Diskussion:Krise am Roten Meer
Letzter Kommentar: vor 1 Monat von LevHalumni in Abschnitt Überforderung
Abschnitte Krise am Roten Meer#Waffen der Huthi-Milizen & Krise am Roten Meer#Oktober 2023
[Quelltext bearbeiten]Was ist „herumlungernde Munition “? Im zugehörigen Beleg [1] im erstgenannten Abschnitt steht davon auch nichts- LG -- Geri, ✉ Diskussion:Krise am Roten Meer#c-Gerold Broser-20240413100400-Abschnitte Krise am Roten Meer#Waffen der Huthi-Milizen & Krise am Roten Meer#Ok11
- Das ist eine miserable Übersetzung. Englisch "Loitering Weapon" heißt "lauernde Waffe", das heißt, die Waffe wird noch ohne konkretes Ziel gestartet und bekommt erst später ein Ziel zugewiesen.
- Siehe Wikipedia-Artikel "Loitering Weapon". --95.33.227.88 Diskussion:Krise am Roten Meer#c-95.33.227.88-20240413191400-Gerold Broser-2024041310040011
Überforderung
[Quelltext bearbeiten]Bei der Darstellung komplexer geopolitischer Zusammenhänge ist die deutschsprachige Wikipedia offensichtlich maßlos überfordert. Hier würde ich mir Fachredakteur*innen wünschen, die auch Zugriff auf wissenschaftliche Literatur haben und diese verstehen. --LevHalumni (Diskussion) Diskussion:Krise am Roten Meer#c-LevHalumni-20240620090900-Überforderung11