Diskussion:Cotrimoxazol
Wesentliche Nebenwirkungs- und Risikenprofile fehlen
[Quelltext bearbeiten]Im Gegensatz zum englischsprachigen Wikipedia-Artikel fehlen wesentliche Nebenwirkungs- und Risikenprofile. Im englischsprachigen Wikipedia-Artikel steht folgendes:
- "Co-trimoxazole was claimed to be more effective than either of its components individually in treating bacterial infections, although this was later disputed.[2] Along with its associated greater incidence of adverse effects including allergic responses (see below), its widespread use has been restricted in many countries to very specific circumstances where its improved efficacy is demonstrated.[3]"
Der Artikel ist somit fragwürdig, ob Cotrimoxazol so gefählich wie im englischsprachigen Wikipedia-Artikel ist oder ob der hier vorliegende Wikipedia-Artikel ein Euphemismus ist. Ein Überarbeiten scheint dringend notwendig. -- 217.232.221.174 Diskussion:Cotrimoxazol#c-217.232.221.174-2008-07-07T11:29:00.000Z-Wesentliche Nebenwirkungs- und Risikenprofile fehlen11
Warum übersetzt Du es nicht ins Deutsche, wenn Du schon die englische Wiki liest.
Meinst Du, der Durchschnittsdeutsche kann fliessend englische Medizinbegriffe lesen?
Ich habs mal hilfsweise übersetzt, allerdings mit mangelnden Englischkenntnissen.
Möge jemand, der es besser kann, korrigieren
Von Co-trimoxazole wird behauptet, individuell von seinen Bestandteilen im Behandeln von bakteriellen Infektionen wirksamer als beide zu sein, obwohl dies später bestritten wurde. [2] Zusammen mit einem assoziierten größeren Zusammenkommen ungünstiger Wirkungen einschließlich allergischer Reaktionen (sh.unten) und seine weitverbreitete Verwendung ist das Medikament in vielen Ländern auf bestimmten Umstände (Krankheitsfälle) beschränkt worden, wo es seine verbesserte Wirksamkeit offenbaren kann [3]"
oder mit einem Satz gesagt: in der englischen Wiki sind viel mehr Nebenwirkungen verzeichnet als in der deutschen Wiki. Das trifft aber auf viele Medikamente so zu
--Dieter Börner Diskussion:Cotrimoxazol#c-Dieter Börner-2012-02-11T11:35:00.000Z-Wesentliche Nebenwirkungs- und Risikenprofile fehlen11
- Mehr ist nicht immer besser. Die deutsche Wikipedia nennt im Gegensatz zur englischen Wikipedia bei Cotrimoxazol die Häufigkeit unerwünschter Nebenwirkungen. --Svеn Jähnісhеn Diskussion:Cotrimoxazol#c-Sven Jähnichen-2012-02-11T13:41:00.000Z-Dieter Börner-2012-02-11T11:35:00.000Z11
Einnahme„regeln“
[Quelltext bearbeiten]Mich hat verwundert, dass im Beipackzettel der bei Antibiotika sonst sehr häufige Hinweis fehlt, wann man den Wirkstoff einnehmen soll (vor dem Essen / nach dem Essen ...), und auch der sonst oft vorhandene Hinweis fehlt, dass man den Wirkstoff nicht mit Milch einnehmen soll. Offenbar ist das eine Besonderheit, die ggf. im Artikel erwähnt werden sollte. --62.155.227.110 Diskussion:Cotrimoxazol#c-62.155.227.110-2014-09-06T16:15:00.000Z-Einnahme„regeln“11