Diskussion:Iwan Maseppa

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 17 Jahren von Christian Ganzer in Abschnitt Transkription
Zur Navigation springen Zur Suche springen

In der englischen Version gibt es die Geschichte von 1663 nicht. Ist das bloss eine Sage? Rl 21:53, 4. Jun 2005 (CEST)

Wahrscheinlich - so etwas hätte schwerlich jemand überlebt.

Es gibt auch von Bert Brecht Die "Ballade vom Mazeppa" (1918) ist auf eurer eigenen Seite über deutsche Balladen genannt. Sollte vielleicht hier auch genannt werden.

Transkription

[Quelltext bearbeiten]

Über das doppelte "p" im Namen bin ich erstaunt. Es widerspricht der Wikipedia-Namenskonvention und sämtlichen mir bekannten Transkriptions- und Transliterationsregeln.

Wenn niemand überzeugend begründet, warum Masepa in der Wikipedia Maseppa heißen soll, werde ich das ändern.

C.G. Diskussion:Iwan Maseppa#c-Christian Ganzer-2007-02-16T20:58:00.000Z-Transkription11Beantworten