Diskussion:Chronik von Morea

Übersetzung des Textbeispiels

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Das Römische am Syntagma τοὺς τοπικοὺς Ρωμαίους des ersten Verses, der Gegenden der Römer oder so ähnlich, taucht merkwürdigerweise nirgends in der deutschen Übersetzung auf. Oder wären das die Franken? --Silvicola ^Disk Diskussion:Chronik von Morea#c-Silvicola-2015-02-11T15:37:00.000Z-Übersetzung des Textbeispiels11Beantworten