Diskussion:FDT (Lied)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Clemens Stockner in Abschnitt Sprache
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „FDT (Lied)“ wurde im Januar 2017 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 21.01.2017; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Zensur

[Quelltext bearbeiten]

steht hier: Schließlich fielen einige Zeilen von FDT, darunter die Anspielung auf El Chapo, der Zensur zum Opfer und sind in der Albumversion des Liedes nicht zu hören
steht in en:FDT (song): The track as released has gaps where controversial lines were removed.[4][6]
Gaps sind Lücken, die vielleicht auch hörbar sind, kann das jemand, vielleicht mit den angegebenen Quellen, klären?
--Goesseln (Diskussion) Diskussion:FDT (Lied)#c-Goesseln-2017-01-18T13:59:00.000Z-Zensur11Beantworten

Hallo Goesseln. Die Pausen sind in der Tat zu hören, ich habe es entsprechend umformuliert. --Clemens Stockner (Diskussion) Diskussion:FDT (Lied)#c-Clemens Stockner-2017-01-18T17:07:00.000Z-Goesseln-2017-01-18T13:59:00.000Z11Beantworten

Sprache

[Quelltext bearbeiten]

Die Zitate müssen noch auf deutsch übertragen werden. --62.158.154.157 Diskussion:FDT (Lied)#c-62.158.154.157-2017-01-22T21:03:00.000Z-Sprache11Beantworten

Liebe IP, guckm mal Wikipedia:Zitate - hier wäre ggf. eine Überarbeitung auch durch dich angebracht das zu übersetzten statt den Baustein; der ist in meinen Augen echt nicht nötig. Gruß --Elmie (Diskussion) Diskussion:FDT (Lied)#c-Elmie-2017-01-23T12:46:00.000Z-62.158.154.157-2017-01-22T21:03:00.000Z11Beantworten


Ich nix englisch --91.44.237.241 Diskussion:FDT (Lied)#c-91.44.237.241-2017-01-23T12:48:00.000Z-Elmie-2017-01-23T12:46:00.000Z11Beantworten

Wo ist hier der Vandalismus? Und wenn 20 Prozent voneinander ArtikelAbschnitt unlesbar sind geht da ein Baustein hin. --2003:6A:6B57:6300:BC76:5D8F:1CC9:5B4A Diskussion:FDT (Lied)#c-2003:6A:6B57:6300:BC76:5D8F:1CC9:5B4A-2017-01-23T12:55:00.000Z-Sprache11Beantworten

Liedtexte müssen nicht zwingend übersetzt werden. Hat sowieso jeder Browser heutzutage eine Übersetzungsfunktion. --Clemens Stockner (Diskussion) Diskussion:FDT (Lied)#c-Clemens Stockner-2017-01-23T13:59:00.000Z-2003:6A:6B57:6300:BC76:5D8F:1CC9:5B4A-2017-01-23T12:55:00.000Z11Beantworten