Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)

Der Artikel Bretagne (Schiff, 1916) basiert in dieser Version auf einer Übersetzung von French battleship Bretagne aus der englischsprachigen Wikipedia, in dieser Version vom in der Version vom 25. Februar 2009,17:51. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Der Artikel Bretagne (Schiff, 1916) basiert in dieser Version auf einer Übersetzung von Bretagne (cuirassé) aus der französischsprachigen Wikipedia, in dieser Version vom in der Version vom 23. November 2008, 14:35. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Ich habe den Text nach meiner freien Übersetzung der Einträgen zur Bretagne in EN und FR erstellt. Weiß jemand, wie man ZWEI dieser Übersetzungsbausteine gleichzeitig benutzen kann? --Grand-Duc Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-Grand-Duc-2009-03-04T07:37:00.000Z11Beantworten

Ich habe das mal gefixed, nach Dokumentation auf der Vorlagenseite --Der Umherirrende Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-Umherirrender-2009-03-04T17:07:00.000Z-Grand-Duc-2009-03-04T07:37:00.000Z11Beantworten

Danke. :-) --Grand-Duc Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-Grand-Duc-2009-03-04T20:29:00.000Z-Umherirrender-2009-03-04T17:07:00.000Z11Beantworten

Ist das gesichert? Hab irgendwo bei N24 gesehn oderso, dass es fast 1400 waren. Das war aber wohl insgesamt dann, also wird mit der Zahl hier nur die Besatzung der Bretagne gemeint? --WissensDürster Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-WissensDürster-2009-07-05T09:34:00.000Z-Opferzahl11Beantworten

977 Tote nur auf der Bretagne. Der Rest auf anderen Schiffen u. an Land. --Captain Chaos Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-Captain Chaos-2009-07-05T21:00:00.000Z-WissensDürster-2009-07-05T09:34:00.000Z11Beantworten

Ok, aber hast du dafür vllt. eine Quelle? Ein Geschichtsbuch, dass genaue Angaben des Militärs von damals wiedergibt? Grüße --WissensDürster Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-WissensDürster-2009-07-07T14:54:00.000Z-Opferzahl11Beantworten

Quelle für Tote der Bretagne nachgetragen. --Captain Chaos Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-Captain Chaos-2009-07-07T22:36:00.000Z-WissensDürster-2009-07-07T14:54:00.000Z11Beantworten

Wow super, in kurzer Zeit ist der Artikel um das doppelte vergrößert und qualitativ stark verbessert. Also der Artikel nicht von alleine, das wart ihr, großes Lob ;) --WissensDürster Diskussion:Bretagne (Schiff, 1916)#c-WissensDürster-2009-07-08T14:10:00.000Z-Opferzahl11Beantworten