Diskussion:Brattahlíð

Könnte man das Wort Brattahlid auch übersetzen?Wilf asmussen Diskussion:Brattahl%C3%AD%C3%B0#c-Wilf asmussen-2007-03-12T07:37:00.000Z11Beantworten

Vielleicht waere ein Hinweis zur Aussprache, insbesonderen, wie man das "h" spricht, hilfreich! Cephalotus (10:54, 15. Feb. 2010 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Sie fehlen leider völlig. Insbesondere muß die Frage der Ernährung der Bewohner ("Inuit-ähnlich" mit Jagd, Wal- und Fischfang oder "skandinaisch" mit Ackerbau und Viehzucht kritisch überprüft werden. --84.56.41.174 Diskussion:Brattahl%C3%AD%C3%B0#c-84.56.41.174-2012-09-09T18:48:00.000Z-Belege fehlen11Beantworten

Tatsächlich findet sich die Formulieren "auf Brattahlíð" gelegentlich. Aber wenn wir das nicht als einen Hof, sondern als einen Ort an sehen, sollte "in Brattahlíð" tatsächlich bevorzugt werden.--Bk1 168 (D) Diskussion:Brattahl%C3%AD%C3%B0#c-Bk1 168-2015-10-04T22:21:00.000Z-"auf Brattahlíð" vs. "in Brattahlíð"11Beantworten