Diskussion:Esra Atja

Raw Esra Atja sZl., Rosch Jeschiwat Porat Josef, in: Die Jüdische Zeitung, Nr. 21, 27. Mai 2011, Seite 20. -- Michael Kühntopf Diskussion:Esra Atja#c-Michael Kühntopf-2011-05-31T23:43:00.000Z-Quelle u. a.11Beantworten

Wie lautet der Name des Autors? --178.199.51.230 Diskussion:Esra Atja#c-178.199.51.230-2011-06-01T04:03:00.000Z-Michael Kühntopf-2011-05-31T23:43:00.000Z11Beantworten

Es ist kein Name angegeben. -- Michael Kühntopf Diskussion:Esra Atja#c-Michael Kühntopf-2011-06-01T08:51:00.000Z-178.199.51.230-2011-06-01T04:03:00.000Z11Beantworten

Wann ist dieser Weise des Morgenlandes denn auf die Welt gekommen? Die Angaben in der Wikipedia schwanken um 6 Jahre. --178.199.51.230 Diskussion:Esra Atja#c-178.199.51.230-2011-06-01T04:03:00.000Z-Geburtsdatum11Beantworten

Laut angegebenem Zeitungsartikel im Jahr 5641 (1881). -- Michael Kühntopf Diskussion:Esra Atja#c-Michael Kühntopf-2011-06-01T08:53:00.000Z-178.199.51.230-2011-06-01T04:03:00.000Z11Beantworten

was damit gemeint ist: „... und war jahrzehntelang Rosch Jeschiwat Porat Josef unmittelbar neben der Klagemauer in Jerusalem“ [1]. –– meine Wenigkeit Diskussion:Esra Atja#c-Bwag-2011-06-01T07:27:00.000Z-Meine Oma fragt ...11Beantworten

...und meine will wissen, was "hielten viele verschiedene Gedolei Hador einen Hesped" bedeutet. --178.199.51.230 Diskussion:Esra Atja#c-178.199.51.230-2011-06-01T07:55:00.000Z-Bwag-2011-06-01T07:27:00.000Z11Beantworten

ich habs soweit erforderlich auf deutsch übersetzt. --Goliath613 Diskussion:Esra Atja#c-Goliath613-2011-06-01T15:19:00.000Z-178.199.51.230-2011-06-01T07:55:00.000Z11Beantworten

Meine Oma bedankt sich dafür sehr herzlich. meine Wenigkeit Diskussion:Esra Atja#c-Bwag-2011-06-01T15:57:00.000Z-Goliath613-2011-06-01T15:19:00.000Z11Beantworten

ich sehe nun mit Erstaunen, dass es sich ursprünglich um eine Kopie aus "Jewiki" handelt und beginne mich zu fragen, was dorten für ein Leserkreis angesprochen werden soll - wenn überhaupt. --Goliath613 Diskussion:Esra Atja#c-Goliath613-2011-06-01T16:17:00.000Z-Bwag-2011-06-01T15:57:00.000Z11Beantworten

Meine Oma meint, es sei doch überall so, dass Trauerreden gehalten werden bei Bestattungen. --178.199.51.230 Diskussion:Esra Atja#c-178.199.51.230-2011-06-01T19:25:00.000Z-Goliath613-2011-06-01T15:19:00.000Z11Beantworten

Da hat sie völlig recht, und natürlich ist dieser Halbsatz durchaus überflüssig. Aber streichen soll ihn jemand anders. --Goliath613 Diskussion:Esra Atja#c-Goliath613-2011-06-01T21:13:00.000Z-178.199.51.230-2011-06-01T07:55:00.000Z11Beantworten

Scheint eher ein politisches Problem zu sein. Na ja, lasst uns das Thema wechseln. Gute Nacht. --Goliath613 Diskussion:Esra Atja#c-Goliath613-2011-06-01T21:57:00.000Z-Bwag-2011-06-01T07:27:00.000Z11Beantworten

Weil Omas auch nicht wissen, was ein Dajan ist, habe ich es in deutscher Sprache in den Artikel geschrieben. --178.199.51.230 Diskussion:Esra Atja#c-178.199.51.230-2011-06-05T04:31:00.000Z-Meine Oma fragt ...11Beantworten