Diskussion:Essigsäurephenylester

falsche namen

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Die alternativen Namen von Essigsäurephenylester sind falsch (nicht signierter Beitrag von Halbsommer (Diskussion | Beiträge) )

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Tja, beim Übergang vom Englischen zum Deutschen und umgekehrt sieht es schon so aus, dass die Verwechslung vorprogrammiert ist. Ich hab mich mal mit befasst: was WIR "Phenylacetat" nennen, ist in der Tat die Essigsäurephenylester: ref1 während der phenylacetate bei den englischen Kollegen sichtlich für den 2-Phenylacetat steht (C8H8O7) ref2. Da kenne sich einer noch aus...-andy 217.50.61.163 Diskussion:Essigs%C3%A4urephenylester#c-217.50.61.163-2011-07-26T14:04:00.000Z-"Phenylacetat" vs. phenylacetate11Beantworten

Ja manche Namen sind mehrdeutig. Allerdings könnte das auch ein En-WP Problen sein. Siehe Pubchem und ScienceLab. Da ist wie in der De-WP nur Phenylacetat eingetragen. Am besten man nimmt die CAS-Nummer. Die ist eindeutig. ;) Rjh Diskussion:Essigs%C3%A4urephenylester#c-Rjh-2011-07-26T14:22:00.000Z-217.50.61.163-2011-07-26T14:04:00.000Z11Beantworten

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

So steht das derzeit im Artikel. Da es bei der Phenylessigsäure (im Gegensatz zu z.B. Phenylpropion- oder Phenylbutansäuren) keine möglichen Isomere gibt, handelt es sich m.M.n. bei letzteren um die konjugierte Säure des erstgenannten Anions. Einwände gegen eine entsprechende Änderung? Gruß,--95.208.137.182 Diskussion:Essigs%C3%A4urephenylester#c-95.208.137.182-2012-07-17T20:32:00.000Z-2-Phenylacetat und Phenylessigsäure sind Isomere?11Beantworten

Nein, 2-Phenylacetat und Phenylessigsäure sind keine Isomere, gemeint war, dass Essigsäurephenylester und Phenylessigsäure (Konstitutions-)Isomere sind. Ich finde den Zusammenhang (und damit die angebliche Verwechselungsgefahr) von 2-Phenylacetat mit Essigsäurephenylester so weit hergeholt, dass man das einfach rauswerfen sollte.--Mabschaaf Diskussion:Essigs%C3%A4urephenylester#c-Mabschaaf-2012-07-17T21:52:00.000Z-95.208.137.182-2012-07-17T20:32:00.000Z11Beantworten

Naja, eine Verwechslungsmöglichkeit besteht immerhin – wenn man schlicht „Phenylacetat“ ohne Kontext hört, kann es sich sowohl um Essigsäurephenylester wie auch um das Anion der Phenylessigsäure handeln. Gruß,--95.208.137.182 Diskussion:Essigs%C3%A4urephenylester#c-95.208.137.182-2012-07-18T06:26:00.000Z-Mabschaaf-2012-07-17T21:52:00.000Z11Beantworten