Diskussion:Katame-waza

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Katame-gatame

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Gibt es hier ein phonetischer/semantischer Unterschied zwischen den beiden Wörtern? Falls nicht, sollten wir uns auf eine Schreibweise einigen. (nicht signierter Beitrag von 87.193.227.142 (Diskussion) Diskussion:Katame-waza#c-87.193.227.142-2013-04-22T14:47:00.000Z-Katame-gatame11)Beantworten

Katame-gatame

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Bin kein Japanisch-Spezialist, aber wenn ich das richtig in Erinnerung habe, ist es so:

Katame wird hart (mit K) gesprochen (und in der Romaji-Darstellung auch geschrieben), falls es am Wortanfang steht, steht es allerdings im Wort (z.B. Juji-gatame), dann wird es weicher gesprochen (und in Romaji als G geschrieben). Vgl. Harai/barai, Koshi/goshi

mfg, Adrian (nicht signierter Beitrag von Trstenjak adrian (Diskussion | Beiträge) Diskussion:Katame-waza#c-Trstenjak adrian-2014-01-25T23:04:00.000Z-Katame-gatame 211)Beantworten

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt
Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
  • Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks.
  • Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

– GiftBot (Diskussion) Diskussion:Katame-waza#c-GiftBot-2016-01-17T16:03:00.000Z-Defekter Weblink11Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Katame-waza&oldid=150343585“