Diskussion:Israel-Preis

Der Satz "So gab es 1993 heftige Reaktionen gegen die Nominierung von Jeschajahu Leibowitz, was dazu führte, dass Leibowitz den Preis ablehnte." ist mit dieser Quelle [1] natürlich nicht belegt. Und da der Wunsch nach Belegen auch für den gesamten Rest "2004 wies die Bildungs- und Kulturministerin Limor Livnat die Entscheidung, den Bildhauer Jigal Tumarkin auszuzeichnen, an das Preiskomitee zurück.Ein anderer Kritikpunkt ist, dass die meisten Preisträger Männer und Juden sind. Nur 12% der Gewinner waren Frauen und nur vier waren nicht-jüdischer Herkunft: der Schauspieler Makram Khoury, der drusische Führer Scheikh Amin Tarif, der Schriftsteller Emile Habibi und der Theologe Marcel-Jacques Dubois." gilt, werde ich "Belege" in den Artikel wiedereinstellen. --80.145.50.176 Diskussion:Israel-Preis#c-80.145.50.176-2010-07-29T20:54:00.000Z-Das reicht so nicht11Beantworten

Hier wird en:Ora Kedem/Benutzer:Drahkrub/Ora Kedem, eine Mitarbeitering von Aharon Katzir als Preisträgerin 1961 genannt: "She was awarded the Israel Prize for science in 1961. [Bracha Rager (2nd ed.)]". Kann das jemand mit Zugang zur Encyclopaedia_Judaica bestätigen? Gruß, --Burkhard (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-Drahkrub-2013-03-05T05:12:00.000Z-Ora Kedem (erl.)11Beantworten

Hallo Burkhard,

auf WP:BIBA wird einem bei solchen Anfragen meist superschnell geantwortet.

Viele Grüße, --Drahreg•01 Diskussion:Israel-Preis#c-Drahreg01-2013-03-05T05:24:00.000Z-Drahkrub-2013-03-05T05:12:00.000Z11Beantworten

Danke, dass lass ich mir nicht zweimal sagen :-). Hier erstmal erledigt. Gruß, --Burkhard (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-Drahkrub-2013-03-05T06:56:00.000Z-Drahreg01-2013-03-05T05:24:00.000Z11Beantworten

Das ist m.E. eine sonderbare Formulierung. "Von Eretz Israel" fände ich sprachlich schöner. Aber wie auch immer, ארץ ist femininum.--Ktiv (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-Ktiv-2020-06-12T16:55:00.000Z-"Erforschung des Eretz Israel"11Beantworten

Danke, ich habe mir die englische und hebräische Sprachfassung angeschaut (letztere wohl als Original und einigermaßen verbindlich zu betrachten: ואהבתה הארץ ידיעת הקניית) und werde das nun durch „Vermehrung von Wissen über das Land Israel und die Heimatverbundenheit“ ersetzen. -- El Yudkin (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-El Yudkin-2020-06-12T17:11:00.000Z-Ktiv-2020-06-12T16:55:00.000Z11Beantworten

Wie wäre es mit dem Begriff "Landeskunde Israels"?--Ktiv (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-Ktiv-2020-06-14T11:50:00.000Z-El Yudkin-2020-06-12T17:11:00.000Z11Beantworten

sehr gut -- El Yudkin (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-El Yudkin-2020-06-14T11:53:00.000Z-Ktiv-2020-06-14T11:50:00.000Z11Beantworten

Wieso ist Eretz Israel nicht mehr verlinkt? Das scheint mir doch ein feststehender Begriff zu sein, bei dem es eben nicht um die Landeskunde des (modernen) Israels geht. --Drahreg01 (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-Drahreg01-2020-06-14T12:08:00.000Z-"Erforschung des Eretz Israel"11Beantworten

Land Israel bringt das zum Ausdruck, dass es nicht um den modernen Staat geht, man kann das aber zusätzlich verlinken, wenn man mag. -- El Yudkin (Diskussion) Diskussion:Israel-Preis#c-El Yudkin-2020-06-14T12:15:00.000Z-Drahreg01-2020-06-14T12:08:00.000Z11Beantworten