm%C3%BCller#c-ThoR-2008-03-06T22:44:00.000Z-Oscar-Kategorie "Beste Regisseurin"11Beantworten