Diskussion:Jagniątków

Die Bezeichnung "Schloss" für die Hauptmann-Villa scheint mir etwas übertrieben. Es ist ein repräsentatives Gebäude (habe es vor knapp 3 Wochen besucht), aber unter einem Schloss stelle ich mir etwas anderes vor. Nach WP-Defintion ist Schloss auch der Wohnsitz eines Adeligen, was bei Hauptmann ja auch nicht zutraf. Erfurter63 Diskussion:Jagni%C4%85tk%C3%B3w#c-Erfurter63-2009-05-10T21:48:00.000Z-Haus Wiesenstein=Schloss?11Beantworten

ja das ist das problem bei den übersetzungen; polnisch ist sowas immer gleich ein zamek :oD .. hab es mal umformuliert ..Sicherlich ^Post Diskussion:Jagni%C4%85tk%C3%B3w#c-Sicherlich-2009-05-10T21:50:00.000Z-Erfurter63-2009-05-10T21:48:00.000Z11Beantworten

Ich habe gerade drei verschiedene Gemeinsame Normdatei-Nummern für die umseitig beschriebene geografisch-administrative Einheit gefunden:

• 4308755-3 für Agnetendorf (amtlicher Name bis 1945)
• 10121516-2 für Jagnia̜tków (amtlicher Name bis 1975)
• 10174801-2 für Jelenia Góra-Jagnia̜tków (amtlicher Name seit 1975)

Das lässt sich leider nicht mit dem Wikipedia-System vereinbaren, ich wollte aber das Recherche-Ergebnis hier festhalten; vielleicht fällt jemand anderem ein, was damit anzufangen ist. --Andropov (Diskussion) Diskussion:Jagni%C4%85tk%C3%B3w#c-Andropov-2015-06-18T00:15:00.000Z-Normdaten11Beantworten

Zur Diskussion um den Verweis auf den Roman "Wiesenstein", der in dem Ort spielt, s. Benutzer Diskussion:Verum#Hauptmann - Wiesenstein11 Zemsta za marka (Diskussion) Diskussion:Jagni%C4%85tk%C3%B3w#c-Zemsta za marka-2018-06-17T13:10:00.000Z-Pleschinski Wiesenstein11Beantworten

Die Gründung erfolgte laut siehe 1654.--Reinhardhauke (Diskussion) Diskussion:Jagni%C4%85tk%C3%B3w#c-Reinhardhauke-2018-12-11T15:57:00.000Z-Gründung11Beantworten