Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Handlungsbeschreibung (erl.)
[Quelltext bearbeiten]Die Handlung sollte ein wenig ausführlicher beschrieben werden. Außerdem sollte man überprüfen, ob der Zauberspruch „Galle, Gift und Krötenschleim – Verzaubert sollt ihr ewig sein.“ tatsächlich in diesem Film vorkommt und nicht etwa „Kellerassel, Fliegendreck – was mich ärgert das muß weg. Eins und Zwei und Drei und Viere – ich verwandel euch in Tiere.“ --KlaraApfel2011 Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-KlaraApfel2011-2012-01-28T20:52:00.000Z-Handlungsbeschreibung (erl.)11
- In der 63 minütigen, deutschen DEFA version heißt es: „Kellerassel, Fliegendreck – was mich ärgert das muß weg. Eins und Zwei und Drei und Viere – ich verwandle euch in Tiere.“--Eddgel (Diskussion) Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-Eddgel-2012-11-11T19:23:00.000Z-KlaraApfel2011-2012-01-28T20:52:00.000Z11
Namen der Schauspieler
[Quelltext bearbeiten]In der 63 minütigen, deutschen DEFA Version (Mit Märchenerzählerin ohne Abspann), sind im Vorspann teilweise ganz andere Namen angegeben als auf der Synchronisations-Seite, ganz unten bei Weblinks. Also haben sie entweder bei der DEFA was verhauen oder die Seite gibt falsche Namen an. (Oder unterschiedliche Namen anzugeben ist völlig normal)--Eddgel (Diskussion) Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-Eddgel-2012-11-11T19:28:00.000Z-Namen der Schauspieler11
Märchenquelle
[Quelltext bearbeiten]Leider fehlt jede Angabe über die Quelle des Märchens. Astra66 (Diskussion) Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-Astra66-2014-03-15T10:30:00.000Z-Märchenquelle11
Falscher Name bzw. Link - Synchronisation (erl.)
[Quelltext bearbeiten]Der Name bzw. Link zur Synchronisation des Hundes, Joachim Konrad, kann nicht stimmen. Der Link führt zu einem westdeutschen Ministerialreferenten (NRW) bzw. Theologie-Professor - Sehr, seehr, seeehr unwahrscheinlich, dass ein evangelischer Hochschultheologe zu Zeiten des kalten Krieges ins DEFA-Synchronstudio eingeflogen wird, um dort - für ein paar Worte - einen Hund in einem sowjetischen Märchenfilm zu synchronisieren... auch wenn der Gedanke ganz nett ist. Peter B. Liebig Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-Peter B. Liebig-2022-01-02T12:02:00.000Z-Falscher Name bzw. Link - Synchronisation (erl.)11
- Danke für den Hinweis! Ich habe es korrigiert. --Bernd Bergmann (Diskussion) Diskussion:Der Hirsch mit dem goldenen Geweih#c-Bernd Bergmann-2022-01-02T14:09:00.000Z-Peter B. Liebig-2022-01-02T12:02:00.000Z11