Diskussion:Gut-Hirten-Kirche (Mannheim)/Archiv
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Frank-m in Abschnitt Genauer Name
Genauer Name
Wie heißt die Kirche jetzt richtig: Gut-Hirten-Kirche oder Guter-Hirte-Kirche. Wer es weiß, bitte auch im Artikel Schönau (Mannheim) den gleichen Namen eintragen. --Oderfing Diskussion:Gut-Hirten-Kirche (Mannheim)/Archiv#c-Oderfing-2010-05-31T15:57:00.000Z-Genauer Name11
- Leider erst jetzt gesehen: die Literatur, die Gut-Hirten-Kirche nennt, steht seit der ersten Version im Artikel. Die deutsche Grammatik kennt bei der Beugung auch keine Ausnahmen bei Eigennamen (Test für Mannheimer: man geht in der Breiten Straße einkaufen, nicht in der Breite Straße). Richtig ist aber, dass das Problem gerne umgangen wird, indem Wendungen wie Kirche Guter Hirte oder Gemeinde Guter Hirte verwendet werden, anstatt der durchgekoppelten Version. Ich nehme deswegen mal beide Formen in den Artikel. --Frank Diskussion:Gut-Hirten-Kirche (Mannheim)/Archiv#c-Frank-m-2011-02-19T10:20:00.000Z-Oderfing-2010-05-31T15:57:00.000Z11