Diskussion:Attorney General (US-Bundesstaaten)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Unklare Formulierung

[Quelltext bearbeiten]

Wie soll ein Mitglied der Exekutive "darauf abzielen", Abtreibungsverbote "aufzuheben"? Gesetzliche Regelungen ändert die Legislative. --Simon Karthaus (Diskussion) Diskussion:Attorney General (US-Bundesstaaten)#c-Simon Karthaus-2018-05-08T09:53:00.000Z-Unklare Formulierung11Beantworten

Danke für den Hinweis, ich habe diese Formulierung vorerst entfernt. --Andropov (Diskussion) Diskussion:Attorney General (US-Bundesstaaten)#c-Andropov-2018-05-08T10:36:00.000Z-Simon Karthaus-2018-05-08T09:53:00.000Z11Beantworten

Lemma: State Attorney General statt Attorney General (US-Bundesstaaten)?

[Quelltext bearbeiten]

Ich würde als Lemma das kürzere State Attorney General statt Attorney General (US-Bundesstaaten) bevorzugen: Die zweite Formulierung ist zwar ein bisschen deutschsprachiger, aber auch nicht intuitiv verständlich und komplizierter. Gibt es Einwände? --Andropov (Diskussion) Diskussion:Attorney General (US-Bundesstaaten)#c-Andropov-2018-05-08T13:10:00.000Z-Lemma: State Attorney General statt Attorney General (US-Bundesstaaten)?11Beantworten

Gute Idee. Der United States Attorney General wird bei Wikipedia auch nicht als Attorney General (USA) bezeichnet. Danke übrigens für die schnelle Rückmeldung (s. o.). --Simon Karthaus (Diskussion) Diskussion:Attorney General (US-Bundesstaaten)#c-Simon Karthaus-2018-05-08T13:29:00.000Z-Andropov-2018-05-08T13:10:00.000Z11Beantworten