Diskussion:Cream tea
(erl.) Kritik! (Überarbeiten)
[Quelltext bearbeiten]Zitat: Außerhalb Englands gilt er als eine typisch englische Zwischenmahlzeit, die eher in der Mittelschicht verbreitet ist, mitunter wird er auch als Afternoon Tea bezeichnet.
Ich würde mal behaupten dass etwa die wenigsten Deutschen wissen, was ein cream tea ist. Der Begriff ist doch wohl eher auf der Insel bekannt. Und mir ist auch nicht klar wieso Ausländer cream tea mit der Mittelschicht assoziieren oder ihn als afternoon tea bezeichnen sollten.
Zitat: Überall, wo die britische Teekultur verbreitet ist oder wo sie gepflegt wird, wird sie in „tea rooms“ angeboten.
Stimmt in meiner Erfahrung nicht. Spezielle Teehäuser sind auf der Insel doch die absolute Ausnahme, ausser vielleicht in touristischen Gebieten. Genau so wie der Begriff einer speziellen britischen Teekultur ... in der Regel gibt es Teebeuteltee mit viel Milch und Zucker um den Geschmack zu maskieren, und dazu vielleicht noch einen Keks. Da gibt es nicht viel zu pflegen. Vermutlich gibt es ausserhalb Englands erheblich mehr "englische Teehäuser" als innerhalb.
Zitat: Innerhalb Englands ist es eine eher einfache Mahlzeit, die zum Teil auch Touristen angeboten, aber eher von den Einheimischen verzehrt wird.
Ich kenne cream tea auf der Insel eher als touristische Spezialität, also genau umgekehrt. Und dann ist es keine einfache Mahlzeit weil man clotted cream nicht an jeder Ecke bekommt.
Mir kommt das alles wie Theoriefindung vor, als ob eine englische Teekultur herbeigeschrieben werden sollte, die es so nicht gibt, und die auch früher höchstens in der Oberschicht gepflegt wurde. Maikel Diskussion:Cream tea#c-Maikel-2009-10-15T10:48:00.000Z-(erl.) Kritik! (Überarbeiten)11
Die Kritik ist in einigen Punkten sicher richtig. Allerdings stimmen einige Grundinformationen über Cream Tea durchaus. Richtig ist, dass spezielle Teehäuser eher selten sind, mit Tearooms werden aber viele hier bei uns mit Cafe bezeichnete Einrichtungen bezeichnet. Richtig ist, dass Cream Tea nicht als Zwischenmahlzeit zu bezeichnen ist, sondern eher dem deutschen "Kaffee und Kuchen" entspricht. Cream Tea wird aber fast überall von Mittags bis zum späten Nachmittag angeboten. Falsch ist, dass Milch und Zucker den Geschmack von Tee kaschieren. Das tun sie im deutschen Kaffee auch nicht. Andere Kulturen sollte man nicht mit "da gibt es nicht viel zu pflegen" herabwürdigen. Nach mindestens 20 Besuchen in Devon und Cornwall weiss ich den Cream Tea zu schätzen. Diese Spezialität ist ein Genuss. Belege für den Artikel lassen sich auf den englischen Wikipedia Seiten in ausreichender Anzahl finden. Bei Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung. --Landschaftsmaler (Diskussion) Diskussion:Cream tea#c-Landschaftsmaler-2013-08-22T08:59:00.000Z-(erl.) Kritik! (Überarbeiten)11
- Die kritisierten Textstellen sind wohl schon vor längerer Zeit entfernt worden. --Emmy Sophie (Diskussion) Diskussion:Cream tea#c-Emmy Sophie-2021-11-07T11:35:00.000Z-Landschaftsmaler-2013-08-22T08:59:00.000Z11