Diskussion:Deutsche Kriegsgräberstätte Mont d’Huisnes

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Mussklprozz in Abschnitt Lemma
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Import und Übersetzung

[Quelltext bearbeiten]

Der Artikel wurde aus fr:Mausolée du Mont d'Huisnes importiert und ins Deutsche übersetzt. Einige Änderungen/Quellen werden nachgearbeitet. --Roland.h.bueb (Diskussion) Diskussion:Deutsche Kriegsgr%C3%A4berst%C3%A4tte Mont d%E2%80%99Huisnes#c-Roland.h.bueb-2013-02-20T17:58:00.000Z-Import und Übersetzung11Beantworten

Lemma

[Quelltext bearbeiten]

Beim Lemma sollten wir uns an die französischen Quellen halten und nicht dem Volksbund Deutscher Kriebsgräberfürsorge vertrauen. Es heißt Mont d’Huisnes und nicht Mont-de-Huisnes. Zumal auf der Website des Volksbundes gleich im ersten Satz ein weiterer, ziemlich ulkiger Schreibfehler ist: Der benachbarte Ort heißt Huisnes-sur-Mer (Huisnes am Meer) und nicht Huisnes-sur-Mère (Huisnes auf der Mutter). ;-) --Mussklprozz (Diskussion) Diskussion:Deutsche Kriegsgr%C3%A4berst%C3%A4tte Mont d%E2%80%99Huisnes#c-Mussklprozz-2014-03-01T13:37:00.000Z-Lemma11Beantworten