Diskussion:Jepleting
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von 141.113.11.13
@Benerees: Ist jetzt ein Vorname oder Familienname? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) Diskussion:Jepleting#c-Informationswiedergutmachung-2016-09-26T10:54:00.000Z11
- @Informationswiedergutmachung: lt. en:Jepleting Familienname.--141.113.11.13 Diskussion:Jepleting#c-141.113.11.13-2016-09-26T10:57:00.000Z-Informationswiedergutmachung-2016-09-26T10:54:00.000Z11
- Ich bin kein Ostafrikaner, aber ich vermute nach windigen Recherchen, dort ist es dort so: Es wird zwischen dem Familiennamen einerseits und dem Nachnamen andererseits unterschieden. Dabei ersetzte der authentische Nachname den europäischen Vornamen. Aus Priscah Jepleting wurde Jepleting Cherono. Heute sind die in der Kirche verwendeten Taufnamen als Vornamen wieder in Gebrauch, die Nachnamen werden jedoch weiterhin verwendet. Dies führt dazu, dass Kenianer vor und nach dem Familiennamen je einen von den Eltern gewählten Namen tragen: vorgestellt den Vornamen, nachgestellt den Nachnamen (Beispiel: Priscah Jepleting Cherono). Kenianische Reisepässe weisen entsprechend auch die drei Rubriken Vorname, Familienname, Nachname auf. Gruß, --Benerees (Diskussion)
- Ach ja, hatte ich noch vergessen: Die beiden Namen in der Begriffsklärung Jepleting stehen in der Mitte, es sind also hier tatsächlich Familiennamen. Wenn man aber mal bei Kipkemoi oder Kiptoo schaut, sieht man, dass Kipkemoi / Kiptoo sowohl Familien- als auch Nachname sein kann. Es wird also durchaus auch Personen geben, wo Jepleting an dritter Stelle steht...