Diskussion:Kazimira Prunskienė

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Kazimira Prunskienė“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Schreibung

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren5 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo zusammen: Damit wir uns das wöchentliche Verschieben dieses Artikels und durch "assume good faith" nicht gerechtfertigte Vandalismusvorwürfe sparen: Prunskienės eigene Webseite verwendet "ie", Seimas- und Regierungsseite "i". Höchstwahrscheinlich lauten ihre Dokumente also auf "i", sie selbst wünscht und verwendet "ie". Ich schlage also vor, wir halten uns an die PND der Nationalbibliothek und lassen den Artikel auf "ie", durch den Redirect ist ja das Finden auch mit der anderen Form sichergestellt. --Gf1961 10:44, 18. Sep 2006 (CEST)

Hallo, Tabbelio. Ich bin nicht mit der eigenmächtigen Verschiebung einverstanden. Solange Frau Prunskienė auf ihrer eigenen Homepage die Variante mit ie verwendet, sollten wir das respektieren. Zudem lauten sämtliche Normdaten auf ie. --Gf1961 Diskussion:Kazimira Prunskien%C4%97#c-Gf1961-2012-02-28T15:59:00.000Z-Schreibung11Beantworten

Wie sich der Mensch wünscht, so müssen wir machen oder soll man schreiben wie es ist? --Tabbelio Diskussion:Kazimira Prunskien%C4%97#c-Tabbelio-2012-02-28T16:21:00.000Z-Gf1961-2012-02-28T15:59:00.000Z11Beantworten

Nach WP:NK der amtlich registrierte, das ist offenbar der ohne e oder aber der üblicherweise verwendete, das ist meiner Meinung nach der mit ie. Die Beurteilung müsste ich Dir überlassen. Allerdings veröffentlicht P. ihre Bücher unter ie [1], [2], Artikel von heute. --Gf1961 Diskussion:Kazimira Prunskien%C4%97#c-Gf1961-2012-02-28T17:01:00.000Z-Tabbelio-2012-02-28T16:21:00.000Z11Beantworten

In allen WP gibt es ie nicht ausser WP DE... --Tabbelio Diskussion:Kazimira Prunskien%C4%97#c-Tabbelio-2012-02-29T16:48:00.000Z-Gf1961-2012-02-28T17:01:00.000Z11Beantworten

Das stimmt nicht ganz. In der Esperanto-WP und der polnischen steht sie auch unter ie. Ich möchte das aber nicht verbissen sehen. Ich halte das 'ie' für richtig, lass das aber stehen, wie Du willst. Wir können ja mal abwarten, ob sich auf der litauischen Seite nochwas tut; dort äussert sich ja auf der Disk. jemand unter ihrem Namen. Ich habe beide Varianten im Kopf und einmal ie beim Bild stehen lassen, an anderen Stellen den Vornamen ganz weggenommen. freundliche GRüsse. --Gf1961 Diskussion:Kazimira Prunskien%C4%97#c-Gf1961-2012-02-29T17:39:00.000Z-Tabbelio-2012-02-29T16:48:00.000Z11Beantworten