Diskussion:Fervaal
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Rodomonte in Abschnitt Hä?
Hä?
[Quelltext bearbeiten]"Nur der Tod, der erlösende Tod, wird das Leben nennen.“ ???? nennen ???(nicht signierter Beitrag von Dhanyavaada (Diskussion | Beiträge) Diskussion:Fervaal#c-Dhanyavaada-2022-04-09T15:42:00.000Z-Hä?11)
- Vermutlich eine Fehlübersetzung. In der englischen Wikipedia steht das Orakel als Zitat. Ich habe es mal hierher übernommen und die Übersetzung angepasst. In der Partitur des zweiten Akts (bei IMSLP einzusehen) ist es auf S. 331–332 zu finden. --Rodomonte (Diskussion) Diskussion:Fervaal#c-Rodomonte-2022-04-09T17:42:00.000Z-Dhanyavaada-2022-04-09T15:42:00.000Z11